Gardena ® d gebrauchsanweisung leise-powerhäcksler gb operating instructions quiet power chaff cutter f mode d’emploi broyeur silencieux nl gebruiksaanwijzing hakselaar s bruksanvisning tystgående kompostkvarn i istruzioni per l’uso biotrituratore e manual de instrucciones trituradora silenciosa de ...
D bitte lesen sie diese gebrauchs- anweisung vor montage und inbe- triebnahme ihres gerätes sorgfältig. Beim lesen der gebrauchsanwei- sung bitte die umschlagseite heraus- klappen. Inhaltsverzeichnis seite technische daten 5 2. Hinweise zur gebrauchsanweisung 5 3. Ordnungsgemäßer gebrauch 5 4. Monta...
4 achtung! Vor inbetriebnahme gebrauchsanweisung lesen ! Warning ! Read instruction handbook ! Attention ! Merci de lire attentive- ment le mode d’emploi avant d’uti- liser cet appareil ! Let op! Voor ingebruikname gebruiksaanwijzing doorlezen ! Observera ! Läs bruksanvisningen före användning ! Att...
13 g 12 g f motor protection switch g cutting cylinder 4.3 assembling the trolley (fig. B) fit the two wheels 1 supplied to the trolley 2 as follows: 1. Push the wheel 1 onto the axle 4 of the trolley. Note : mount the wheel correctly according to fig. B. 2. Push the stop onto the screw 5 and insert...
15 g 14 g 1. Switch off the chaff cutter; press the red button on the main switch b . 2. Pull the mains plug and wait until the cutting cylinder stops. 3. Loosen the counter nut d and turn the adjusting screw c some rotations to the left, in order to loosen the blockage with the backwards position o...
17 g 16 g problem possible cause remedy material to be chopped cutting plate e not set correctly re-adjust the cutting plate e is not severed sufficiently. At the cylinder. As described in “maintaining the cutting cylinder”. Abnormal sounds, check whether the screws tighten the screws. Check the cha...
62 d garantie gardena gewährt für dieses produkt die gesetzliche garantie (ab kaufdatum). Diese garantie- leistung bezieht sich auf alle we- sentlichen mängel des gerätes, die nachweislich auf material- oder fabrikationsfehler zurück- zuführen sind. Sie erfolgt durch die ersatzlieferung eines ein- w...
Deutschland gardena kress + kastner gmbh gardena service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (07 31) 490 - 123 reparaturen: (07 31) 490 - 290 argentina argensem s.A. Venezuela 1075 (1618) el talar - buenos aires australia nylex corporation ltd. 25 - 29 nepean highway p.O. Box 68 mento...
