Homak GS00659131 Owner's And Operator's Manual
FOLDING 59” GARAGE SERIES 3 DOOR WORKSTATION
ÉTABLI PLIANT DE 59 PO (1,5 M) AVEC COMPARTIMENT À 3
PORTES SUPÉRIEUR
ESTACIÓN DE TRABAJO PLEGABLE DE 59» CON PARTE
SUPERIOR DE 3 PUERTAS
MODEL / MODÈLE / MODELO:
GS00659131
WARNING:
1. Close and lock doors before moving.
2. Do not stand on the product. You may fall which may cause personal injury.
3. Do not climb on, in or around. IT MAY TIP OVER! Keep away from children.
4. Make sure legs are moved completely and are secure in their proper position before
using the product.
5. Read all instructions and safety tips before using this product.
6. For indoor use only.
AVERTISSEMENT
1. Fermer et verrouiller les portes avant de déplacer l’unité.
2. Ne pas monter sur le produit. Une chute pourrait survenir et causer des blessures.
3. Ne pas grimper sur, dans ou autour de l’unité et garder les enfants éloignés. IL
POURRAIT BASCULER.
4. Asegúrese de que las patas se hayan movido completamente a su posición
adecuada y estén firmes en ella antes de usar este producto.
5. Lire toutes les directives et conseils de sécurité avant d’utiliser ce produit.
6. Pour usage à l’intérieur seulement.
ADVERTENCIA
1. Cierre y eche con llave los puertas antes de mover.
2. No se pare sobre el producto. Una caída podría ocurrir y causar lesiones personales.
3. Evitar de subir sobre ó alrededor del banco. PODRÍA VOLCARSE. Guardar alejado
de los niños.
4. Veiller à ce que les pattes soient complètement sorties et solides dans leur position
avant d’utiliser l’établi.
5. Este artículo no es un juguete. No está destinado al uso de los niños.
6. Solo para uso interior.
OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MODE D’EMPLOI
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y DIRECTIVAS DE FUNCIONAMIENTO
Homak Manufacturing
1605 Old Route 18 Suite 4-36, Wampum, PA 16157
English Instructions Pg 2-3
Directives en français Pg 4-5
Instrucciones en español Pg 6-7
1-800-874-6625