HoMedics MCS-300H Instruction Manual And Warranty Information

Other manuals for MCS-300H: Instruction Manual And Warranty Information

Summary of MCS-300H

  • Page 1

    © 2009 homedics, inc. Y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. Homedics® es una marca registrada de homedics, inc. Y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. Ib-mcs300h garantÍa limitada por dos aÑos homedics vende sus productos con la intención de que no tengan defec...

  • Page 2: Instruction Manual And

    Shiatsu and vibration massaging cushion moving massage mechanism instruction manual and warranty information l i m i t e d w a r r a n t y year 2 el manual en español empieza a la página 11 con mcs-300h mcs-300hw ® distributed by.

  • Page 3

    2 important safeguards when using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using danger- to reduce the risk of electrocution: • always unplug the appliance from the electrical ...

  • Page 4: Caution:

    • do not operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electrocution or injury to persons. • do not carry this appliance by the power cord or use cord as handle. • to disconnect, turn all controls to the “off” position, then remove plug from outlet. • this appliance ...

  • Page 5: Caution:

    • never use this product while in bed. • this product should never be used by any individual suffering from any physical ailment that would limit the user’s capacity to operate the controls or who has sensory deficiencies in the lower half of their body. • this unit should not be used by children or...

  • Page 6: Note: Only Gentle

    5 maintenance to store place massager in its box or in a safe, dry, cool place. Avoid contact with sharp edges or pointed objects which might cut or puncture the fabric surface. To avoid breakage, do not wrap the power cord around the unit. To clean unplug the unit and allow it to cool before cleani...

  • Page 7

    6 cushion folding instructions make sure the cushion is unplugged and the cord is properly secured in the pocket between the cushion and seat. With cushion sitting upright in the chair, fold the flaps on the sides of the cushion in toward the center and hold them there (see fig. 1). Next, fold the f...

  • Page 8

    7 figure a figure b figure c carry bag instructions make sure the cushion is unplugged and the cord is properly secured in the pocket between the cushion and seat. With cushion sitting upright in the chair, remove the bag from the compartment on the cushion (see fig. A). Unzip the bag and slide it o...

  • Page 9

    Con note: the moving shiatsu massage mechanism always “parks” or finishes in its lowest position. It will continue to this position after the power has been turned off. If the electrical supply is interrupted, when power is restored, the mechanism will “park” or move to its lowest position. Heat but...

  • Page 10

    Demo button for a brief demonstration of the features of the shiatsu massaging cushion, press the demo button. The unit will briefly go through each function. Once complete, the unit automatically turns off. The l.E.D. Light will blink to indicate the active functions. Shiatsu massage shiatsu is a d...

  • Page 11: Distributed By

    L i m i t e d w a r r a n t y year 2 © 2009 homedics, inc. And its affiliated companies. All rights reserved. Homedics® is a registered trademark of homedics, inc. And its affiliated companies. All rights reserved. Ib-mcs300h limited two year warranty homedics sells its products with the intent that...

  • Page 12: Manual De Instrucciones

    Manual de instrucciones e información de garantía almohadón para masaje shiatsu y vibración mecanismo móvil de masaje con mcs-300h mcs-300hw ® distributed by.

  • Page 13

    Importantes precauciones de seguridad cuando utilice productos elÉctricos, especialmente cuando estÁn niÑos presentes, se deben cumplir ciertas precauciones bÁsicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: lea todas las instrucciones antes del uso peligro - para reducir el riesgo de electrocuciÓn: • s...

  • Page 14: Precaución:

    • nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. • no lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está administrando oxígeno. • no lo use debajo de un cobertor o almohada. Puede ocurrir un calentamiento excesivo y provocar un incendio, electrocuc...

  • Page 15

    Disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en funcionamiento. • nunca use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas. • no utilice este producto como sustituto de la atención...

  • Page 16

    Sistema de correas el almohadón plegable de masaje shiatsu y vibración incorpora un exclusivo sistema de correas que le permite ajustarlo a casi cualquier silla. Tan sólo deslice las correas por encima de la silla o butaca y ajuste las correas para asegurarlo. Su masajeador no se deslizará ni se res...

  • Page 17

    16 • conectar el equipo a un tomacorriente eléctrico de un circuito diferente de aquel donde está conectado el receptor. • consultar con el representante o con un técnico experto de radio/tv para recibir ayuda. Atención: el fabricante no es responsable por ninguna interferencia de radio o tv causada...

  • Page 18

    17 figura a figura b figura c instrucciones para el bolso de transporte asegúrese que el almohadón esté desenchufado y el cordón esté correctamente asegurado en el bolsillo entre el almohadón y el asiento. Con el cojín que asentado derecho en la silla, quite el bolso del compartimiento del almohadón...

  • Page 19

    AtenciÓn: el mecanismo de masaje shiatsu siempre “se aparca” o se coloca en su posición más baja. Sigue en esta posición después de desconectar la energía. Si la corriente se interrumpe, cuando vuelve, el mecanismo se “aparca” o sea se coloca en la posición más baja. Botón de demostración para una b...

  • Page 20

    Botón de encendido para encender las funciones de masaje, primero oprima el botón power (encendido). El indicador l.E.D. Se iluminará confirmado su selección. Para apagar las funciones de masaje, simplemente oprima el botón nuevamente. El indicador l.E.D. Destella mientras el mecanismo de masaje shi...