- DL manuals
- Ibico
- Calculator
- 208x
- Instruction Manual
Ibico 208x Instruction Manual
Summary of 208x
Page 1
208x, 210x & 212x instruction manual manuel d’utilisation bedienungsanleitung manuale d’istruzioni gebruiksaanwijzing manual de instrucciones manual de instruções bruksanvisning instrukcja obsługi návod k obsluze használati útmutató Руководство по ксплуaтaции cz h rus.
Page 2
208x, 210x & 212x please read these instructions carefully and keep them in a safe place for later reference. Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le en lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérierement. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren sie si...
Page 3
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem power on clear entry/clear addition subtraction multiplication division equal decimal point memory plus memory minus memory clear percentage square root sign change currency conversion...
Page 4
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem mise en marche effacement de la dernière entrée / effacement total addition soustraction multiplication division résultat décimale mémoire plus mémoire moins total mémoire / effacement...
Page 5
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem eingabe eingabelösch- / löschtaste addition subtraktion multiplikation division ergebnis komma speicherplus speicherminus speichertotal / speicherlöschung prozent quadratwurzel vorzeic...
Page 6
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem accensione cancella immissione / annulla addizione sottrazione moltiplicazione divisione uguale virgola decimale memoria più memoria meno richiamo memoria / azzeramento percentuale rad...
Page 7
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem aan invoercorrectietoets / wistoets optellen aftrekken vermenigvuldigen delen resultaat decimale punt geheugen plus geheugen minus geheugen totaal / wissen percentage vierkantswortel t...
Page 8
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem encendido borrado de introducción / borrado sumar restar multiplicar dividir igual punto decimal memoria más memoria menos recuperar / borrar memoria porcentaje raíz cuadrada cambio de...
Page 9
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem ligar limpar entrada / limpar soma subtracção multiplicação divisão igual ponte decimal memória mais memória menos limpar memória percentagem arredondamento troca de sinal conversão de...
Page 10
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem påslagning korrigering- / nollställning addition subtraktion multiplikation division summa decimal minnets plus minnets minus minne totalt / minnesradering procent kvadratroten teckenä...
Page 11
On ce/c + – x ÷ = . M+ m– mrc % √ +/– local rate k tax+ tax– tax+ tax– 5/4 –x a024f cost sell margin ac tab csm mem zasilanie włączone usuń wprowadzoną cyfrę/wyczyść dodawanie odejmowanie mnożenie dzielenie równa się separator dziesiętny (kropka) pamięć plus pamięć minus wyczyść pamięć wartość proce...
Page 12
Záruka provoz tohoto stroje je, za pfiedpokladu obvyklého zpÛsobu pouÏívání, zaruãen po dobu jednoho roku od data zakoupení. V prÛbûhu záruãní doby bude spoleãnost gbc bezplatnû provádût opravy stroje nebo podle vlastního uváÏení rozhodne o v˘mûnû vadného stroje. Tato záruka se nevztahuje na závady z...
Page 13
Jótállás ezen berendezésre rendeltetésszerı használat mellett egy év jótállást vállalunk. A jótállási idŒszak alatt a gbc a saját mérlegelése után díjtalanul megjavítja vagy kicseréli a meghibásodott berendezést. A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerı használat során bekövetkezett hibákra. ...
Page 14
Гаpантия pабота настоящей машин гарантируется в течение одного года с дат покупки при условии нормалного исползования. B течение гарантийного срока gbc по своему собственному усмотрению бесплатно отремонтирует или заменит неисправную машину. Неисправности, возникшие в резултате неправилного применен...
Page 15: Ce Entry Correction
Exemples de calcul • rechenbeispiele • esempi di calcolo voorbeeldberek ce entry correction correction de la dernière entrée • eingabelöschung • borrado de introducción cancella immissione • entrada • correcção • invoercorrectietoets • korrigering nollställning usuń wprowadzoną cyfrę • vymazání posl...
Page 16: Sample Calculations
Sample calculations keningen • cálculos de prueba • exemplos de cálculos räkneexempel • obliczenia +/– sign change inversion de signe • vorzeichenwechsel • cambio segno • tekenwissel cambio de signo • troca de sinal • teckenändring • zmiana znaku • změna znaménka előjel megváltoztatása • Изменение з...
Page 17: Cost, Sell, Margin
Przyładowe • výpočet vzorku • mintaszámítás • Пpимep cчeтной oпepaции cost, sell, margin prix d’achat, prix de vente, marge • funktion kosten, verkauf, gewinnspanne funzione costo, vendita, margine • cost, sell, margin functie función de coste, venta y beneficio • função de custo, venda e margem kos...
Page 18
General binding corp northbrook illinois, 60062 u.S.A. Www.Gbc.Com.