1. DL manuals
  2. Goldmaster
  3. Car Receiver
  4. M-2020 RDS
  5. User Manual

Goldmaster M-2020 RDS User Manual

Manual is about: FM/AM,CD/MP3/USB/SD/MMC

Summary of M-2020 RDS

  • Page 1

    M-2020 rds fm/am radyolu, cd/mp3/usb/sd/mmc Çalar oto teybi kullaným kýlavuzu www.Goldmaster.Com.Tr.

  • Page 2

    2 sadece 12v dc negatif-topraklý elektrik sistemi kullanýnýz. GÜvenlÝk bÝlgÝsÝ ÝÇÝndekÝler radyo kullanýmý ........................................7 rds(radyo bilgi sistemi) .......................7-8 mp3/wma dosyalarý oynatma ...............8-9 menü fonksiyonu .............. ......................1...

  • Page 3

    3 panel kontrolÜ 1. - açma/kapama (uzun basýnýz) - sessiz 2. - radyo ayarlama - parça arama 3. - panel açýlmasý 4. Src - radyo - cd Çalma (cd takýldýðýnda) - aux-in 5. - ams: radyo otomatik kayýt/ radyo - arama : mp3 parça/dosya/karakter 6. - sesi ayarlamak için düðmeyi döndürünüz. 7. Disk oynatma t...

  • Page 4

    4 1. - açma/kapama 2. - ses seviyesi 3. - sessiz 4. 6. - alternatif frekans - reg açýk/kapalý (uzun basýnýz) 7. - disk oynatma tuþ1: - oynat/beklet - (2 saniyeden fazla basýnýz.) Üst oynatma tuþ 2: - tanýtým oynatmasý (10 sn) tuþ 3: - tekrar oynatma tuþ 4: - karýþýk oynatma tuþ 5: - mp3 klasörü aþað...

  • Page 5

    5 genel kullanim aracýnýz çalýþýr durumda iken cihazý açmak için tuþa basýnýz. Cihazý kapamak içinse tuþa basýlýlý tutunuz. Açma/kapama tuþu ses seviyesini ayarlama ses seviyesini ayarlamak için vol/menÜ düðmesini döndürünüz. Düðmeyi saat yönünde çevirdiðinizde ses artacak, saat yönünün tersine çevi...

  • Page 6

    6 cd Çalar kullanimi disk takma diskin etiketli yüzü üstte kalacak þekilde diski cihazýn disk yuvasýna yerleþtiriniz. Cihaz diski içeri çekecektir. Diskte bulunan ilk parça otomatik olarak oynamaya baþlayacaktýr. Uyari: disk yuvasý sadece standart 5”(12cm)’lik disklere göre tasarlanmýþtýr. Baþka boy...

  • Page 8

    8 rds (radyo bilgi sistemi) mp3/wma dosya oynatma ta: trafik bilgisi o andaki istasyondan veya baþka bir aðdaki istasyondan alýr. Af: kayýtlý rds kanallarýnýn frekans listesi eon bilgisi ile güncellenir. Eon, radyonun rds bilgilerinin tam kapasiteyle kullanýlmasýný saðlar. Eon sürekli olarak kayýtlý...

  • Page 9

    9 mp3/wma dosya oynatma mp3" teknolojisi( mpeg audio layer3 ) audio cd 'lerinin dijital verilerini ses kalitesini koruyarak önemli ölçüde küçültür. · mp3 bir müzik sýkýþtýrma teknolojisidir, mp3 ( mpeg audio layer3 ) , cd 'deki þarkýlarýn ses kalitesini koruyarak dosya boyutunu önemli ölçüde küçültü...

  • Page 10

    10 menÜ fonksÝyonlari menü moduna girmek için sel/menu düðmesine 2 saniye basýlý tutunuz, her bir basýþýnýzda modlar deðiþecektir. Ta modu ta alarm veya ta seek modunu seçmek için ses düðmesini çeviriniz. Ta (trafik duyurularý) açýldýðýnda belirli bir süre herhangi bir trafik programý tanýmlama kodu...

  • Page 11

    11 elektriksel baðlantýlar arka kablo çýkýþý (gri) r(kýrmýzý) l(beyaz) yeþil sub-woofer çýkýþý 1 2 3 4 5 ant/amp kontrol / mavi 6 7 acc+ / kýrmýzý 8 toprak / siyah sigorta 15a anten konnektör iso konnektör vw/audi ya da opel(vauxhall) gibi bazý araç modelleri için sekilde gösterilen kablolama modifi...

