IBM 86655RY - Netfinity 7600 - 8665 Hardware Maintenance Manual - Contents

Manual is about: Hardware Maintenance Manual

Summary of 86655RY - Netfinity 7600 - 8665

  • Page 1

    Ibm hardware maintenance manual netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 3

    Ibm hardware maintenance manual netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 4

    Note before using this information and the product it supports, be sure to read the general information under “notices” on page 280. Second edition (september 2000) the following paragraph does not apply to the united kingdom or to any country where such provisions are inconsistent with local law: i...

  • Page 5: About This Manual

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 iii about this manual this manual contains diagnostic information, a symptom-to-fru index, service information, error codes, error messages, and configuration information for the netfinity 7600 – type 8665. Important: this manual is intended for trained servicers who...

  • Page 6

    Iv hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry lesen sie alle sicherheitshinweise, bevor sie eine anweisung ausführen. Accertarsi di leggere tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo prima di effettuare qualsiasi operazione. Lea atentamente todas las declaraciones de p...

  • Page 7: Contents

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 v contents about this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iii important safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iii online support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iv ibm online addresses . . . . . ....

  • Page 8

    Vi hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry configuring the ethernet controller. . . . . . . . . . . 89 failover for redundant ethernet. . . . . . . . . . . . . . 89 ethernet port connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 advanced system management ports ....

  • Page 9

    Contents vii introduction to ibm serveraid cluster solution . . . . 175 monitoring and updating an ibm serveraid cluster solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 checking the ownership of a physical drive . . . . . . . . 177 adding logical drives to ...

  • Page 10

    Viii hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 11: General Checkout

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 1 general checkout the server diagnostic programs are stored in upgradable read-only memory (rom) on the system board. These programs are the primary method of testing the major components of the server: the system board, ethernet controller, video controller, ram, k...

  • Page 12

    2 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry yes. Schedule maintenance with the customer. Shut down all systems related to the cluster. Run storage test. No. Go to step 2. 2. The system is not part of a cluster. • power-off the computer and all external devices. • check ...

  • Page 13: General Information

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 3 general information the ibm® netfinity® 7600 server is a high-performance server with the capability of microprocessor upgrade to a symmetric multiprocessing (smp) server. It is ideally suited for networking environments that require superior microprocessor perform...

  • Page 14

    4 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry — s3 video controller — compatible with svga and vga — 4 mb video memory • size — height: 356 mm (14 in.) — depth: 650 mm (25.6 in.) — width: 440 mm (17.3 in.) — weight: 34.4 kg (76 lb.) to 61 kg (134 lb.) depending upon confi...

  • Page 15

    General information 5 – minimum: 0.08 kva – maximum: 0.52 kva server features the unique design of the server takes advantage of advancements in symmetric multiprocessing (smp), data storage, and memory protection. The server combines: • impressive performance using an innovative approach to smp the...

  • Page 16

    6 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: the netfinity advanced system management processor is sometimes referred to as the service processor. Refer to “chapter . Netfinity manager,” on page 95 for more information. • integrated network environment support the ...

  • Page 17

    General information 7 controls and indicators the following illustration shows the controls and indicators on the server. 1 hard-disk drive status light: each of the hot-swap drives has a status light. When this amber light is on continuously, the drive has failed. When the light flashes slowly (one...

  • Page 18

    8 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry the power control button on the device and/or the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord. To remove all electrical cu...

  • Page 19

    General information 9 9 information led panel: the lights on this panel give status information for the server. See “information led panel”. Information led panel the following illustration shows the status lights on the information led panel. 1 system power light: when this green light is on, power...

  • Page 20

    10 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 6 ethernet transmit/receive activity light: when this green light is on, there is activity between the server from the network. 7 ethernet-link status light: when this green light is on, there is an active connection on the e...

  • Page 21: Diagnostics

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 11 diagnostics diagnostic tools overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 post beep codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 post error messages . . ...

  • Page 22

    12 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry post when you turn on the server, it performs a series of tests to check the operation of server components and some of the options installed in the server. This series of tests is called the power-on self-test or post. If po...

  • Page 23

    Diagnostics 13 solving serveraid problems this section describes the serveraid text and numeric messages that might appear during startup. This section also includes some basic information about rebuilding a defunct drive. In addition to the information provided in this section, you might want to us...

  • Page 24

    14 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry auto rearrange. Explanation: auto rearrange is enabled or disabled. Action: this is an information message. No action is required. Battery-backup write cache not responding explanation: bios code detected a bad or failed batt...

  • Page 25

    Diagnostics 15 configured drives are missing. Explanation: when the serveraid controller detects that a previously configured drive is missing, the following message appears: x online drives not responding where x is the number of drives not responding. Example of a possible message: online drive on...

  • Page 26

    16 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry configured drives are not in the configured location. Explanation: when the serveraid controller detects that a previously configured drive is present, but the drive is in a new location, the following message appears: x onli...

  • Page 27

    Diagnostics 17 installation stopped. Explanation: the server cannot access the serveraid controller. Action: this is a follow-on message to a preceding message. Follow the action instructions for the preceding message to resolve the problem. New controller installed in a configured server or drives ...

  • Page 28

    18 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry serveraid ispr, bcs, and ecs post error codes after the serveraid post completes, register information appears on the screen in hexadecimal format, as follows: hardware: ispr=aaaa bcs=bb ecs=cc ispr displays the four-digit in...

  • Page 29

    Diagnostics 19 for example: controller 1 slot 5, status:not responding properly - error code=0b0 controller 2 slot 4, logical drive=0, other=0, firmware=2.88.10, status=ok controller 3 slot 3, logical drive=0, other=0, firmware=3.60.13, status=ok controller 4 slot 2, logical drive=1, other=1, firmwa...

  • Page 30

    20 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 01 58 explanation: no configuration was found in drives, or online/rebuild and hot- spare/standby hot-spare drives are not responding and unidentified drives were found. Action: press f4, f5, f7, or f10. 01 68 explanation: no...

  • Page 31

    Diagnostics 21 07 08 explanation: online/rebuild drives are not responding. Action: press f4, f5, or f10. 07 0c explanation: online/rebuild drives are not responding, and a drive was found at the incorrect scsi id. Action: press f4, f5, f6, or f10. 07 18 explanation: online/rebuild and hot-spare/sta...

