I-tec U3HUB742 User manual

Manual is about: USB 3.0 Charging HUB 7 Port + Power Adapter

Summary of U3HUB742

  • Page 1

    I-tec usb 3.0 charging hub 7 port + power adapter user’s guide gebrauchsanweisung uživatelská příručka instrukcje obsługi užívateľská príručka vartotojo vadovas.

  • Page 2

    Recommended products i-tec usb c to hdmi adapter, 1x hdmi 4k ultra hd, compatible with thunderbolt 3 p/n: c31hdmi expand your desktop to external hdmi monitor or connect projector or television with hdmi interface via new usb-c or thunderbolt 3 connector, the adapter allows you to transfer video wit...

  • Page 3

    En read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. De lesen sie unbedingt die gebrauchsanweisung vor aufstellung – installation – inbetriebnahme. Dadurch schützen sie sich und vermeiden schäden an ihrem gerät. Cz pečl...

  • Page 4: + Power Adapter

    I-tec usb 3.0 charging hub 7 port + power adapter english ................................................................................... 05-06 deutsch ................................................................................. 07-08 Česky .....................................................

  • Page 5

    (en) 1. 3x usb 3.0 port 2. 2x usb 3.0 port with spec. Usb-if for charging (bc 1.2) 3. Led diode 4. Input for usb 3.0 cable type a/b for connecting hub to a notebook / pc 5. 2x usb 3.0 port 6. Input for connecting the power adaptor (de) 1. 3x usb 3.0 port 2. 2x usb-3.0-port erfüllt spezifikation usb-...

  • Page 6

    Introduction the hub is an ideal companion for everybody who does not have enough usb ports in his/her notebook, ultrabook or pc and who has to constantly connect and disconnect his/her favorite usb equipment such as flash disks, mobile phones, tablets, digital cameras, mp3 players, printers, etc. T...

  • Page 7

    Usb-if specification (bc 1.2) 1x usb 3.0 cable for connecting the hub to a notebook / pc transfer rate up to 5 gbps usb charging detection mechanism for mobile devices plug & play function overload and overcurrent protection led diode storage temperature -10~85 °c working temperature 0-40 °c power a...

  • Page 8

    Einleitung der hub ist ideal für jeden, der nicht genügend usb-anschlüsse an seinem notebook, ultrabook oder pc hat und für seine arbeit usb-geräte wie flash disc, mobiltelefon, tablet pc, digitale kamera, mp3 player, drucker usw. Benötigt. Dieser hub verfügt über 7 usb 3.0 ports mit plug & play und...

  • Page 9

    Usb-if für laden (bc 1.2) 1x usb 3.0 kabel für den anschluss von hub an notebook / pc datenübertragungsgeschwindigkeit bis zu 5 gbps erkennung der usb aufladung von mobilgeräten plug & play funktion Überspannungs- und Überstromschutz led-kontrollleuchte lagerungstemperatur -10~85 °c betriebstemperat...

  • Page 10

    Úvod hub je ideálním doplňkem pro každého, kdo má ve svém notebooku, ultrabooku nebo pc nedostatek usb portů a je nucen neustále připojovat a odpojovat svá oblíbená usb zařízení, jako jsou flash disky, mobilní telefony, tablety, digitální fotoaparáty, mp3 přehrávače, tiskárny, apod. Tento hub nabízí...

  • Page 11

    Přenosová rychlost až 5 gb/s mechanismus detekce usb nabíjení pro mobilní zařízení plug & play funkce přepěťová a nadproudová ochrana led dioda teplota skladování -10~85 °c teplota pracovní 0-40 °c napájecí adaptér: vstup ac 100-240 v, 50-60 hz, 1.0 a; výstup dc 12 v, 2 a os windows xp, vista, 7 32/...

  • Page 12

    Wprowadzenie hub jest idealny dodatek dla każdego, kto ma w swoim notebooku, ultrabooku lub swoim komputerze pc niewystarczającą ilość portów usb i jest zmuszony do ciągłego podłączania i odłączania swoich ulubionych urządzeń usb, takich jak dyski flash, telefony komórkowe, tablety, aparaty cyfrowe,...

  • Page 13

    Specyfikacją usb-if (bc 1.2) 1x usb 3.0 kabel do podłączenia hub-a do notebooka / pc prędkość transmisji do 5 gbps system wykrywania urządzeń ładowanych usb plug & play zabezpieczenie nadprądowe i przepięcia dioda led temp. Przechowywania -10~85 °c temp. Pracy 0~40 °c zasilanie: wejście ac 100-240 v...

  • Page 14

    Úvod hub je ideálnym doplnkom pre každého, kto má vo svojom notebooku, ultrabooku alebo pc nedostatok usb portov a je nútený neustále pripája a odpájať svoje obľúbené usb zariadenia, ako sú flash disky, mobilné telefóny, tablety, digitálne fotoaparáty, mp3 prehrávače, tlačiarne, apod. Tento hub ponú...

  • Page 15

    1x usb 3.0 kabel pre pripojenie hubu k notebooku / pc prenosová rýchlosť až 5 gbps mechanizmus detekcie usb nabíjania pre mobilné zariadenia plug & play funkcia napäťová a nadprúdová ochrana led dióda teplota skladovania -10~85 °c teplota pracovná 0-40 °c napájací adaptér: vstup ac 100-240 v, 50-60 ...

  • Page 16

    Įvadas hub yra idealus priedas visiems, kuriems jų nešiojamuose kompiuteriuose, ultrabooke arba pc nepakanką usb prievadų ir yra priversti nuolat prijungti ir išjungti savo mėgstamus usb įrenginius, tokius kaip flash diskai, mobilūs telefonai, planšetės, skaitmeniniai fotoaparatai, mp3 grotuvai, spa...

  • Page 17

    1x usb 3.0 kabelis hub prijungimui prie nešiojamas kompiuteris / pc perdavimo greitis iki 5 gbps usb įkrovimo mobiliesiems įrenginiams atradimo mechanizmas plug & play funkcija apsauga nuo viršįtampių ir viršsrovės led diodas laikymo temperatūra -10~85 °c darbinė temperatūra 0-40 °c maitinimo adapte...

  • Page 18

    Eu declaration of conformity eu konformitätserklärung eu prohlášení o shodě eu prehlásenie o zhode eu declaracja zgodności manufacturer, der hersteller, výrobce, výrobca, producent: comdis s.R.O., kalvodova 2, 709 00 ostrava - mariánské hory, czech republic declares that this product erklärt hiermit...

  • Page 19: European Union Only

    European union only note: marking is in compliance with eu weee directive english this equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domest...

  • Page 20

    Www.I-tec-usa.Com www.I-tec-world.Com www.I-tec-europe.Eu www.I-tec.Cz www.I-tec.Pl www.I-tec.Sk.