I-tec MySafe Advance User manual

Manual is about: USB 3.0 Secret 2.5" External Case Advance series

Summary of MySafe Advance

  • Page 1

    User’s guide gebrauchsanweisung uživatelská příručka instrukcje obsługi užívateľská príručka vartotojo vadovas mysafe usb 3.0 secret 2.5" external case.

  • Page 2

    I-tec usb 3.0 metal charging hub 10 port p/n: u3hubmetal10 i-tec usb 3.0 metal charging hub 7 port p/n: u3hubmetal7 i-tec usb 3.0 metal charging hub 4 port p/n: u3hubmetal4 10x / 7x / 4x usb 3.0 port compatible with usb 2.0 / 1.1 u s b c h a r g i n g d e t e c t i o n mechanism for mobile devices f...

  • Page 3: I-Tec Mysafe Usb 3.0 Secret

    I-tec mysafe usb 3.0 secret 2.5" external case en read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. De lesen sie unbedingt die gebrauchsanweisung vor aufstellung – installation – inbetriebnahme. Dadurch schützen sie sic...

  • Page 4

    Specification external encryption usb 3.0 case for 2.5“ sata i / ii / iii hard discs encryption aes256 transmission interface 1x usb 3.0, backward compatible with usb 2.0 compatible with 2.5" sata hdd (with a height up to 9.5 mm) support for the following transfer speeds: superspeed (5 gbps) / highs...

  • Page 5

    1) after the installation of hdd, press and hold digits 1 and 3 and at the same time connect the case to the computer using the usb cable. After 5 seconds, the red and the green led will remain on. You can release the digits. 2) press and hold the “*“ button for 5 seconds. After 5 seconds, the red, ...

  • Page 6

    3) enter the old code and press “#”. The red and the green led will remain on. 4) enter the new code and press “#”. The blue led will blink 3 times and then go off. The red and the green led will remain on. 5) enter the new code again and press “#”. The blue led will blink 3 times and then remain on...

  • Page 7

    Spezifikation externes usb 3.0 gehäuse mit verschlüsselung für 2.5“ sata i / ii / iii festplatten verschlüsselung aes256 Übertragungsschnittstelle 1x usb 3.0, mit usb 2.0 rückwärts kompatibel kompatibel mit 2.5" sata hdd (mit der höhe bis zu 9.5 mm) unterstützung von Übertragungsgeschwindigkeiten: s...

  • Page 8

    1) nach montage von hdd drücken und halten sie die nummerntaste 1 und 3 und gleichzeitig schließen sie das gehäuse mit hilfe von usb kabel an computer an. Nach 5 sekunden bleiben rote und grüne led leuchten. Die nummerntasten können freigelassen werden. 2) drücken und halten sie die taste „*“ 5 seku...

  • Page 9

    Das gehäuse mit hilfe von usb kabel an computer an. Nach 5 sekunden bleiben rote, grüne und orange led leuchten. Die taste kann freigelassen werden. 3) geben sie das alte passwort ein und drücken sie „#“. Es bleiben rote und grüne led leuchten. 4) geben sie das neue passwort ein und drücken sie „#“....

  • Page 10

    Specifikace externí kryptovací usb 3.0 rámeček pro 2.5“ sata i / ii / iii pevné disky Šifrování aes256 přenosové rozhraní 1x usb 3.0, zpětně kompatibilní s usb 2.0 kompatibilní se 2.5" sata hdd (s výškou až 9.5 mm) podpora přenosových rychlostí: superspeed (5 gbps) / highspeed (480 mbps) / fullspeed...

  • Page 11

    1) po montáži hdd, stiskněte a držte čísla 1 a 3 a současně připojte rámeček pomocí usb kabelu k počítači. Po 5 vteřinách zůstane svítit červená a zelená led. Čísla můžete pustit. 2) zmáčkněte a držte tlačítko „*“ po dobu 5 vteřin. Po 5 vteřinách zůstane svítit červená, zelená a oranžová led. Tlačít...

  • Page 12

    4) zadejte nový kód a stiskněte „#“. Modrá led 3x problikne a zhasne. Zůstane svítit červená a zelená led. 5) zadejte nový kód znovu a stiskněte „#“. Modrá led 3x problikne a zůstane svítit. 6) při změně kódu zůstávají data zachována a hdd není třeba formátovat. Obsah balenÍ externí rámeček pro 2.5“...

