Hafele dialock DTSH Mounting Instructions

Summary of dialock DTSH

  • Page 1

    Montageanleitung mounting instructions instructions de montage istruzioni di montaggio instrucciones de montaje dialock türterminal dtsh, dtsh fh dialock door terminal dtsh, dtsh fh dialock terminal de porte dtsh, dtsh fh dialock terminale porta dtsh, dtsh fh dialock terminal de puerta dtsh, dtsh fh...

  • Page 2

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 37 english installation instructions contents scope of delivery ..................................................................................39 accessories (not included in the scope of delivery) .............................40...

  • Page 3

    38 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions.

  • Page 4

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 39 english installation instructions always follow the instructions in the "start-up and maintenance" guide when starting up (assigning keys)! Scope of delivery 1 external module 1 internal module small parts bag with profile cylind...

  • Page 5

    40 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions accessories (not included in the scope of delivery) accessories (not incl. In the scope of delivery) cat. No. Black plastic spacer plate 917.90.492 stainless steel spacer plate for dtsh fh 917.90...

  • Page 6

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 41 english installation instructions accessories (not incl. In the scope of delivery) cat. No. Mounting sets for dtsh no. Door thickness consisting of 1 37 – 47 mm 1 inner square spindle l=100mm 917.90.242 4 countersunk head screws ...

  • Page 7

    42 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions dtsh application areas the dialock dtsh door terminal is an electronic door fitting for use in hotels. It is mounted to internal doors with mortise locks in accordance with din 18 251* and can al...

  • Page 8

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 43 english installation instructions installation instructions dtsh: do not mount to fire resistant and smoke control doors! Please contact your häfele sales office. Installation requirement the doors must be prepared for the use of...

  • Page 9

    44 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions the black plastic profile cylinder cover is also a break-open seal and must not be fitted until start-up has taken place. Do not bring media (keys) into the reading area during installation if th...

  • Page 10

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 45 english installation instructions tools tools cat. No. Locking ring pliers (for fitting locking ring to inner square spindle) 917.90.900 sw3 t-handle for grub screws of lever handle aperture part and removing the inner hood 006.3...

  • Page 11

    46 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions installation condensation that forms on cold components can damage the dialock dtsh door terminal. ð please ensure that all components are at ambient temperature! The way in which the fitting is ...

  • Page 12

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 47 english installation instructions insert mortise lock a. Risk of the cable being crushed by mortise lock with emergency opening log! Insert mortise lock. 1. Fig. 9 cable fig. 10 cable fig. 11 hooded screw fig. 12 screw in the mor...

  • Page 13

    48 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions b. Drill holes for fixing screws and connecting cable in order to obtain a neat drill hole, the through holes should first be part drilled from one side of the door to the middle of the door leaf...

  • Page 14

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 49 english installation instructions depth cutting only needed for fig. 14 emergency opening log depth cutting to lock pocket Ø 32 mm centring hole for router cutter with centring pin space for coupling inside of door outside of doo...

  • Page 15

    50 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions drilling jig parts a-b fig. 16 select drilling jig with part a-b and 1. A-c for the individual drill holes: insert centring pins for drilling jig 2. (part a) through the square spindle and cylind...

  • Page 16

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 51 english installation instructions drill holes on inside of door fig. 18 fig. 19 drill the fixing holes at both sides as far as the middle of the door leaf using the 8 mm drill bit. Drill 13 mm hole at both sides for cable connect...

  • Page 17

    52 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions only required with emergency opening log! Drilling jig parts a-c fig. 22 drill through to the middle of the door leaf from both sides using the 8 mm drill bit to connect the emergency opening log...

  • Page 18

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 53 english installation instructions c. Remove mortise lock, clean and re-insert fig. 24 remove mortise lock. Outside of door is already drilled and cut. Before continuing, remove debris and clean lock pocket. With emergency opening...

  • Page 19

    54 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions d. Insert single profile cylinder failure to follow these instructions will destroy the single profile cylinder and the lock. Do not use force. Only use one single profile cylinder with the corre...

  • Page 20

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 55 english installation instructions the follower must be in the correct position! Otherwise the switching mechanism will be damaged. The follower only needs to be adjusted with a mortise lock with emer- gency opening log. Adjust fo...

  • Page 21

    56 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions e. Adjust external module for right-pointed/left-pointed door handle the dialock dtsh fh door terminal is supplied already set up and must not be modified. Place lever handle aperture part onto o...

  • Page 22

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 57 english installation instructions f. Secure inner square spindle rotate marking (lug) (1) of coupling 1. Part in direction v (2). Before inserting the inner square spindle into the cou- 2. Pling part, align it so that the groove ...

  • Page 23

    58 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions g. Mount external module of dialock dtsh door terminal fig. 37 the following prerequisites must be complied with: holes drilled as per drilling plan door lock and locking cylinder inserted if the...

  • Page 24

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 59 english installation instructions fig. 40 do not trap cable! Vertically align external module so that the 4. Guide pins of the external module engage in the holes. Slide external module towards door leaf until it 5. Is lying flat...

  • Page 25

    60 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions h. Mount internal module fig. 41 fig. 42 fig. 43 risk of crushing! Pay attention to cable routing! Line 13 mm dtsh fh cable hole with proma- 1. Seal strips, shorten to door leaf thickness and glu...

  • Page 26

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 61 english installation instructions fig. 44 fig. 45 fig. 46 fig. 47 pay attention to position of "do not disturb" rotary knob! The rotary knob must be vertical during installation and the grooved side of the square spindle at the i...

  • Page 27

    62 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions fig. 48 and tighten screw. 10. Always use the original grub screws in the provided small parts bag. ð remove other grub screws from lever handle aperture part if necessary. Always use the provide...

  • Page 28

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 63 english installation instructions start-up the dialock dtsh door terminal is supplied in so-called "simple mode" for standalone operation (sa). This is the only operating mode that is described in these instructions. Details abou...

  • Page 29

    64 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions if no red clearing key is presented to the control panel within 5 sec- onds, the procedure will be automatically interrupted. The red clearing key must be presented to the control panel again to ...

  • Page 30

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 65 english installation instructions short instructions allocate locking authorisations to user key present green programming key to the control panel. 1. ð blue led flashes. Present user key that has to be trained to the control pa...

  • Page 31

    66 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions operation present user key to the control panel - red led flashes briefly. An 1. Acoustic signal will be heard. If the user key does not have locking authorisation the signal will be heard twice....

  • Page 32

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 67 english installation instructions do not throw batteries in the household waste! ð dispose of batteries in an environmentally friendly way, e.G. Using a municipal collection point. The following steps are required to change the b...

  • Page 33

    68 english dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 installation instructions emergency opening push in break-open seal (profile cylinder cover) with a small screw- 1. Driver and remove. Open dialock dtsh door terminal using an emergency opening key. 2. Insert new break-op...

  • Page 34

    Dialock door terminals dtsh, dtsh fh - status: 07.2008 - 732.29.134 69 english installation instructions faq i've lost a user key and want to block it. What should i do? If a user key has been lost and you wish to cancel its locking authorisa- tions, all user keys must first be deleted at the dialoc...