1. DL manuals
  2. Goldstar
  3. Dehumidifier
  4. GD300S
  5. Owner's Manual

Goldstar GD300S Owner's Manual

Summary of GD300S

  • Page 1

    Website: http://www.Lg.Ca dehumidifier owner's manual please read the operating instructions and safety pre- cautions carefully and thoroughly before operating your dehumidifier. DÉshumidificateur d’air guide d’utilisation lire attentivement le mode d’emploi et les précautions de sécurité avant de m...

  • Page 2: Table of Contents

    2 dehumidifier dehumidifier owner’s manual table of contents for your records write the model and serial numbers here: model # serial # you can find them on a label on the side of each unit. Dealer's name date purchased ■ staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of pur...

  • Page 3: English

    Safety precautions owner’s manual 3 english read all instruction bef read all instruction bef ore using ore using ■ to prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ incorrect operation due to ignoring instructions will cause harm or da...

  • Page 4

    4 dehumidifier safety precautions do not modify power cord length. • it will cause electric shock or fire. Do not share the outlet with other appliances. • it will cause electric shock or fire. Always plug into a grounded outlet. • no grounding may cause electric shock. Unplug the unit if strange so...

  • Page 5: English

    Safety precautions owner’s manual 5 english ca ca ution ution ■ installation never touch the metal parts of the unit when removing the filter. • they are sharp and may cause injury. Do not block the inlet or outlet. • it may cause failure of appliance or performance deterioration. Hold the plug by t...

  • Page 6

    6 dehumidifier safety precautions use a soft cloth to clean. Do not use wax, thinner, or a strong detergent. • the appearance of the dehumidifier may deteriorate, change color, or develop surface flaws. Be sure to replace the bucket properly after emptying to prevent water from collecting on the flo...

  • Page 7: English

    English owner’s manual 7 prior to operation prior to operation 1. Consult an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicated circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 6. If the cord...

  • Page 8: Instruction

    8 dehumidifier instruction instruction this symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the dehumidifier. This symbol indicates special notes. Notice warning: this appliance should be installed in accordance with national wiring regulat...

  • Page 9: English

    English owner’s manual 9 electrical safety electrical safety warning: this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To minimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet....

  • Page 10: Temporary Use of An Adapter

    10 dehumidifier electrical safety temporary use of an adapter we strongly discourage the use of an adapter due to potential safety hazards. For temporary connections, use only a ul-listed adapter, available from most local hardware stores. To disconnect the power cord from the adapter, use one hand ...

  • Page 11: Operating Instructions

    Owner’s manual 11 operating instructions speed auto restart % present % set ee timer high low 4 hr. On/off 2 hr. On/off humidity control bucket full 3 6 4 5 2 1 7 control panel has following 1. Power key --- pressing this key once turns the dehumidifier "on" and pressing again turns the dehumidifier...

  • Page 12: Automatic Shut Off

    12 dehumidifier operating instructions water level control switch the dehumidifier will turn off automatically when the bucket is full, or when the bucket is removed or not replaced in the proper position. The bucket must be replaced in the proper position for the dehumidifier to work. The light wil...

  • Page 13: English

    English owner’s manual 13 installation 12" 12" cons tantly on. Fan spee d time r high low 4hr.O n/off 2hr.O n/off hum idity con tro l buc ket full pow er auto rest art hum idity sett ing ene rgy sta r 1. Allow at least 12 inches of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install ...

  • Page 14: Maintenance

    14 dehumidifier maintenance maintenance fan sp eed auto resta rt timer high low 4 hr.O n/off 2 hr.O n/off hum idity contro l bucket full electrical shock hazard • disconnect power supply cord from receptacle before performing any maintenance. • be careful when cleaning the coils. Fins are sharp. Fai...

  • Page 15: English

    English owner’s manual 15 maintenance and service ■ water bucket is full. ■ bucket is not installed. ■ airflow is restricted. ■ doors and windows are open. • make sure the dehumidifier plug is pushed completely into the outlet. • check the house fuse or circuit breaker box and replace the fuse or re...

  • Page 16: Table Des Matières

    16 déshumidificateur déshumidificateru d'air manuel de l'utilisateur table des matiÈres À conserver ecrivez les numéros de modèle et de série ici : modèle n° série n° vous les trouverez sur une étiquette située sur le côté de chaque appareil. Nom du vendeur date d’achat ■ agrafez votre ticket de cai...

  • Page 17: Français

    Précautions de sécurité guide de l’utilisateur 17 franÇais l l i i s s e e z z l l ’ ’ e e n n s s e e m m b b l l e e d d e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s a a v v a a n n t t t t o o u u t t e e u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n . . ■ pour prévenir toute blessure de...