  • Page 32

    22 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry rebuilding a defunct drive a physical drive is defunct when there is a loss of communication between the controller and the physical drive. This can be caused by any of the following: • an improperly connected cable, physical...

  • Page 33

    Diagnostics 23 to prevent data-integrity problems, the serveraid controllers sets the raid level-0 logical drives to blocked during a rebuild operation. After the rebuild operation completes, you can unblock the raid level-0 logical drives, and access them once again. Remember, however, that the log...

  • Page 34

    24 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 3. Use ipssend format to restart the format of the physical drive. The syntax is: ipssend format controller channel sid where: • controller is the serveraid controller number (1–12) • channel is the channel number for the dev...

  • Page 35

    Diagnostics 25 fff-ttt-iii-date-cc-text message where: fff is the three-digit function code that indicates the function being tested when the error occurred. For example, function code 089 is for the microprocessor. Ttt is the three-digit failure code that indicates the exact test failure that was e...

  • Page 36

    26 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: to run the diagnostic programs, you must start the server with the highest level password that is set. That is, if an administrator password is set, you must enter the administrator password, not the power-on password, ...

  • Page 37

    Diagnostics 27 diagnostic error message tables for descriptions of the error messages that might appear when you run the diagnostic programs, see “diagnostic error codes” on page 220. If diagnostic error messages appear that are not listed in those tables, make sure that the server has the latest le...

  • Page 38

    28 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry diagnostic panel leds the following illustration shows the leds on the diagnostics panel inside the server. See table 1 on page 30 for information on identifying problems using these leds. On off there is a dc power problem. ...

  • Page 39

    Diagnostics 29 light path diagnostics you can use the light path diagnostics built into the server to quickly identify the type of system error that occurred. Your server is designed so that leds remain illuminated when the server shuts down, as long as the power supplies are operating properly. Thi...

  • Page 40

    30 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry table 1. Light path diagnostics. Led cause action none the system error log is 75% or more full; a pfa alert was logged; or a failure occurred on the i2c bus. Check the system error log and correct any problems. See “choices ...

  • Page 41

    Diagnostics 31 power checkout power problems can be difficult to troubleshoot. For instance, a short circuit can exist anywhere on any of the power distribution busses. Usually a short circuit will cause the power subsystem to shut down because of an overcurrent condition. A general procedure for tr...

  • Page 42

    32 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry recovering bios if the bios code in the server has become corrupted, such as from a power failure during a flash update, you can recover the bios using the recovery boot block and a bios flash diskette. Note: you can obtain a...

  • Page 43

    Diagnostics 33 the same manufacturer. The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of. Do not: • throw or immerse into water • heat to more than 100 ° c (212 ° f) • repair or disassemble dispose of the battery as required by local ordinances or regulations....

  • Page 44

    34 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry a. Tilt the battery so that you can insert it into the front of the socket, under the battery clip. B. As you slide it under the battery clip, press the battery down into the socket. 9. Reinstall any adapters that you removed...

  • Page 45

    Diagnostics 35 if you directly connect two workstations (without a hub), or if you are not using a hub with x ports, use a crossover cable. Note: to determine whether a hub has an x port, check the port label. If the label contains an x, the hub has an x port. • determine if the hub supports auto-ne...

  • Page 46

    36 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry ethernet controller messages the integrated ethernet controller might display messages from the following device drivers: ethernet link status light does not light. Check the following: • make sure that the hub is turned on. ...

  • Page 47

    Diagnostics 37 • novell™ netware™ or intranetware server odi • ndis adapter for level 4.0 (windows nt) • sco™ unix lli novell netware or intranetware server odi driver messages this section provides explanations of the error messages for the novell netware or intranetware server odi driver, and sugg...

  • Page 48

    38 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry pcntnw-nw-074 the hardware interrupt cannot be set. Explanation: an attempt was made to initialize a given hardware interrupt. The attempt was not successful. Action: verify that the ethernet controller is enabled. If the eth...

  • Page 49

    Diagnostics 39 ndis 4.0 (windows nt) driver messages this section contains the error messages for the ndis 4.0 drivers. The explanation and recommended action are included with each message. Unix messages this section provides descriptions of the ethernet error messages for the sco unix lli driver, ...

  • Page 50

    40 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry table 5. Unix lli driver messages for the ethernet controller. Pnt0-2 pci search specified, pci device not found! Explanation: the driver cannot locate the ethernet controller on the pci bus. Action: • run the netconfig progr...

  • Page 51

    Diagnostics 41 pnt0-20 add_intr_handler failed! Unknown interrupt type. Explanation: the interrupt request (irq) that was specified, or the irq that was found, conflicts with other devices in the server. Action: • modify the hardware settings. • run the netconfig program to search for another ethern...

  • Page 52

    42 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 53: Configuring The Server

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 43 configuring the server the following configuration programs are provided with the server: • configuration/setup utility this program is part of the basic input/output system (bios) code that comes with the server. You can use this program to configure serial and p...

  • Page 54

    44 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry choices available from the configuration/setup main menu from the configuration/setup utility main menu, you can select settings that you want to change. The configuration/setup utility main menu is similar to the following: ...

  • Page 55

    Configuring the server 45 select this choice to view vital product data (vpd) for some server components. • devices and i/o ports select this choice to view or change the assignments for devices and input/output ports. This choice appears only on the full configuration/setup utility main menu. • dat...

  • Page 56

    46 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry select this choice to view or change the start options. This choice appears only on the full configuration/setup utility main menu. Start options take effect when you start the server. You can select keyboard operating charac...

  • Page 57

    Configuring the server 47 attention: you must use the menu selections to save custom settings for the pci slot/device information choice. The save, restore and load default settings choices on the main menu of the configuration/setup utility do not save the pci slot/device information settings. Afte...

  • Page 58

    48 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry select this choice to delete the changes and restore the previous settings. • load default settings select this choice to cancel the changes and restore the factory settings. • exit setup if you have made any changes, the pro...

  • Page 59

    Configuring the server 49 using the scsiselect utility program scsiselect is a built-in, menu-driven configuration utility program that you can use to: • view the default scsi ids • locate and correct configuration conflicts • perform a low-level format on a scsi hard disk the following sections pro...

