1. DL manuals
  2. Holzmann
  3. Saw
  4. MKS 180
  5. User Manual

Holzmann MKS 180 User Manual

Manual is about: portable cutoff saw

Summary of MKS 180

  • Page 1

    De bedienungsanleitung mobile metalltrennsäge en user manual portable cutoff saw mks 180 mobile metalltrennsäge portable cutoff saw bedienungsanleitung und sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderun- gen sowie druck- und satzfehler vorbehal- ten! Read the operation ma- nual carefully...

  • Page 2

    Inhalt /index holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 2 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 inhalt /index 1 sicherheitszeichen / safety signs 5 2 vorwort 6 3 technik 7 3.1 komponenten und bedienelemente ................................................................

  • Page 3

    Inhalt /index holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 3 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 7.2 reinigung .......................................................................................................... 17 7.3 entsorgung ....................................

  • Page 4

    Inhalt /index holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 4 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 14.2 cleaning ................................................................................................... 28 disposal .................................................

  • Page 5

    Sicherheitszeichen / safety signs holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 5 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 1 sicherheitszeichen / safety signs de sicherheitszeichen bedeutung der symbole en safety signs definition of symbols de warnung! Beachten sie die siche...

  • Page 6

    Vorwort holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 6 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 2 vorwort sehr geehrter kunde! Diese bedienungsanleitung enthält informationen und wichtige hinweise zur inbetriebnahme und handhabung der mobilen metalltrennsäge mks 180. Die be...

  • Page 7

    Technik holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 7 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 3 technik 3.1 komponenten und bedienelemente 1 handgriff 2 start-sicherungsknopf 3 spanngriff 4 sägeblattabdeckung 5 sägeblatt 6 tragegriff 7 motor 8 netzkabel 9 transportsicheru...

  • Page 8

    Sicherheit holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 8 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 4 sicherheit 4.1 bestimmungsgemäße verwendung die maschine nur in technisch einwandfreiem zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst benutzen! Störungen,...

  • Page 9

    Sicherheit holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 9 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 4.3 allgemeine sicherheitshinweise warnschilder und/oder aufkleber an der maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Zur vermeidung von fe...

  • Page 10

    Montage holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 10 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 in der konstruktion der maschine sind folgende schutzvorrichtungen vorgesehen:  schutzabdeckung für das sägeblatt  funkenschutz 4.4 restrisiken auch bei einhaltung aller siche...

  • Page 11

    Montage holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 11 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 h i n w e i s der einsatz von farbverdünnern, benzin, aggressiven chemikalien oder scheuermitteln führt zu sachschäden an den oberflächen! Daher gilt: bei der reinigung nur mild...

  • Page 12

    Bedienung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 12 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 6 bedienung 6.1 arbeiten vor der erstinbetriebnahme 6.1.1 prüfen der schraubverbindungen Überprüfen sie vor der erstinbetriebnahme, ob alle schrauben festgezogen sind und zieh...

  • Page 13

    Bedienung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 13 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 6.2.2 ein- / ausschalten einschalten erfolgt durch drücken des start-sicherungsknopf (2) fig. G und gleichzeitigem drücken des einschalthebel (12) am handgriff (1) fig. H. Aus...

  • Page 14

    Bedienung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 14 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 6.2.4 einstellung des gehrungswinkels  lösen sie den spanngriff ( 8 ) durch drehen gegen den uhrzeigersinn fig. K .  drehen sie den backenanschlag ( 2) in den gewünschten wi...

  • Page 15

    Wartung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 15 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 7 wartung a c h t u n g bei reinigung und instandhaltung bei angeschlossener maschine: sachschaden und schwere verletzungen durch unbeabsichtigtes einschalten der maschine mögli...

  • Page 16

    Wartung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 16 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 7.1.1 wechseln des metallsägeblattes achtung: benutzen sie beim wechsel des sägeblattes geeignete sicherheitshandschuhe. Lösen sie die schutzabdeckung durch leichtes drehen der ...

  • Page 17

    Fehlerbehebung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 17 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 7.2 reinigung h i n w e i s der einsatz von lösungsmitteln, aggressiven chemikalien oder scheuermitteln führt zu sach- schäden an der maschine! Daher gilt: bei der reinig...