  • Page 13

    Specyfikacja zewnętrzna obudowa usb 3.0 z funkcją kodowania na dyski 2.5“ sata i / ii / iii szyfrowanie aes256 interfejs 1x usb 3.0, kompatybilność wsteczna z usb 2.0 kompatybilność z 2.5" sata hdd (z wysokością do 9.5 mm) prędkość transmisji: superspeed (5 gbps) / highspeed (480 mbps) / fullspeed (...

  • Page 14

    1) po instalacji dysku, przyciśnij i przytrzymaj cyfry 1 i 3, w tym samym czasie podłącz obudowę do komputera przy użyciu kabla usb. Po 5 sekundach będą świecić się diody czerwona i zielona. Można zwolnić przytrzymywanie cyfr. 2) naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk “*“. Po 5 sekundach będ...

  • Page 15

    Quick start p k o l s i pl 14 3) wprowadź stary kod i naciśnij “#”. Będą świecić się diody czerwona i zielona. 4) wprowadź nowy kod i naciśnij “#”. Niebieska dioda zamiga trzy razy i następnie wyłączy. Będą się świecić diody czerwona i zielona. 5) wprowadź nowy kod ponownie i naciśnij “#”. Niebieska...

  • Page 16

    ŠpecifikÁcia externý kryptovací usb 3.0 rámček pre 2.5“ sata i / ii / iii pevné disky Šifrovanie aes256 prenosové rozhranie 1x usb 3.0, spätne kompatibilné s usb 2.0 kompatibilné s 2.5" sata hdd (s výškou až 9.5 mm) podpora prenosových rýchlostí: superspeed (5 gbps) / highspeed (480 mbps) / fullspee...

  • Page 17

    1) po montáži hdd, stlačte a držte čísla 1 a 3 a súčasne pripojte rámček pomocou usb kábla k počítaču. Po 5 sekundách zostane svietiť červená a zelená led. Čísla môžete pustiť. 2) stlačte a držte tlačidlo „*“ počas doby 5 sekúnd. Po 5 sekundách zostane svietiť červená, zelená a oranžová led. Tlačidl...

  • Page 18

    4) zadajte nový kód a stlačte „#“. Modrá led 3x preblikne a zhasne. Zostane svietiť červená a zelená led. 5) zadajte nový kód znova a stlačte „#“. Modrá led 3x preblikne a zostane svietiť. 6) pri zmene kódu zostávajú dáta zachované a hdd nie je treba formátovať. Obsah balenia externý rámček pre 2.5“...

  • Page 19

    Specifikacija išorinis šifruojamas usb 3.0 rėmelis skirtas 2.5“ sata i / ii / iii kietiems diskams Šifravimas aes256 perdavimo sąsaja 1x usb 3.0, atgaliniu būdu suderinama su usb 2.0 suderinami su 2.5" sata hdd (aukštis iki 9.5 mm) palaiko perdavimo greitį: superspeed (5 gbps) / highspeed (480 mbps)...

  • Page 20

    1) Įdiegus hdd, paspauskite ir laikykite nuspaustus skaičius 1 ir 3 , ir tuo pačiu metu prie kompiuterio su usb kabeliu prijunkite rėmelį. Po 5 sekundžių lieka degti raudona ir žalia led. Skaičius galite paleisti. 2) nuspauskite ir 5 sekundes laikykite nuspaustą mygtuką „*“ . Po 5 sekundžių lieka de...

  • Page 21

    4) Įveskite naują kodą ir paspauskite „#“. Mėlyna led 3x sumirksės ir užges. Lieka degti raudona ir žalia led. 5) Įverskite dar kartą naują kodą ir spustelėkite ties „#“. Mėlyna led 3x sumirksės ir liks degti. 6) keičiant kodą duomenys išlieka ir hdd nereikia formatuoti. PakuotĖje yra išorinis rėmel...

  • Page 22

    Eu declaration of conformity eu konformitätserklärung eu prohlášení o shodě eu prehlásenie o zhode eu declaracja zgodności manufacturer, der hersteller, výrobce, výrobca, producent: comdis s.R.O., kalvodova 2, 709 00 ostrava-mariánské hory, czech republic declares that this product erklärt hiermit, ...

  • Page 23

    Note: marking is in compliance with eu weee directive english this equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste st...

  • Page 24

    Www.I-tec-usa.Com www.I-tec-world.Com www.I-tec-europe.Eu www.I-tec.Cz www.I-tec.Pl www.I-tec.Sk.