  • Page 60

    50 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry choices available from the scsiselect menu the following choices appear on the scsiselect utility menu: • configure/view host adapter settings select this choice to view or change the scsi controller settings. To reset the sc...

  • Page 61

    Configuring the server 51 • format disk attention: the low-level format program erases all data and programs. Select this choice to perform a low-level format on a hard disk drive. Depending on the hard disk drive capacity, the low-level format program could take up to two hours. Use the low-level f...

  • Page 62

    52 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: hard disks normally contain more tracks than their stated capacity (to allow for defective tracks). A message appears on the screen if the defect limit is reached. If this happens, replace the hard disk drive..

  • Page 63: Installing Options

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 53 installing options this chapter provides instructions to help you add options to the server. Note: the illustrations in this book are similar to the server; details might vary. Major components of the netfinity 7600 the orange color on components and labels in you...

  • Page 64

    54 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1 memory board 2 memory module 3 microprocessor terminator card 4 voltage regulator module 5 i/o board 6 shuttle component locations this section provides illustrations of the i/o board, processor board, and memory board comp...

  • Page 65

    Installing options 55 1 power backplane connector 2 processor board connector 3 ethernet port connector (j14) 4 usb 1 and usb 2 port connectors (j31) 5 video port connector (j2) 6 mouse connector (j30) 7 keyboard connector (j32) 8 scsi external connector (j21) 9 parallel port connector (j33) 10 asm ...

  • Page 66

    56 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1 microprocessor 1 error led (cr9) 2 microprocessor 2 error led (cr3) 3 microprocessor 3 error led (cr8) 4 microprocessor 4 error led (cr4) 5 battery 6 pci 7 vrm 4 error led (cr10) 8 vrm 3 error led (cr5) 9 vrm 2 error led (c...

  • Page 67

    Installing options 57 6 battery 7 pci slots 3-6 (on pci bus b) 8 pci slots 1-2 (on pci bus a) 9 vrm 4 connector 10 vrm 3 connector 11 vrm 2 connector 12 vrm 1 connector processor board jumpers the following illustration shows the jumpers. 1 jumper block (j8) (reserved) 2 jumper block (j9) (reserved)...

  • Page 68

    58 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1 microprocessor core-frequency-selection jumper block (j13-j16) 2 reserved (j10) 3 reserved (j12) 4 reserved (j11) memory board component locations the illustrations in this section show certain locations on the memory board...

  • Page 69

    Installing options 59 1 connector 1 (j1) 2 connector 2 (j2) 3 connector 3 (j3) 4 connector 4 (j4) 5 connector 5 (j5) 6 connector 6 (j6) 7 connector 7 (j7) 8 connector 8 (j8) 9 connector 9 (j9) 10 connector 10 (j10) 11 connector 11 (j11) 12 connector 12 (j12) 13 connector 13 (j13) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

  • Page 70

    60 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 14 connector 14 (j14) 15 connector 15 (j15) 16 connector 16 (j16) memory board led locations the following illustration shows the location of the error leds on the memory board. 1 dimm 1 error led (cr4) 2 dimm 2 error led (cr...

  • Page 71

    Installing options 61 • you do not need to turn off the server to install or replace hot-swap power supplies, hot-swap drives, hot-swap fans, or hot-plug pci adapters. • the orange color on components and labels in the server identifies hot-swap or hot-plug components. This means that you can instal...

  • Page 72

    62 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry removing the top cover 1 top cover 2 captive screws to remove the server top cover: 1. Loosen the two thumbscrews on the back edge of the top cover. 2. Slide the top cover slightly toward the rear of the server. Lift the cove...

  • Page 73

    Installing options 63 to remove the media-bay bezel: 1. Release the two tabs at the bottom edge of the media-bay bezel and pull the bottom of the bezel slightly away from the server. 2. Pull the media-bay bezel down to release the two tabs at the top edge of the bezel. Store the bezel in a safe plac...

  • Page 74

    64 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1 non-hot-plug pci slots 1-2 (on pci bus a) (3.3 volt) 2 hot-plug pci slots 3-6 (on pci bus b) 3 power leds for hot-plug slots 4 internal attention leds for hot-plug slots 5 external attention leds for hot-plug slots adapter ...

  • Page 75

    Installing options 65 • review the information in “before you begin” on page 60. • read the documentation that comes with the option. 1 adapter retention latch 2 tab 3 adapter retention latch 4 adapter to install a hot-plug pci adapter: attention: do not remove a hot-plug adapter before performing t...

  • Page 76

    66 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry attention: you must install expansion-slot covers on all empty slots. This maintains the electromagnetic emissions characteristics of the system and ensures proper cooling of system components. 6. Refer to the documentation t...

  • Page 77

    Installing options 67 1 3.5 inch diskette drive 2 cd-rom drive 3 media bays 1 and 2 4 hot-swap hard disk your server contains hardware that enables you to replace a failed hard disk drive without turning off the server. Therefore, you have the advantage of continuing to operate the system while a ha...

  • Page 78

    68 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • if you are installing a device with a 50-pin connector in one of the left front bays, you will need a 68-to-50-pin converter (option number 32g3925). • your server supports ten 1-inch (26 mm) slim-high or seven 1.6-inch (42...

  • Page 79

    Installing options 69 note: you do not have to turn off the server to install hot-swap drives in these bays. To install a drive in a hot-swap bay: 1. Review the information in “before you begin” on page 60. 2. Remove the filler panel from one of the empty hot-swap bays by inserting your finger into ...

  • Page 80

    70 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry installing a 5.25-inch removable-media drive refer to the following illustrations when installing a 5.25-inch removable media drive. Before you begin: • read “safety information” on page 249. • review the information in “befo...

  • Page 81

    Installing options 71 9. If you are installing a scsi device, go to step 10.. If you are installing an ide device, go to step 11.. 10. Install the two-drop scsi cable: a. Locate the two-drop scsi cable. The two-drop scsi cable is located in the bottom of the server between the open bays and the powe...

  • Page 82

    72 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • if you install 16 gb of memory, the configuration/setup utility will display the memory that is usable by the network operating system. This amount of memory might differ from the amount of memory you have installed. • inst...

  • Page 83

    Installing options 73 to install a memory module: before you begin: • read “safety information” on page 249. • read the documentation that comes with your option. 1. Review “before you begin” on page 60. 2. Turn off the server and all attached devices. Disconnect external cables and power cords and ...