  • Page 18

    Preface holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 18 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 9 preface dear customer! This manual contains information and important instructions for the installation and correct use of the electric drill bit sharpener mks 180. This manua...

  • Page 19

    Technic holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 19 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 10 technic 10.1 components and controls 1 handle 2 start backup button 3 cocking handlef 4 blade cover 5 blade 6 handle 7 engine 8 power cord 9 transport safety 10 jaws 11 handw...

  • Page 20

    Safety holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 20 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 11 safety 11.1 intended use the machine only in technically perfect condition in accordance with, safety and danger, use it! Inter- ference, which could affect safety, must be re...

  • Page 21

    Safety holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 21 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 11.3 general safety warning labels and / or stickers on the machine that are illegible or removed shall be replaced immediately! To avoid malfunctions, damage and physical injury...

  • Page 22

    Assembly holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 22 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 11.4 residual risk factors even if the machine is used as required it is still impossible to eliminate certain residual risk factors totally. The following hazards may arise in...

  • Page 23

    Operation holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 23 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 12.2 electrical connection 12.2.1 earthing connection a t t e n t i o n when working on an ungrounded machine: serious injury from electrical shock in case of a malfunction po...

  • Page 24

    Operation holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 24 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 13.2 operation w a r n u n g beware of unintentional starting of the machine! Therefore, disconnect from any retooling the machine from the mains! 13.2.1 release the transport...

  • Page 25

    Operation holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 25 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 13.2.3 clamping the workpiece with the quick release vise, you can bring the front jaw to the desired position quickly.  pull the thread lever ( 13 ) upwards. Fig. I .  now ...

  • Page 26

    Maintenance holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 26 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 13.2.5 setting the depth stop loosen the hex nut with a wrench 13th with an allen wrench 8 , you can set the appropriate depth. Tighten the hex nut. Fig. L. 13.2.6 cutting t...

  • Page 27

    Maintenance holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 27 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 check regularly that all warning and safety instructions on the machine and available in a perfect- ly legible condition. Check before every use the perfect condition of the...

  • Page 28

    Maintenance holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 28 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 pull the blade guard back cover fig. P remove the blade. During installation, these steps are run in reverse. Caution: however, make use of the direction of the saw blade in...

  • Page 29

    Troubleshooting holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 29 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 15 troubleshooting disconnect the machine from the power supply prior to any checks performed at the machine itself! Trouble possible cause solution machine does not sta...

  • Page 30

    Ersatzteile / spare parts holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 30 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 16 ersatzteile / spare parts 16.1 ersatzteilbestellung / spare parts order mit holzmann-ersatzteilen verwenden sie ersatzteile, die ideal aufeinander abgestimm...

  • Page 31

    Ersatzteile / spare parts holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 31 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 16.2 explosionszeichnung.

  • Page 32

    Ersatzteile / spare parts holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 32 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 part no. Description qty part no. Description qty 1 screw st 4.2x12 4 46 hex bolt m6x16 1 2 rear housing 1 47 dust-sheet 1 3 housing 1 48 clasp 15 1 4 brush ho...

  • Page 33

    KonformitÄtserklÄrung/certificate of conformity holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 33 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 17 konformitÄtserklÄrung/certificate of conformity i n v e r k e h r b r i n g e r / d i s t r i b u t o r holz mann maschinen ® austria ...

  • Page 34

    GarantieerklÄrung holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 34 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 18 garantieerklÄrung (stand 07.06.2013) mängelhaftungsansprüche des käufers aus dem kaufvertrag gegenüber dem verkäufer (holzmann vertriebspartner) sowie gesetzliche g...

  • Page 35

    Guarantee terms holzmann maschinen austria www.Holzmann-maschinen.At seite 35 mobile metalltrennsäge / portable cutoff saw mks 180 19 guarantee terms (applicable from 07.06.2013) please consult our troubleshooting section for initial problem solving. Feel free to contact your holzmann reseller or us...

  • Page 37

    Produktbeobachtung meine beobachtungen/ my experiences: n a m e : p r o d u c t : p u r c h a s e d a t e : p u r c h a s e d f r o m : m y e m a i l : t h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! Kontaktadresse / contacts: holzmann maschinen gmbh 4170 haslach, marktplatz 4 austria ...