1. DL manuals
  2. Gardena
  3. Battery Charger
  4. NL 12
  5. Operation Instructions Manual

Gardena NL 12 Operation Instructions Manual

Manual is about: V12

Summary of NL 12

  • Page 1

    Nl 12 art. 2105 gardena ® d gebrauchsanweisung ladegerät gb operating instructions charging unit f mode d’emploi chargeur nl gebruiksaanwijzing netstroomadapter s bruksanvisning laddare i istruzioni per l’uso unità di ricarica e manual de instrucciones terminal de recarga p instruções de utilização ...

  • Page 2

    D seite inhalt 5 -11 garantie 57 g page contents 12-17 guarantee 58 f page contenu 18- 23 garantie 60 n page inhoud 24-30 garantie 61 s sida innehåll 31-37 garanti 63 i pagina indice 38-43 garanzia 64 e página indice 44- 50 garantía 65 p página indice 51- 56 garantia 66.

  • Page 3

    1 2.

  • Page 4: Gebrauchsanweisung Lesen!

    Achtung! Vor inbetriebnahme gebrauchsanweisung lesen! Warning! Read instructions handbook! Attention ! Merci de lire atten- tivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Let op! Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen! Obs! Läs igenom bruksan- visningen noga före använd- ning! Att...

  • Page 5: Gardena

    12 g gardena charging unit nl 12 art. No. 2105 unfold inside cover page when reading the instructions. Instructions for use please read these instructions carefully before initial operation of your unit. Contents 1. Technical data 2. Information concerning the instructions 3. Functioning components ...

  • Page 6: 1. Technical Data

    13 1. Technical data voltage 240 v 140 ma charging time 12 - 24 hours weight 0.2 kg 2. Information concerning the instructions read the instructions carefully and observe the information contained in them. Acquaint yourself with the use of the unit and observe the safety instruc- tions. A for safety...

  • Page 7: 4. Proper Use

    14 4. Proper use charge the gardena accu- system v12 accu-pack ap 12 / accu a 12 (nc 10, 1,3 ah) only with this charging unit. 5. Initial operation insert the power plug (1) into the socket and the unit plug (2) into the connection socket of the accu-pack ap 12 / accu a 12. The charging process will...

  • Page 8: Make Sure That There

    15 a make sure that there are no inflammable sub- stances in the vicinity during the charging process. A as the operator of the unit, you are responsible for any other people that are in the working area. A do not leave the accu- pack ap 12 / accu a 12 connected to the charging unit nl 12 for longer...

  • Page 9: We Expressly Point Out That

    16 we expressly point out that – in accordance with product liability law – we are not liable for damage caused by our equipment if it is due to improper repair or if parts have been exchanged not using our original gardena disposal : (in accordance with rl2002 / 96 / ec) parts or parts approved by ...

  • Page 10

    17 eu certificate of conformity the undersigned gardena manufacturing gmbh hans-lorenser-str. 40 · d - 89079 ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the unit indicated below is in accordance with the harmonised eu guidelines, eu standards of safety and product specific standards. This c...

  • Page 11: Guarantee

    58 im servicefall schicken sie bitte das defekte gerät zusammen mit einer kopie des kaufbelegs und einer fehlerbeschreibung per abhol-service (nur in deutschland) oder frankiert an die auf der rückseite an- gegebene serviceadresse. Nach erfolgter reparatur sen- den wir das gerät frei an sie zurück. ...

  • Page 12

    59 . The unit must have been handled properly and in keeping with the require- ments of the operating instructions. . Neither the purchaser or a non-authorised third party have attempted to repair the unit. This manufacturer’s guarantee does not affect the user’s exist- ing warranty claims against t...

  • Page 13: Serviceadressen

    68 serviceadressen service centre addresses adresses de services après-vente serviceadressen serviceadresser indirizzi dei centri di assistenza direcciones del servicio de asistencia al cliente endereços da assistência técnica.

  • Page 14

    69 deut schland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+...

  • Page 15

    70 chile antonio martinic y cia ltda. Cassillas 272 centro de cassillas santiago de chile phone: (+ 56) 2 20 10 708 garfar_cl @ yahoo.Com costa rica compania exim euroiberoamericana s.A. Los colegios, moravia, 200 metros al sur del colegio saint francis san josé phone: (+ 506) 297 68 83 exim_euro @ ...

  • Page 16

    71 great britain gardena uk ltd. 27- 28 brenkley way blezard business park seaton burn newcastle upon tyne ne13 6ds info @ gardena.Co.Uk greece agrokip psomadopoulos s.A. Ifaistou 33a industrial area koropi 194 00 athens greece v.A.T. El093474846 phone: (+ 30) 210 66 20 225 service @ agrokip.Gr hung...

  • Page 17

    72 luxembourg magasins jules neuberg grand rue 30 boîte postale 12 l- 2010 luxembourg phone: (+ 352) 40 14 01 info @ neuberg.Lu netherlands gardena nederland b.V. Postbus 50176 1305 ad almere phone: (+ 31) 36 521 00 00 info @ gardena.Nl neth. Antilles jonka enterprises n.V. Sta. Rosa weg 196 p.O. Bo...

  • Page 18

    73 russia / Россия АО АМИДА ТТЦ ул. Моcфилмовcкая 66 117330 Моcква phone: (+ 7) 095 956 99 00 amida @ col.Ru singapore hy - ray private limited 40 jalan pemimpin # 02-08 tat ann building singapore 577185 phone: (+ 65) 6253 2277 hyray @ singnet.Com.Sg slovak republic gardena slovensko, s.R.O. Panónsk...

  • Page 19

    74 ukraine / Украина altsest jsc 4 petropavlivska street petropavlivska borschahivka town kyivo svyatoshyn region 08130, ukraine phone: (+ 380) 44 459 57 03 upyr @ altsest.Kiev.Ua usa melnor inc. 3085 shawnee drive winchester, va 22604 phone: (+1) 540 722-9080 service_us @ melnor.Com 2105- 20.960.11...