  • Page 84

    74 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry notes: 1. Thoroughly review the documentation that comes with the microprocessor, so that you can determine whether you need to update the server basic input/output system (bios) code. The latest level of bios code for the se...

  • Page 85

    Installing options 75 to install an additional microprocessor kit: 1. Review “before you begin” on page 60. 2. Turn off the server and all attached devices. Disconnect all external cables and power cords and remove the top cover. 3. Pull up the two pop rivets on the processor housing cover and remov...

  • Page 86

    76 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry a. Touch the static-protective package containing the new microprocessor to any unpainted metal surface on the server; then, remove the microprocessor from the package. B. Hold the microprocessor by the open latches, and cent...

  • Page 87

    Installing options 77 before you begin: • read “safety information” on page 249. • review the information in “before you begin” on page 60. • read the documentation that comes with the option. Refer to the following illustration to install a hot-swap power supply. Caution: if you install a strain-re...

  • Page 88

    78 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry if you install a strain-relief bracket option over the end of the power cord that is connected to the device, you must connect the other end of the power cord to an easily accessible power source. Replacing a hot-swap fan bef...

  • Page 89

    Installing options 79 a. Pull out on the orange pop rivet on the rear fan bracket; then, lift the fan assembly up and out of the hinge cutouts. B. Slide the replacement fan assembly into the server. (make sure the fan assembly fits correctly into the hinge cutouts on the rear of the shuttle.) c. Whe...

  • Page 90

    80 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry to install the media-bay bezel: 1. Insert the two tabs on the top of the media-bay bezel into the matching holes on the server chassis. 2. Push the bottom of the media-bay bezel toward the server until the two tabs at the bot...

  • Page 91

    Installing options 81 5. If you disconnected any cables from the back of the server, reconnect the cables; then, plug the power cords into properly grounded electrical outlets. Note: if necessary, see “cabling the server” on page 93 for connector locations. Reconfiguring the server when you start th...

  • Page 92

    82 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry parallel port the server has one parallel port. This port supports three standard institute of electrical and electronics engineers (ieee) 1284 modes of operation: standard parallel port (spp), enhanced parallel port (epp), a...

  • Page 93

    Installing options 83 parallel port connector the following table shows the pin-number assignments for the 25-pin, female d-shell parallel-port connector on the rear of the server. Video port your server comes with an integrated super video graphics array (svga) video controller. This controller is ...

  • Page 94

    84 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: if you install a pci video adapter, the server bios will automatically disable the integrated video controller. The following table shows the pin-number assignments for the 15-pin analog video connector on the rear of t...

  • Page 95

    Installing options 85 auxiliary-device (pointing device) port the i/o board has one auxiliary-device port that supports a mouse or other pointing device. The following table shows the pin-number assignments for the auxiliary-device connector on the rear of the server. Ultra2 scsi ports the server co...

  • Page 96

    86 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry scsi cabling requirements if you plan to attach external scsi devices, you must order additional scsi cables. To select and order the correct cables for use with external devices, contact your ibm reseller or ibm marketing re...

  • Page 97

    Installing options 87 serial ports the server has two standard serial ports: serial port a and serial port b. The operating system can use and share both serial ports; however, the integrated netfinity advanced system management processor can use and share only serial port a. Some application progra...

  • Page 98

    88 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 4. Select the serial port; then, use the arrow keys to advance through the settings available. 5. Select save settings; then, select exit setup to exit from the configuration/setup utility main menu. Serial-port connectors th...

  • Page 99

    Installing options 89 usb-port connectors each usb port has an external connector on the rear of the server for attaching usb compatible devices. The following table shows the pin-number assignments for the usb-port connectors on the rear of the server. Ethernet port your server comes with an integr...

  • Page 100

    90 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note that only one controller in the redundant pair is active at any given time. For example, if the primary ethernet controller is active, then the secondary ethernet controller cannot be used for any other network operation...

  • Page 101

    Installing options 91 4. Type a:\setup.Exe in the open box. 5. Click ok. The setup wizard opens. 6. Follow the instructions that are given by the setup wizard until the program is installed. 7. Restart the server. To install the ibm netfinity pci hot plug for windows nt 4.0 solution package: 1. Down...

  • Page 102

    92 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 8. Select close to exit from the network setup. When you restart the server, the failover function will be in effect. If a failover occurs, a message is written to the nt event viewer log. In addition, if the enable for dmi /...

  • Page 103

    Installing options 93 you can attach a dedicated modem to the d-shell system-management connector on the rear of the server to communicate with the integrated netfinity advanced system management processor. The asm interconnect function uses the rj-45 system-management connectors. This function enab...

  • Page 104

    94 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 105: Netfinity Manager

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 95 netfinity manager managing your ibm netfinity server with netfinity manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 netfinity manager documentation . . . . . . . . . . . . . 96 netfinity manager system requirements . . . . . . . . ...

  • Page 106

    96 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry managing your ibm netfinity server with netfinity manager the copy of netfinity manager that is included with serverguide entitles you to one netfinity manager installation. You are also entitled to additional installations o...

  • Page 107

    Netfinity manager 97 communicate with netfinity manager systems using any of the other supported sna stacks. • a 9600 baud or greater modem (optional). The hard disk requirement for client services for netfinity manager is 6.5 mb–9 mb of hard disk space. All other system requirements are the same as...

  • Page 108

    98 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry — netbios note: the netfinity manager netbios requirements are three names, two sessions, and nine network control blocks (ncbs). — ipx — sna (microsoft sna server version 2.11 with service pack 1 and wcpic32.Dll dated 01/22/...

  • Page 109

    Netfinity manager 99 c. Select ibm netfinity manager from the available applications selection list. Note: to install client services for netfinity manager, select client services for netfinity manager from the available applications list and then refer to the client services for netfinity manager u...

  • Page 110

    100 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 7. Select installation options. There is only one installation configuration for netfinity manager. However, the netfinity manager program offers several installation options. Each option enables additional specialized featu...

  • Page 111

    Netfinity manager 101 • update connector manager (nt 4.0, tcp/ip, and web browser required) click update connector manager (nt 4.0, tcp/ip, and web browser required) if netfinity manager is being installed on a system that will be used to manage system updates on client systems using updates that ar...

