1. DL manuals
  2. I-GO
  3. PDA
  4. POWER XTENDER
  5. Quick Connect Manual

I-GO POWER XTENDER Quick Connect Manual

Summary of POWER XTENDER

  • Page 1

    Quick connect guide . . . . . . . . . . . . . . .2 guide de connexion rapide . . . . . . . . . . .4 guía de conexión rápida . . . . . . . . . . . . .6 kurzanleitung zum anschließen . . . . . . . .8 guida alla connessione rapida . . . . . . . .10 guia de ligação rápida . . . . . . . . . . . . .12 sne...

  • Page 2: Quick Connect Guide

    2 quick connect guide carefully read this quick connect guide before using this igo charger for the first time. Incorrect usage can result in your equipment not charging.* igo power tips are required (sold separately). 1. Hold clear battery cover with one hand and painted portion with the other hand...

  • Page 3: Important Information:

    3 e using this igo esult in your d painted te. Ery diagrams he charger. Dget you wish should be r unit, use new h certain devices. If m the device. Wait go to before using igo powerxtender, please read this important information: • turn off and disconnect powerxtender when charging is complete. • tu...

  • Page 4: Guide De Connexion Rapide

    4 guide de connexion rapide lisez attentivement ce guide de connexion rapide avant d'utiliser le chargeur igo. Votre équipement peut ne pas se recharger en raison d'une mauvaise utilisation. Les connecteurs interchangeables igo sont requis (vendus séparément). 1. Tenez le cache transparent de la bat...

  • Page 5: D'Utiliser Igo Powerxtender:

    5 pide avant d'utiliser se recharger en uis (vendus 'une main et la rer. Igurant sur les e la batterie. Igo approprié ous souhaitez vrait s'allumer. é, utilisez des 4. E son utilisation a hors tension et es, puis rer de l'utilisation dèles. Veuillez lire les informations présentées ci-dessous avant ...

  • Page 6: Guía De Conexión Rápida

    6 guía de conexión rápida lea con atención esta guía de conexión rápida antes de usar este cargador igo por primera vez. Un uso incorrecto puede hacer que el equipo no se cargue. Se requieren power tips igo (se venden por separado). 1. Sujete la cubierta transparente de la batería con una mano y la ...

  • Page 7: Importante:

    7 antes de usar este cto puede hacer parado). ía con una mano parar. El diagrama de gador. Positivo que z azul debe de la unidad, os del 1 al 4. Ando se utilice pague la unidad os y vuelva a recto, vaya a atibilidad. Antes de usar igo powerxtender, lea esta información importante: • apague y descone...

  • Page 8: Lesen Sie Bitte D

    8 kurzanleitung zum anschließen lesen sie diese kurzanleitung zum anschlie-ßen sorgfältig durch, bevor sie das igo-lade-gerät zum ersten mal benutzen. Durch bedie-nungsfehler kann es vorkommen, dass ihr gerät nicht richtig geladen wird. Sie benötigen igo-power-tips (einzeln erhältlich). 1. Halten si...

  • Page 9: ßen

    9 ßen n sorgfältig durch, enutzen. Durch r gerät nicht h). Igen teil des en farbigen teil r. Und schließen sie ip an das das zu ladende anzeige sollte wiederholen sie hzeitig abschalten. Aus und trennen und schließen sie r-tip verwenden, m über die neueste lesen sie bitte diese wichtigen information...

  • Page 10: Prima Di Utilizza

    10 guida alla connessione rapida leggere attentamente la presente guida di connessione rapida prima di utilizzare questo caricatore igo per la prima volta. L'uso non corretto può provocare la mancata carica dell'apparecchio. Gli igo power tip sono necessari (venduti separatamente). 1. Mantenere il c...

  • Page 11: Importanti Informazioni:

    11 a nessione rapida prima volta. L'uso dell'apparecchio. Ratamente). Parente con mano. Tirare diagrammi delle erie. Aricatore. Spositivo che si blu dovrebbe nell'unità, unti dall'1 al 4. E utilizzata con i e l'unità e e ricollegarla. Are www.Igo.Com prima di utilizzare igo powerxtender, leggere que...

  • Page 12: Guia De Ligação Rápida

    12 guia de ligação rápida leia atentamente este guia de ligação rápida antes de utilizar este carregador igo pela primeira vez. A utilização incorrecta pode resultar no não carregamento do seu equipamento. São necessários tips de alimentação igo (vendidos separadamente). 1. Segure a tampa transparen...

  • Page 13: Importantes Informações:

    13 antes de utilizar ção incorrecta ipamento. Dos uma das mãos para separá-las. Agramas da pilha o ao cabo. O dispositivo zul deve acender. Tilize pilhas aa quando usada com esligue a unidade e novamente. Alimentação bter as antes de utilizar o powerxtender igo, leia estas importantes informações: •...

  • Page 14: Snelstartgids

    14 snelstartgids lees deze snelstartgids zorgvuldig door voordat u deze igo- oplader voor het eerst gebruikt. Onjuist gebruik kan ervoor zorgen dat uw apparatuur niet wordt opgeladen.* hiervoor zijn igo-stroomtips vereist. 1. Houd de doorzichtige batterijklep met de ene hand vast en het geschilderde...

  • Page 15

    15 t u deze igo- k kan ervoor n.* ene hand vast en om de twee te de sluit de der. Et dat u wilt auw indicatielichtje estel wilt e nemen en stap 1 bepaalde u het toestel uit aat. Wacht 10 biliteitsgegevens t. Voordat u igo powerxtender gebruikt, moet u de volgende belangrijke informatie lezen: • zet ...

  • Page 16: User Guide

    Quick con guide de c guía de co kurzanleit guida alla guia de li snelstartgid powerx ©2002-2006 mobility electronics, inc. Mobility electronics and igo are registered trademarks and powerxtender is a trademark of mobility electronics, inc. All other brand names and logos are trademarks or registered...