IBEA IB-5326BM User And Maintenance Manual - page 2

2

 COMMANDES 

1.  Levier d’embrayage de la traction 

2.  Levier System 2 

3.  Levier de l’accélérateur

4.  Poignée du lanceur enrouleur

5.  Poignée de réglage du manche

6.  Sac de ramassage

7. Vanne défl 

ecteur

8.  Levier de commande vitesses

9.  Bouton de réglage de la hauteur de coupe

10. Bouchon huile

11. Bouchon carburant

12. Bougie

BEDIENUNG

 1.  Hebel für Radantrieb

2.  System 2 Hebel

3. Gashebel

4. Starterseil

5.  Knopf für die Griff einstellung 

6. Grasfangsack

7. Defl 

ektor

8.  Hebel für Gangschaltung

9.  Druckknopf zur Regulierung der Schnitthöhe

10. Ölstöpsel 

11. Treibstoff -Stöpsel

12. Zündkerzen

 BEDIENINGSELEMENTEN 

1. Traktiestang

2.  System 2 hendel

3. Gashendel 

4. Starterkoord

5.  Knop voor handgreepafstelling 

6. Graszak

D

F

NL

Fig. 2

Fig. 5

Fig. 4

Fig. 3

7. Scheidingswand defl 

ector

8. Schakelhendel

9.  Drukknop voor het instellen van de maaihoogte

10. Oliedop

11. Benzinedop

12. Bougie

 IMMAGINI - PHOTOS - IMAGES - ABBILDUNGEN - AFBEELDINGEN

1. Leva 

acceleratore

1. Throttle lever

1. Levier acc.

1. Gashebel

1. Gashendel

2. Leva cambio

2. Shift levef

2. Levier vitesses

2. Hebel für 

Gangschaltung

2. Schakelhendel