Ibiza Sound PORT85VHF-BT Instruction Manual

1 

©Copyright LOTRONIC 2013 

PORT85VHF-BT 

www.ibiza-sound.net 

PORTABLE SOUND SYSTEM 8" 500W 

SYSTEME SONO PORTABLE 8"/20cm 500W 

TRAGBARE BESCHALLUNGSANLAGE MIT BATTERIE 

SISTEMA PA PORTATIL ACTIVO COM BATERIA 

MOBILNY ZESTAW NAGŁOŚNIENIOWY 

SISTEM PA PORTABIL 8” 500W 

MEGAFONIA PORTATIL 8” 

PRENOSNI ZVOČNIŠKI SISTEM 8”/20cm 500W  

PRENOSNI ZVUČNIŠKI SISTEM SA BATERIJOM 8” 

Ref. : PORT85VHF-BT 

INSTRUCTION MANUAL 

MANUEL D’UTILISATION 

MANUAL DE UTILIZARE 

MANUAL DE USO 

NAVODILA ZA UPORABO 

Imported from China by: 

LOTRONIC SA - Avenue Zénobe Gramme 11 

1480 SAINTES - Belgium

Thank you for purchasing this portable sound system. Prior to using the unit for the first 

time, please read the manual and keep it for future reference. 

SAFETY RECOMMENDATIONS 

All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and 

must be kept with the manual. 

Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non-observance of 

these operating instructions. We assume no liability for any consequent damage. 

We assume no liability for personal injury or damage to property caused by incorrect 

handling or nonobservance o the safety instructions. Any guarantee claims expire in such 

cases. 

Unauthorized conversions and/or modifications of the appliance are not permitted for 

safety and licensing reasons (CE). 

The appliance is approved for operation in dry, closed rooms only. Do not operate the 

device nearby water, such as in bathrooms or nearby swimming pools. 

The appliance may not be exposed to extreme temperatures (<＋5℃->+35℃)  during 

operation. 

The appliance may not be subjected to strong vibrations or heavy mechanical strain. 

The appliance may not be exposed to excessive moisture (due to dripping or sprayed 

water, for example). 

Do not place any recipients filled with liquids, such as glasses or vases, on top of or 

directly next to the appliance. They could fall over, causing water to enter the appliance. 

Never pour out liquids above the appliance. Do not place any small objects, such as coins 

or paper clips, on the appliance since they could fall inside the appliance. You run a high 

risk of causing a fire or life-threatening electrocution! If any liquid or objects enter the 

appliance nevertheless, pull the mains plug out of the socket immediately and contact a 

specialist. 

The appliance has been constructed according to protection class ll (only for double 

insulated units without earth terminal). 

220- 240 Vac/50 Hz mains socket may be used as source of power for the appliance. 

Never try to operate the appliance with any other voltage. 

Only pull the mains plug out of the socket by the intended gripping surface. Do not pull it 

by the cable. 

Never plug the mains plug in or out with damp or wet hands. 

Always pull the mains plug out of the mains socket: 

- Before cleaning the appliance