1. DL manuals
  2. I-tec
  3. Adapter
  4. C31DTPDHUB3
  5. User manual

I-tec C31DTPDHUB3 User manual

Manual is about: USB-C Travel Adapter PD/Data. 3x USB 3.0, 1x USB-C Power Delivery/Data

Summary of C31DTPDHUB3

  • Page 1

    I-tec usb-c travel adapter pd/data 3x usb 3.0, 1x usb-c power delivery/data (gb) user's manual (de) gebrauchsanweisung (cz) manuál (pl) instrukcja (sk) manuál (lt) vadovas (fr) guide d’instructions et mode d’emploi.

  • Page 2

    English terminology interface / port / connector / input / slot – a place where two devices are physically connected. Chipset – a semiconductor device in a notebook, tablet, pc, controlling the function of a port. Usb-c –is a new symmetric connector and standard. It allows faster charging, energizin...

  • Page 3

    System requirements hardware requirements: notebook, tablet, pc, smartphone with os windows, mac or google with a free port usb-c operating system: windows 10, mac os x, google (chrome os and android 6) caution! After connecting, the drivers for the adapter are installed automatically from the syste...

  • Page 4

    Deutsch begriffswÖrterbuch  schnittstelle / port / anschluss / eingang / steckplatz – stelle, an der zwei geräte physisch verbunden werden.  kontroller – halbleiterbestandteil (s.G. Chipsatz) in notebook, tablet-pc, der die arbeit eines der ports sichert. Usb-c –ist ein neuer symmetrischer anschlu...

  • Page 5

    Systemanforderungen hardware-anforderungen: notebook, tablet-pc, pc, smartphone mit bs windows, mac oder google mit einem freien port usb-c betriebssystem: windows 10, mac os x, google (chrome os und android 6) hinweis! Nach anschluss werden die adaptertreiber automatisch vom system installiert. Ver...

  • Page 6

    In zusammenarbeit mit der serviceabteilung: Überprüfen sie die funktionsfähigkeit nach einem sturz ins wasser oder auf den boden. Überprüfen sie die funktionsfähigkeit bei bruch des deckels. Reklamieren sie das gerät, wenn es nicht so funktioniert, wie im benutzerhandbuch beschrieben. Oft gestellte ...

  • Page 7

    Česky slovnÍk pojmŮ rozhraní / port / konektor / vstup / slot – místo, kde se fyzicky propojují dvě zařízení. Řadič – polovodičová součástka (tzv. Chipset) v notebooku, tabletu, pc, zajišťující činnost některého z portů. Usb-c –je nový symetrický konektor a standard. Umožňuje rychlejší nabíjení, nap...

  • Page 8

    SystÉmovÉ poŽadavky hardwarové požadavky: notebook, tablet, pc, smartphone s os windows, mac nebo google s volným portem usb-c operační systém: windows 10, mac os x, google (chrome os a android 6) upozornĚnÍ! Po připojení se ovladače pro adaptér instalují automaticky ze systému. Před samotnou instal...

  • Page 9

    Polski terminologia interface / interfejs / port / konektor / wyjście / wejście / slot / gniazdo – miejsce, w którym jest możliwość podłączenia ze sobą urządzeń. Chipset – kontroler, półprzewodnikowy element notebooka, tableta, pc, sterujący pracą portu. Usb-c – to nowe złącze symetryczne i standard...

  • Page 10

    Wymagania systemowe wymagania sprzętowe: notebook, tablet, pc, smartphone z os windows, mac lub google z wolnym portem usb-c system operacyjny: windows 10, mac os x, google (chrome os i android 6) uwaga! Po podłączeniu, sterowniki dla adaptera są instalowane automatycznie z systemu. Przed rozpoczęci...

  • Page 11

    We współpracy z działem serwisu: sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzchnię. Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją. CzĘsto zadawane pytania pytanie: czy mogę uzyskać bardziej szczegółowe informacje n...

  • Page 12

    Slovensky slovnÍk pojmov rozhranie / port / konektor / vstup / slot – miesto, kde sa fyzicky prepájajú dve zariadenia. Radič – polovodičová súčiastka (tzv. Chipset) v notebooku, tabletu, pc, zaisťujúca činnosť niektorého z portov. Usb-c –je nový symetrický konektor a štandard. Umožňuje rýchlejšie na...

  • Page 13

    SystÉmovÉ poŽiadavky hardwarové požiadavky: notebook, tablet, pc, smartphone s os windows, mac alebo google s voľným portom usb-c operačný systém: windows 10, mac os x, google (chrome os a android 6) upozornenie! Po pripojení sa ovládače pre adaptér inštalujú automaticky zo systému. Pred samotnou in...

  • Page 14

    V súčinnosti so servisným oddelením: overte funkčnosť po páde do vody alebo na zem. Overte funkčnosť pri prasknutí krytu. Reklamujte zariadenie nefungujúce podľa manuálu. Často kladenÉ otÁzky otázka: môžem získať podrobnejšie informácie o problémoch s usb-c adaptérom? Odpoveď: iste, môžete sa obráti...

  • Page 15

    Lietuvos terminŲ ŽodinĖlis sąsaja / prievadas / jungtis / įvestis – vieta, kurioje fiziškai sujungiami du įrenginiai. Valdiklis – puslaidininkių komponentas (t.V. Chipset) nešiojamame kompiuteryje, planšetėje, pc, užtikrinantis nustatyto prievado veiklą. Usb-c –yra naujas simetriškas konektoriusir s...

  • Page 16

    Sistemos reikalavimai hardware reikalavimai: nešiojamas kompiuteris, planšetė, stacionarus kompiuteris, išmanus telefonas su windows, mac arba google su laisvu prievadu usb-c operacinė sistema: windows 10, mac os x, google (chrome os ir android 6) pastaba! Po prijungimo adapterio valdikliai automati...

  • Page 17

    Jeigu įrenginys neveikia pateikite pretenzijas vadovaudamiesi įrenginio vadovu. DaŽnai uŽduodami klausimai klausimas: ar galiu gauti išsamesnę informaciją apie problemas su usb-c adapteriu? Atsakymas: taip, galima kreiptis į mūsų techninę pagalbą: support@itecproduct.Com.

  • Page 18

    FranÇais lexique des termes techniques interface / port / borne / entrée / slot - endroit où vous connectez physiquement deux appareils. Contrôleur - composant semi-conducteur (ie chipset.) : permet, sur votre ordinateur portable, tablette, pc, d’assurer le fonctionnement des ports. Usb-c - nouveau ...

  • Page 19

    Exigences du systÈme exigences du matériel (hardware): ordinateur portable, tablette tactile, ordinateur de bureau (pc), téléphone intelligent, avec système d’exploitation windows, mac ou google et avec un port usb-c qui soit libre système d’exploitation: windows 10, mac os x, google (chrome os et a...

  • Page 20

    Veuillez garder, s’il vous plaît, le présent guide d’instructions et mode d’emploi pour une éventuelle utilisation ultérieure. Veuillez collaborer, s’il vous plaît, avec le service technique : pour vérifier le bon fonctionnement du dispositif après une chute dans l’eau ou sur le sol. Pour vérifier l...