  • Page 18

    18 déshumidificateur précautions de sécurité ne modifiez pas la longueur du cordon d’alimentation. • cela risque de provoquer une décharge électrique ou un incendie. Ne partagez pas la prise secteur avec d’autres appareils. • cela risque de provoquer une décharge électrique ou un incendie. Branchez ...

  • Page 19: Fran

    Précautions de sécurité guide de l’utilisateur 19 fran Ç ais a a t t t t e e n n t t i i o o n n ■ installation ne touchez jamais les pièces métalliques de l’appareil lorsque vous retirez le filtre. • elles sont coupantes et vous risquez de vous blesser. Ne bloquez pas l’entrée ni la sortie. • cela ...

  • Page 20

    20 déshumidificateur précautions de sécurité • l’aspect du déshumidificateur peut se détériorer, il risque de changer de couleur ou développer des imperfections en surface. • sinon, cela provoquera des dommages matériels. • de basses températures risquent de provoquer le gel des serpentins. N’expose...

  • Page 21: Fran

    Fran Ç ais guide de l’utilisateur 21 avant utilisation 1. Consultez un spécialiste de l’installation pour l’installation. 2. Branchez correctement la prise d’alimentation. 3. Utilisez un circuit dédié. 4. N’utilisez pas de rallonge. 5. Ne démarrez/arrêtez pas le fonctionnement en branchant/débrancha...

  • Page 22: Consignes

    22 déshumidificateur consignes ce symbole vous avertit du risque d’électrocution. Ce symbole vous avertit des dangers susceptibles de détériorer votre déshumidificateur. Ce symbole signale des remarques particulières. Remarque avertissement : cet appareil devrait être installé conformément aux régle...

  • Page 23: Fran

    Fran Ç ais guide de l’utilisateur 23 sécurité électrique avertissement : cet appareil doit être correctement raccordé à la terre. Le cordon d’alimentation de cet appareil est pourvu d’une fiche de raccordement à la terre à trois branches. Afin de minimiser le risque d’électrocution, utilisez cette f...

  • Page 24

    24 déshumidificateur sécurité électrique nous déconseillons fortement l’utilisation d’un adaptateur en raison des risques. Pour les branchements temporaires, utilisez un adaptateur homologué par l’ul, disponible chez la plupart des magasins de matériel électrique de proximité. Pour débrancher le cor...

  • Page 25: Fran

    Fran Ç ais guide de l’utilisateur 25 consignes d’utilisation consignes d’utilisation speed auto restart % present % set ee timer high low 4 hr. On/off 2 hr. On/off humidity control bucket full 3 6 4 5 2 1 7 le panneau de commande propose ceci 1. Touche marche --- appuyer une fois sur cette touche me...

  • Page 26: Arrêt Automatique

    26 déshumidificateur consignes d’utilisation bouton de contrôle du niveau d’eau remarque remarque remarque arrêt automatique jeter l’eau recueillie ene rgy sta r le déshumidificateur s’arrête automatiquement lorsque le seau est plein, ou lorsque le seau a été retiré ou mal remis en place. Le seau do...

  • Page 27: Fran

    Fran Ç ais guide de l’utilisateur 27 installation 1. Laissez au moins 30 centimètres d’espace de chaque côté de l’appareil pour une bonne circulation de l’air. 2. Installez votre déshumidificateur sur une surface, une table ou une étagère. Lorsque vous installez le déshumidificateur sur une table ou...

  • Page 28: Entretien

    28 déshumidificateur entretien entretien avertissement risque d’électrocution • débranchez le cordon d’alimentation du réceptacle avant d’effectuer toute opération d’entretien. • soyez prudent lorsque vous nettoyez les serpentins. Les ailettes sont aiguisées. Si vous ne respectez pas les précautions...

  • Page 29: Fran

    Fran Ç ais guide de l’utilisateur 29 entretien et réparations problème causes possibles ce qu’il faut faire il est possible que le déshumidificateur ne fonctionne pas normalement lorsque : résolution des problèmes ■ le seau d’eau est plein. ■ le seau n’est pas en place. ■ la circulation de l’air est...

  • Page 30

    30 déshumidificateur note.

  • Page 31: Garantie Limitée

    Lg electronics canada, inc garantie limitÉe si le produit présente un défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions d’utilisation normales pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, laquelle période de garantie est en vigueur à partir de la date d’achat d’origine, lg electronics...

  • Page 32: Limited Warranty

    Printed in china p/no.: mfl57200801 lg electronics canada, inc. Limited warranty should your product prove to be defective in materials or workmanship under normal use during the warranty period listed below, which warranty period runs from the original date of purchase, lg electronics will, at its ...