  • Page 112

    102 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: the graphical user interface (gui) program files for dmi browser, ecc memory setup, system partition access, raid manager, and predictive failure analysis will be installed regardless of whether the system has a dmi se...

  • Page 113

    Netfinity manager 103 appear beneath the driver enabled check box if the ipx or tcp/ip network driver is selected. 3)when enabling the netbios network driver, a network address will be selected and displayed in the network address field. To change this default name, enter any 1–8 character address. ...

  • Page 114

    104 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry user is attempting to use the remote workstation control or screen view service and asking whether you want to permit this user to use this service on your system. You can click yes or no. If you do not make a selection with...

  • Page 115

    Netfinity manager 105 netfinity manager database support netfinity manager supports the collection and export of a vast amount of system- specific data to a netfinity manager database. Netfinity manager databases can be created on database management systems using db2®, lotus notes®, or microsoft sq...

  • Page 116

    106 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry db2 create databasename on d where • databasename is the name of the database • d is the drive where the database is created 3. Press enter. 4. Next, you must configure the tables for odbc database support so the tables can ...

  • Page 117

    Netfinity manager 107 b. In the db2 command window, type the following command: db2 bind x:\directory\db2sqlc0.Bnd where x:\directory is the name of the drive and directory where netfinity manager is installed. C. Press enter. Granting and revoking database privileges the following information descr...

  • Page 118

    108 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry and then press enter. Note: specify public or authorize only specific manager systems. To limit access to the database, substitute the authorization name of the managing system for public. 2. Use the connect reset command to...

  • Page 119

    Netfinity manager 109 cataloging the database in the managing system: if the manager is using a remote database, catalog the node the database resides on and then catalog the database to that node. Once this step has been completed, the name of the netfinity manager database will appear in the syste...

  • Page 120

    110 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • lotus notes client for information on what versions of lotus notes and the lotus notes client are supported, see table 18 on page 114. See the notes administrator’s guide for general system requirements and supported commu...

  • Page 121

    Netfinity manager 111 directories are not included in this statement, it is not possible to export to the lotus notes database. Once these steps have been completed, export system information from netfinity manager to an easy-to-browse lotus notes database. Browsing the netfinity manager lotus notes...

  • Page 122

    112 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry — microsoft sql server (using the visigenic driver provided with microsoft sql server) or — ibm db2 for detailed information about supported odbc platforms, see table 18 on page 114 and table 19 on page 115. Note: the odbc d...

  • Page 123

    Netfinity manager 113 2. Select a dbms. Click in the select dbms listing the name of the dbms which netfinity manager will be using to export data. 3. To create the netfinity manager table groups within the database, click create and then click ok to open the database server window. The following ta...

  • Page 124

    114 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry all privileges (insert, delete, select, and update) are selected by default. A user id must have all of these privileges to export data to the database. D. Click ok to open the database server window. • revoke disables acces...

  • Page 125

    Netfinity manager 115 starting netfinity manager to start netfinity manager: 1. Open the netfinity manager folder or program group. During installation of netfinity manager, a netfinity manager folder (os/2, windows 95, or windows nt 4.0 only) or a netfinity manager program group (windows nt 3.51 on...

  • Page 126

    116 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry notes: a.In your netfinity manager folder or program group is a document titled read me first, which contains information about netfinity manager that might not be covered in your documentation. B.The netfinity manager folde...

  • Page 127

    Netfinity manager 117 to start any netfinity manager service that appears in the service manager window, double-click the icon for that service. To start a netfinity manager service on a remote system, use the remote system manager service. Netfinity manager service descriptions each netfinity manag...

  • Page 128

    118 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry advanced system management the advanced system management service provides extensive functionality available for your ibm pc server advanced system management adapter, netfinity advanced system management pci adapter, or net...

  • Page 129

    Netfinity manager 119 size, or when it is deleted or created. Critical file monitor can also be used to monitor any other files that reside on a netfinity manager system. Dmi browser dmi browser enables you to examine information about the dmi-compliant hardware and software products installed in or...

  • Page 130

    120 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry other raid system tasks. This service is available for both stand alone and network use by any system that has a supported raid adapter. Remote session use remote session to establish a fully active command session with any ...

  • Page 131

    Netfinity manager 121 software inventory software inventory enables the user to create and manage software product dictionaries that can be used to easily maintain an inventory of all application programs installed on the system. System diagnostics manager system diagnostics manager enables you to i...

  • Page 132

    122 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry discovered, use update connector manager to apply updates to your systems remotely. Updates can be applied to individual systems, or you can apply multiple updates to multiple systems, all from netfinity manager. You can als...

  • Page 133

    Netfinity manager 123 installation options this appendix describes methods for performing automated installations of netfinity manager and creating customized netfinity manager installations. Automated installation if the system has a cid-enabled (cid stands for customization, installation, and dist...

  • Page 134

    124 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry to create a source directory for a client services for netfinity manager installation: 1. Create a new directory on your system. This new directory will serve as a source directory for the program files. 2. Copy the files fr...

  • Page 135

    Netfinity manager 125 will install netfinity manager, using the options in the response file netfbase.Rsp, from the directory y:etfin, to drive c: (the directory to which the files are installed is taken from the response file), and will modify the config.Sys file in the d:\ directory. Note: for i...

  • Page 136

    126 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry the third section contains the list of options that can be installed. These are the options that are selected by the choices in the first section. The options are consecutively numbered starting at 1, so any inserted options...

  • Page 137

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 127 fru information (service only) field replacement units (frus) should be replaced by qualified service personnel only. Diagnostic switch card use the following illustration when replacing the diagnostic switch card. Review the information in “before you begin” on ...

  • Page 138

    128 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 8. Replace the card and reattach the front led card cable and the diagnostic switch card cable. Disconnecting the shuttle review the information in “before you begin” on page 60. 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disc...

  • Page 139

    Fru information (service only) 129 1 retaining screws 2 front led card assembly 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power source from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power might result in damage to the hardware unless you disconnec...

  • Page 140

    130 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1. Power-off the server off, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power source from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power might result in damage to the hardware unless you disconnec...

  • Page 141

    Fru information (service only) 131 to replace the memory card assembly: 1. Power-off the server and all attached devices. Disconnect external cables and power cords and remove the top cover. 2. Pull up the two pop rivets on the processor housing cover and remove the cover from the processor housing....

