Gardena ® fsp 5500 economic art. 7863 fsp 8500 economic art. 7864 fsp 12000 economic art. 7865 fsp 16000 economic art. 7866 fsp 3500 art. 7862 d betriebsanleitung filter- / bachlaufpumpe gb operating instructions filter / stream pump f mode d’emploi pompe pour filtre et ruisseau nl instructies voor ...
Gardena filter / stream pump fsp 3500 / fsp 5500 economic / fsp 8500 economic / fsp 12000 economic / fsp 16000 economic translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to get to kno...
3. Function the new gardena economic pumps come with energy-efficient, reliable motor technology for powerful continuous operation. Up to 40 % energy saving compared to the technology used so far. Thanks to aec, the pump automatically optimises the flow rate depending on the water temperature and so...
4. Initial operation the universal connector 1 can be used to connect ³⁄₄ " (for fsp 3500 only) , 1 " , 1 ¹⁄₄ " and 1 ¹⁄₂ " hoses. To achieve the best pumping results (maximum delivery rate of the pump) use a 38 mm (1 ¹⁄₂ " )-hose. We recommend that you secure all hoses using gardena hose clips art....
Clean filter housing : 5. Storing your filter / stream pump the pump should be stored out of the reach of children. For fsp 3500 / fsp 5500 economic / fsp 8500 economic : 1. Remove the pump from the pond before frost is expected and clean. 2. To avoid difficulties when starting up in the spring, we ...
Gb 14 clean the pump : 7. Troubleshooting danger ! Electric shock ! A v disconnect the pump from the mains before working on it ! Fsp 3500 : 1. Remove pump from the filter housing (see 6. Maintenance). 2. Turn pump housing 8 anti-clockwise and pull vertically off the motor housing 9 (bayonet fitting...
Fault possible cause remedy no water being conveyed mains plug not plugged in. V plug in mains plug. Impeller unit blocked. V clean pump. Thermal overload switch has 1. Unplug the mains plug and been activated allow the pump to cool. (pump has run dry). 2. Plug the mains plug back in after approx. 2...
16 gb guarantee 10. Service gardena guarantees this product for 3 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the followin...
66 fsp 3500 : art. 7862 pumpen-kennlinie performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance ydelses karakteristika fsp 5300 economic : art. 7863 pumpen-kennlinie performance character...
67 fsp 16000 economic : art. 7866 pumpen-kennlinie performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance ydelses karakteristika fsp 12000 economic : art. 7865 pumpen-kennlinie performanc...
68 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von ...
69 bezeichnung der geräte : filter- / bachlaufpumpe description of the units : filter / stream pump désignation du matériel : pompe pour filtre et ruisseau omschrijving van de apparaten : filter- / beeklooppomp produktbeskrivning : filter / pump för bäcksegment descrizione dei prodotti : pompa per f...
72 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Pog...
