D gb f nl s i e p dk d betriebsanleitung gartenhäcksler gb operating instructions garden shredder f mode d’emploi broyeur de jardin nl instructies voor gebruik hakselaar s bruksanvisning kompostkvarn för trädgård i istruzioni per l’uso biotrituratore da giardino e manual de instrucciones trituradora...
Proper use please note gardena garden shredder gh 2000 / gh 2300 / gh 2500 welcome to the garden with gardena... Translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yours...
10 gb proper use / responsibility : danger ! Risk of injury ! This shredder can cause serious injuries ! Rotating tool ! The tool does not stop immediately after you have turned off the motor ! Danger of trapping fingers ! Risk of injury ! When the shredder is plugged in, never reach into the ejecti...
11 gb 3. Assembly 1. Push the axle 1 through the two lower holes of the trolley 2 . 2. Push the wheels 3 and wash- ers 4 onto both sides of the axle 1 . 3. Secure the wheels 3 and washers 4 with a cotter pin 5 . 4. Push the wheel caps 6 onto the wheels 3 . 5. Insert the cross strut 7 through the two...
12 gb 1. Press the red off switch c and unplug the mains plug. 2. Turn the knob d anticlockwise until the housing cover e is released. 3. Lift up the housing cover e . The housing cover is help up by a rod. 4. Remove the objects blocking the shredder and clean the inside of the housing if necessary....
13 gb always replace blades in pairs and only use the a original gardena blade set. The gardena blade set can be ordered indicating the type of device from gardena service. 1. Press the red off switch c and unplug the mains plug. 2. Turn the knob d anticlockwise until the housing cover e is released...
14 gb storing your shredder : disposal : (in accordance with rl 2002 / 96 / ec) 7. Putting out of operation v store your shredder in a dry place out of the reach of children. Device may not be added to normal household refuse but must be disposed of in the technically correct way. 8. Technical data ...
D produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von uns...
Bezeichnung des gerätes : gartenhäcksler description of the unit: garden shredder désignation du matériel : broyeur de jardin omschrijving van het apparaat : hakselaar produktbeskrivning : kompostkvarn för trädgård descrizione del prodotto : biotrituratore da giardino descripción de la mercancía : t...
Deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ 54)...