  • Page 142

    132 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry pci switch card before you begin: • read “safety information” on page 249. • review “before you begin” on page 60. 1 switch card latches 2 switch card assembly 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power co...

  • Page 143

    Fru information (service only) 133 1 retaining screws 2 power backplane assembly 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power source from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power might result in damage to the hardware unless you disconne...

  • Page 144

    134 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1 cutouts 2 processor/pci backplane assembly 3 microprocessors 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power source from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power ...

  • Page 145

    Fru information (service only) 135 removing the shuttle 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power supply from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power might result in damage to the hardware unless you disconnect the power cord for eac...

  • Page 146

    136 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1. Power-off the server, if it is on. 2. Disconnect the power cord for each power source from the electrical outlet. Attention: the presence of ac standby power might result in damage to the hardware unless you disconnect th...

  • Page 147

    Fru information (service only) 137 7. Pry the scsi daughter card off of the four retaining pins. 8. To install a scsi daughter card, reverse the above procedure..

  • Page 148

    138 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 149

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 139 installing and configuring serveraid controllers this section contains information about the features and connector locations of the serveraid-4h controller, the serveraid-4l controller, and the serveraid-4m controller (hereafter sometimes referred to as ibm serv...

  • Page 150

    140 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry scsi channel connectors the serveraid-4h controller has four independent scsi channel connectors: channel 1, channel 2, channel 3, and channel 4. Each of these scsi channels supports up to 15 physical devices. Note: the batt...

  • Page 151

    Installing and configuring serveraid controllers 141 made by the same manufacturer. The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of. Do not: • throw or immerse into water. • heat to more than 100 c (212 f) • repair or disassemble dispose of the battery as r...

  • Page 152

    142 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry you can attach internal scsi devices to the channel 1 connector. You can attach external scsi devices to the channel 1 connector. Note: the serveraid-4l controller does not support configurations that use both the internal a...

  • Page 153

    Installing and configuring serveraid controllers 143 features and connector locations of serveraid-4m controller this section contains important information on the controller features and connector locations. Controller features standard features of the serveraid-4m controller are as follows. Connec...

  • Page 154

    144 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry you can attach internal scsi devices to the channel 1 and channel 2 connectors. You can attach external scsi devices to the channel 1 and channel 2 connectors. Note: the serveraid-4m controller does not support configuration...

  • Page 155

    Installing and configuring serveraid controllers 145 using a serveraid-4x controller in a server with hot-plug pci features some ibm servers support hot-plug (active) pci features. You can use these features to install or remove pci controllers without turning off the server. The serveraid-4x contro...

  • Page 156

    146 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry step 1: installing and cabling a serveraid controller this section provides installation and cabling instructions for serveraid-4h, -4l and -4m controllers as well as basic information about the standard features of these co...

  • Page 157

    Installing and configuring serveraid controllers 147 7. Insert the controller in the pci expansion slot. Press the controller firmly into the slot so that it is fully seated. Note: the following illustration depicts the serveraid-4h controller. The serveraid-4l and -4m controllers will have a slight...

  • Page 158

    148 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry notes: a. See “features and connector locations of serveraid-4h controller” on page 139 for the channel connector locations of the 4h controller, “features and connector locations of serveraid-4l controller” on page 141 for ...

  • Page 159

    Installing and configuring serveraid controllers 149 15. If you want to attach an external scsi device to the serveraid controller, continue with “connecting external devices” on page 150. Otherwise, go to “step 2: updating bios and firmware code” on page 151..

  • Page 160

    150 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry connecting external devices note: the serveraid-4h, -4l and -4m controllers do not support configurations that use both the internal and external connectors on the same channel concurrently. For example, you cannot use both ...

  • Page 161

    Installing and configuring serveraid controllers 151 3. Continue with “step 2: updating bios and firmware code”. Step 2: updating bios and firmware code before configuring the serveraid controller, you must have the latest bios and firmware code installed on your server. Note: you must update all ra...

  • Page 162

    152 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry the information in this section is an overview of the serveraid manager program and its capabilities. For instructions on specific processes using the serveraid manager program, refer to the serveraid manager online help. Us...

  • Page 163

    Installing and configuring serveraid controllers 153 figure 7. Configuration mode window follow the instructions in the right panel to create logical drives on your serveraid controller. If you do not want to configure your serveraid controller, click cancel. This will switch the program from config...

  • Page 164

    154 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry figure 8. Information mode window click (create arrays) on the tool bar to switch from information mode to configuration mode. 2. Continue with one of the following: • “using configuration mode”. • “using information mode” o...

  • Page 165

    Installing and configuring serveraid controllers 155 attention: the new controller stripe-unit size is set at the factory to 8 kb. If you need to change this setting, you must change the stripe-unit size before you store data in the logical drives. After you store data in the logical drives, you can...

  • Page 166

    156 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry figure 9. Configuration summary window notes: a. Some operating systems have size limitations for logical drives. Before you save the configuration, verify that the size of the logical drive is appropriate for your operating...

  • Page 167

    Installing and configuring serveraid controllers 157 note: if you are configuring your startup (boot) serveraid controller, you must install the device driver while installing the operating system. Using custom configuration: to use custom configuration: note: if the express configuration mode or cu...

  • Page 168

    158 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 5. After you select the ready drives for your arrays and define your hot-spare drives, click next. If you are not creating spanned arrays, the create logical drives window opens. Continue with step 8 on page 159. If you are ...

  • Page 169

    Installing and configuring serveraid controllers 159 figure 12. Create logical drives window 8. When creating your logical drives, you might change your mind about the arrays you created. If so, you can: • remove a specific drive from a newly defined array or delete an entire newly defined array. To...

  • Page 170

    160 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry notes: a.You can define from one to eight logical drives. B.Some operating systems have size limitations for logical drives. Before you save the configuration, verify that the size of the logical drive is appropriate for you...

  • Page 171

    Installing and configuring serveraid controllers 161 figure 14. Configuration summary window note: to change the configuration, click modify arrays or modify logical drives . 16. Click apply to accept and save the configuration. The configuration is saved in the serveraid controller and on the physi...

  • Page 172

    162 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry using information mode you can use information mode to view the configuration information of serveraid controllers, arrays, logical drives, hot-spare drives, and physical drives that make up your serveraid subsystem (see fig...