  • Page 12

    Kurulum anti-theft sistem 2 1 2 2 1 2 2 1 reset kuruluma baþlama bu cihaz aþaðýdaki ölçülerdeki herhangi bir kýzaða takýlabilir. 183mm(w)x52mm(h) þekli aþaðýdadýr. Cihazýn sýðmasý için kýzak 4.75mm - 5.56mm aralýðýndaki kalýnlýkta olmalýdýr. Düðmesine basýn ve paneli aþaðý doðru indiriniz. Cihazýn f...

  • Page 13

    13 pratÝk ÇÖzÜmler problem olasý neden Çözüm genel cihaz açýlmýyor. Aracýn kontaðý açýk deðildir. Kablo uygun bir þekilde baðlý deðildir. Sigorta yanmýþtýr. Aracýn kontak anahtarýný çeviriniz. Kablo baðlantýlarýný kontrol ediniz. Ayný deðerdeki yeni bir sigorta ile deðiþtiriniz. Ses yok ses seviyesi...

  • Page 14

    TeknÝk ÖzellÝkler 14 12v dc (11v-16v) test voltajý 14.4v, negatif toprak maksimum güç çýkýþý: 45wx4 kanal sürekli güç çýkýþý: 20wx4 kanal (4 ,10% t.H.D.) uygun hoparlör empedansý: 4-8 ohm pre-amp çýkýþ gerilimi: 2.0v (cd oynatma modu: 1khz, 0 db, 10k ) sigorta: 15a boyutlar(wxhxd): 178x50x160mm aðýr...

  • Page 15

    2 thank you for purchasing this product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Precautions use only in a 12-volt dc negative-ground...

  • Page 16

    3 panel controls power on : press any button on the panel exceptand to turn on the unit. 1. - power on / power off (long press) - mute 2. - radio tune - track seek 3. - panel release 4. Src - radio - disc play (when disc inserted) - aux-in 5. - ams: radio preset scan/radio auto preset - search: mp3 ...

  • Page 17

    4 1. - power on/off 2. - volume 3. - mute 4. - press to select vol/bas/tre/bal/fad, use volume button to adjust level. - press and hold it to enter menu mode. 5. -traffcannouncementsidentifcation 6. - alternative frequency - reg on/off (long press) 7. - disc playback button 1: - play/pause - top pla...

  • Page 18

    5 general operation power on/off button press the power button to turn the unit on when the vehicle ignition switch is on. Press and hold the button to turn the unit off. Adjust volume level rotate the vol/menu control to adjust volume level. Rotate it clockwise to increase and anticlockwise to decr...

  • Page 19

    6 cd player operation inserting a disc with the label surface facing up, fully insert a compact disc into the disc slot until the mechanism engages and pulls the disc in. Play will automatically begin from the first track on the disc. Note: the unit is designed for play of standard 5” (12 cm.) compa...

  • Page 20

    7 ct service ( clock time ) when receiving an rds station, the ct (clock time) service automatically adjusts the time. Traffc announcements some rds fm stations periodically provide traffcinformation. Tp(traffcprogramidentifcation) broadcastingoftraffcinformation. Ta(traffcannouncementsidentifcation...

  • Page 21

    8 ta : traffc informationcanbereceivedfrom the current station or stations in other network. Af : the fr equency l ist of pre set rds stations is updated by eon data. Eon enables the radio to make fuller use of rds information. It constantly updates the af list of preset stations, including the one ...

  • Page 22

    9 mp3 overview mp3 is short for mpeg audio layer 3 and refers to an audio compression technology standard. Thisproductallowsplaybackofmp3fles on cd-r or cd-rw discs. Theunitcanreadmp3fleswritteninthe format compliant with iso 9660. However it does not support the mp3 data written by the method of pa...

  • Page 24

    11 electrical connections wiring diagram antenna rearlineout (gray) r(red) l(white) green sub-woofer out function location connector a connector b 1 rear right (+) / purple 2 rear right (-) / purple with black stripe 3 front right (+) / gray 4 battery 12v(+) / yellow front right (-) / gray with blac...

  • Page 25

    12 installation guide installation opening this unit can be installed in any dashboard having an opening as shown below. The dashboard should be 4.75mm - 5.56mm thick in order to be able to support the unit. Iftheopeningistoosmall,carefullycutorfle as necessary until the sleeve easily slides into th...

  • Page 26

    13 troubleshooting the following checklist can help you solve some problems which you may encounter when using the unit. Before consulting it, check the connections and follow the instructions in the user manual. Do not use the unit in abnormal condition, for example without sound, or with smoke or ...

  • Page 27

    Specification 14 general power supply: 12v dc (11v-16v) test voltage 14.4v, negative ground maximum power output: 45wx4 channels continuous power output: 20wx4 channels (4 ,10% t.H.D.) suitable speaker impedance: 4-8 ohm pre-amp output voltage: 2.0v (cd play mode: 1khz, 0 db, 10 k load) fuse: 15a di...

  • Page 28

    Goldmaster 12.