1. DL manuals
  2. H.W.Larsen
  3. Food Processor
  4. Z603313
  5. User Manual

H.W.Larsen Z603313 User Manual

Manual is about: Vegetable preparation machine

Summary of Z603313

  • Page 1

    Brugervejledning - oversættelse af de oprindelige brugsanvisninger brukerhåndbok - oversettelse av den originale bruksanvisningen käyttöohjekirja - alkuperäisen ohjeen käännös manual de utilización - traducción del manual original manual de utilização - tradução das instruções originais Εγχειρίδιο χ...

  • Page 2

    Tr2s fr 10 08 1. 1 3. 4 a b c 3. 4a 3. 4c 2. 1 500 2. 3 3. 3 3. 4b tr2s 31-03/2006 tr2s 31-10/2008 a b c d i h g f e 770 202 252 502 poids trs 1v trs 2v a (brut) 23,9 25,7 b (net) 21,4 23,2 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 trsv2 31-10/2006 tr2s 31-03/2006 3. 3c trsv2 31-03/2006 trs 311/1995 trs 311/1...

  • Page 3

    Tr2s fr 03 06 t t trsv2 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 t t t mt05 mt08 mt20 mt10 mt12 j2 j3 j4 j7 j9 p k tr2s 31-03/2006 mt08 mt10 mt08 mt10 mt20 ft06 ft08 ft10 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 t t t t.

  • Page 4

    Tr2s fr 03 06 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 3 2 1 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006 tr2s 31-03/2006.

  • Page 5: Contents

    Refer to the numbered drawings that relate to the numbered paragraphs in the instruction manual gb 1 tr2s gb 01 07 1. 1 2. 1 2. 1 contents introduction 1 installation 1 use and safety 3 cleaning, hygiene and storage 5 fault-fi nding 5 maintenance 6 compliance with regulations 7 parts list - exploded...

  • Page 6: Attention!!

    - change the integral plate wire by moving the cable connection terminal marked as upper voltage (400v) onto that marked as lower voltage (230v). - change the motor wire connections (see electrical diagram). - refi t the casing, then check the direction of rotation. 2) single phase motor. A standard...

  • Page 7: Use and Safety

    Use and safety clean the machine properly prior to its fi rst use uncontrolled closure of the lid or ram press involves a risk of crushing the fi ngers. Never put a hand in the ejection area while the machine is in operation; risk of injury. It is strictly forbidden to put the safety systems out of ...

  • Page 8

    3. 3 setting up / using • the vegetable slicer is supplied with the ejector fi tted on the drive shaft. Press the cover latch upwards and raise the cover up to the clip stop to remove the ejector. Before starting any work, always make sure the cutting chamber, the drive shaft, the ejector, the plate...

  • Page 9: Attention!!

    Unlock the pin by pulling it out approximately 2 cm. Lower the ram to facilitate withdrawal of the assembly. Completely remove the pin. The hopper-cover and cover-ram assembly can be wi- thdrawn. - wash the equipment in hot water, rinse and dry. - clean the body with a clean, damp sponge. • the cutt...

  • Page 10: Maintenance

    6. 1 mechanism • the vegetable slicer requires only minimum maintenance (the motor and mechanism bearings are greased for life). • it is recommended that the tension and wear of the drive belt is checked at least once a year. To check it, proceed as follows: - turn the appliance over. - remove the 4...

  • Page 11: Compliance With Regulations

    The machine has been designed and manufactured in com- pliance with: - machine directive 2006/42 cee. - cem directive 2004/108 cee. - low voltage directive 2006/95/cee, - machine recycling directive 2002/95/cee - directive " weee " 2002/96/cee the “ ”symbol on the product indicates that this product...

  • Page 12

    Schémas électriques / electrical wiring diagrams / schaltpläne / schemi elettrici / esquemas eléctricos / elscheman branchement monophasÉ 230 v-1 vitesse / 1 speed - single phase connection 230v / 1 gs-anschluss wechselstrom 230v / 1v-collegamento monofase 230 v / 1v-conexiÓn monofÁsica 230 v / 1v-e...

  • Page 13

    Branchement triphasÉ 400v-1 v /1 speed - three phase connection 400v / 1 gs - anschluss drehstrom 400v / 1 v - collegamento trifase 400v /1v - conexiÓn trifÁsica 400v / 1 v-trefasig anslutning 400v 6. 4 r trsv2 fr 06 08.

  • Page 14

    Branchement triphasÉ 400v-2 vitesses / 2 speed- three phase connection 400v / 2 gs-anschluss drehstrom 400v / 2v-collegamento trifase 400v / 2v-conexiÓn trifÁsica 400v / 2v- trefasig anslutning 400v 6. 4 tr2s fr 05 10 s.

  • Page 15

    T trsv2 fr 10 08 branchement v v - connection vv - anschluss vv - collegamento vvv- conexiÓn vv - anslutning vv.

  • Page 16

    • repérage des couleurs des fi ls : - circuit de puissance : (f) noir - circuit de commande : (a) rouge - moteur : u1 - v1 - w1 - phases : l1 / l2 / l3 - neutre : n - terre : b/c jaune/vert. • repérage des composants : - c.C. : carte de commande - s2 : sécurité trémie - s3 : option sonde thermique (s...