  • Page 173

    Installing and configuring serveraid controllers 163 if you do not have access to the world wide web, contact your place of purchase, your ibm reseller, or your ibm marketing representative for replacement cds or diskettes. The ibm serveraid support cd contains the following: • serveraid manager pro...

  • Page 174

    164 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry downloadable files download the latest versions of clustering software, the serveraid manager program, bios/firmware, device driver updates, and other important information. Hints and tips obtain useful information for the i...

  • Page 175

    Installing and configuring serveraid controllers 165 server, you can control the order that the controllers are listed by installing the device drivers for the controllers in the same order that you want to have them listed. When installing windows 2000, the device driver for serveraid models other ...

  • Page 176

    166 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry viewing the controller status when you select view controller status from the main menu, the following information appears on the screen: • all physical drives and their states • unattended shows the current state of the una...

  • Page 177

    Installing and configuring serveraid controllers 167 when you select the advanced functions from the main menu, the following choices appear on the screen. Attention: be careful when making selections from this menu. If you change the configuration, you might lose data. • restore to factory default ...

  • Page 178

    168 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry using the ipssend command-line program the ipssend command-line program provides a number of functions. Some of these functions are useful as diagnostic or error-recovery tools. This manual addresses only these diagnostic an...

  • Page 179

    Installing and configuring serveraid controllers 169 error-recovery functions the ipssend error-recovery functions include the following: getstatus use the getstatus function to display the current logical-drive status for the most recent rebuild, synchronization, or logical-drive migration. The sta...

  • Page 180

    170 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry unblock use the unblock function to gain access to a blocked logical drive. Raid level-0 logical drives become blocked if they are in an array that contains raid level-1 or level-5 logical drives and the array is being rebui...

  • Page 181

    Installing and configuring serveraid controllers 171 attention: 1. When you issue this function, all data on the disk will be lost. 2. After a format function is issued, do not stop it. If a format process is stopped for any reason, the hard disk that was being formatted will not respond to any func...

  • Page 182

    172 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: channel represents the drive channel (1, 2, 3, or 4), and sid is the scsi id for the device (0–15). Startdely use the startdely function to set the number of drives in a group to start up simultaneously and to set the ...

  • Page 183

    Installing and configuring serveraid controllers 173 raid configuration functions the ipssend raid configuration functions include the following: devinfo use the devinfo function to retrieve information (such as size and state) about a specific device. Supported operating systems: windows nt, window...

  • Page 184

    174 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry to run the ipsmon program: 1. From the console, type: load ipsmon 2. Press enter. When you start ipsmon, it immediately begins polling all serveraid controllers for specific conditions. If a condition being monitored is foun...

  • Page 185

    Installing and configuring serveraid controllers 175 introduction to ibm serveraid cluster solution a cluster is a type of parallel or distributed system that consists of interconnected computers that are used as a single, unified computing resource. In other words, a group of computers linked toget...

  • Page 186

    176 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note a: server a • shared channel 1 - scsi id 6 • non-shared channel 2 - scsi id 6 • non-shared channel 3 - scsi id 7 note b: server b • shared channel 1 - scsi id 7 • non-shared channel 2 - scsi id 7 the solution you use fo...

  • Page 187

    Installing and configuring serveraid controllers 177 checking the ownership of a physical drive a physical drive that is owned (and configured) on server b will appear in the ready or defunct state on server a. To determine if a ready drive is owned by the other server, do the following: 1. In the m...

  • Page 188

    178 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 6. Click shared or non-shared for the logical drive you have just defined. 7. Select the merge group number you want to use for the logical drive you just defined. 8. Click ok. Validating a cluster use this feature to determ...

  • Page 189

    Installing and configuring serveraid controllers 179 the server you selected in step 1 on page 178 is listed in the node a box. Note: you cannot change the node a system in the cluster validation window. To select a different system, click cancel to return to the main tree. 3. From the node b pull-d...

  • Page 190

    180 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry viewing merge group numbers and other cluster information to view the merge group numbers and other cluster information, do the following: 1. In the main tree, click the controller you are using for the cluster. 2. Click on ...

  • Page 191

    Installing and configuring serveraid controllers 181 +--------------------------------------------------------------------------+ __________________________________ ibm serveraid bios copyright ibm corp. 1995, 2000 ver: 3.00.12 08/14/2000 __________________________________ press ctrl+i to access the...

  • Page 192

    182 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry drives warning: non-responding drives will be set to ddd, dhs, or emp state f10 - exit without change +---------------------------------------------------------------------------+ note: do not replace a serveraid-4 controlle...

  • Page 193

    Installing and configuring serveraid controllers 183 note: serveraid-4h controllers have 4 channels; serveraid-4l controllers have only one channel; and serveraid-4m controllers have 2 channels. B. Confirm that the channel(s) identified from the error in step a on page 182 is (are) the cause of the ...

  • Page 194

    184 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry if ispr code is ef10 after disconnecting cables, follow the steps below until the error is eliminated: a. Identify which channel is causing the error by reconnecting cables one at a time and rebooting until the error returns...

  • Page 195

    Installing and configuring serveraid controllers 185 steps for recovering from defunct drives if the defunct drives are part of an array, do the following: • if more than one hard disk drive in an array is defunct, see “recovery procedures” on page 189. • if a rebuild operation is in progress, wait ...

  • Page 196

    186 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • channel is the channel number for the device (1, 2, or 3) • sid is the scsi id for the device (0-15) after the format is complete, the serveraid controller will be able to recognize the drive again. Recovering from a failu...

  • Page 197

    Installing and configuring serveraid controllers 187 automatically rebuilding the defunct drive the serveraid controller will rebuild a defunct drive automatically when all of the following conditions exist: • the physical drive that failed is part of a redundant raid logical drive. See “reference i...

  • Page 198

    188 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 2. In serveraid manager select the system with defunct (ddd) drives. 3. Right click on the system and choose “save printable configuration and event logs.” these logs are saved into the installation directory of serveraid ma...

  • Page 199

    Installing and configuring serveraid controllers 189 • sid 1: hsp • sid 2: onl • sid 3: onl • sid 4: onl the format is as follows: date time error type: ax cx bxx message the x following a is the controller number; the x following c is the channel, and the xx following b is the sid number. An error ...

  • Page 200

    190 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: these instructions are valid both when your operating system is accessible and when it is not accessible. If if is accessible, use the serveraid manager. If it is not, boot the serveraid options cd. Recovery procedures...

  • Page 201

    Installing and configuring serveraid controllers 191 2. Using the serveraid manager or options cd, make sure that the channel record table contains the correct information for the status of all drives, not just those listed in the raid log. 3. Using the serveraid manager or options cd, select the la...

  • Page 202

    192 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry reference information this section contains information to help you understand the principles and uses of high-performance, redundant array of independent disk (raid) controllers. This section describes the different ways th...

  • Page 203

    Installing and configuring serveraid controllers 193 stripe-unit size with raid technology, data is striped across an array of physical drives. This data- distribution scheme complements the way the operating system requests data. The granularity at which data is stored on one drive of the array bef...

  • Page 204

    194 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry a physical drive failure within the array results in loss of data in the logical drive assigned raid level-0, but only in that logical drive. If you have logical drives assigned raid level-1, 1e, 5, or 5e in the same array, ...

  • Page 205

    Installing and configuring serveraid controllers 195 original data; the second half of a stripe is a mirror (that is, a copy) of the data, but written to the other drive in the raid level-1 array. Because the data is mirrored, the capacity of the logical drive when assigned raid level-1 is 50% of th...

  • Page 206

    196 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry with raid level-1, if one of the physical drives fails, the serveraid controller switches read and write requests to the remaining functional drive in the raid level- 1 array. Understanding raid level-1 enhanced: if you have...

  • Page 207

    Installing and configuring serveraid controllers 197 with raid level-1e, if one of the physical drives fails, the serveraid controller switches read and write requests to the remaining functional drives in the raid level- 1e array. Understanding raid level-5: raid level-5 requires a minimum of three...

  • Page 208

    198 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry create an array using three of the physical drives, leaving the fourth as a hot-spare drive. Then, create a logical drive within that array. The data is striped across the drives, creating blocks. Notice that the storage of ...

  • Page 209

    Installing and configuring serveraid controllers 199 understanding raid level-5 enhanced: raid level-5 enhanced (raid level-5e) requires a minimum of four physical drives. Raid level-5e is also firmware-specific. You can think of raid level-5e as “raid level-5 with a built-in spare drive.” reading f...

  • Page 210

    200 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry note: the serveraid manager program express configuration does not default to raid level-5e. If you have four physical drives, express configuration defaults to raid level-5 with a hot-spare drive. Understanding raid level-x...

  • Page 211

    Installing and configuring serveraid controllers 201 note: raid level-x0 is only available on the ibm serveraid-4h and serveraid-4l ultra160 scsi controllers. Raid level-x0 requires a minimum of 2 drives and supports a maximum of 60 drives. The following illustration is an example of a raid level-10...

  • Page 212

    202 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry with raid level-10, 1e0, and 50, if one of the physical drives fails in a sub-logical drive, the serveraid controller switches read and write requests to the remaining functional drives in the sub-logical drive. With raid le...

  • Page 213

    Installing and configuring serveraid controllers 203 logical drive state descriptions: the following table provides descriptions of the valid logical drive states. Device drivers: the serveraid controller requires the installation of device drivers. See the readme file on the device driver diskette ...

  • Page 214

    204 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry miscellaneous programs: the ipssend and ipsmon programs are advanced command-line programs that can be used to manage the serveraid controllers. You can use the ipssend program to view the configuration of a serveraid contro...

  • Page 215

    Installing and configuring serveraid controllers 205 the act of synchronization executes data scrubbing. Data scrubbing can be performed in the background while allowing concurrent user disk activity on raid-5 and raid-1 logical drives. Combination failures: how they occur combination failures occur...

  • Page 216

    206 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • analyzes data from periodic internal measurements • recommends replacement when specific thresholds are exceeded the data from periodic internal measurements is collected when data sectors are accessed. Data scrubbing perf...

  • Page 217

    Installing and configuring serveraid controllers 207 received from the target device (hard disk drive, cd rom, tape drive, etc.) since the device error table was last cleared. There are many types of scsi check conditions that can be received by the serveraid controller. Some of the check conditions...

  • Page 218

    208 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry raid-5 controller level protection: at the controller level, raid-5 has become an industry standard method to provide increased availability for servers. Raid-5 and raid-1 implementations allow servers to continue operation ...

  • Page 219

    Installing and configuring serveraid controllers 209 combining record 1 with the check sum data on drive 3. At this point, the media sector error is discovered. • if the error is minor, the disk can re-create the missing information from its ecc data (as before) and potentially remap the bad sector....

  • Page 220

    210 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • by reading every file on the disk, the backup process forces the disk and the controller to discover any sector media errors and to correct them, greatly decreasing the likelihood of the rebuild failures described in the p...

  • Page 221

    Installing and configuring serveraid controllers 211 ddd defunct disk drive. Defunct unrecoverable; failed; not responding. Dhs defunct hot-spare. A hot-spare or standby hot-spare drive enters the defunct hot-spare (dhs) state if it fails to respond to the adapter commands. Once a defunct (dhs) driv...

  • Page 222

    212 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry the array specifies which drives to include in the striping of data. Each array is subdivided into one or more logical drives. The logical drives specify the following: • the number and size of the physical drives as seen by...

  • Page 223

    Installing and configuring serveraid controllers 213 pop-up window a box on the display screen that displays information or asks the user to make choices. Post power-on self-test. Raid redundant array of independent disks. Rbl rebuild. A drive in this state is being rebuilt. Only the ibm serveraid a...

  • Page 224

    214 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry synchronization the process that reads all the data bits of the entire logical drive, calculates the parity bit for the data, compares the calculated parity with the existing parity, and updates the existing parity if incons...

  • Page 225: Symptom-to-Fru Index

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 215 symptom-to-fru index this index supports netfinity 7600 – type 8665 servers. Notes: 1.Check the configuration before you replace a fru. Configuration problems can cause false errors and symptoms. 2.The default configuration can be loaded by starting the system an...

  • Page 226

    216 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1-2-4 (ram refresh verification failed) 1. Dimm 2. Processor/pci board 3. Memory card 1-3-1 (1st 64k ram test failed) 1. Dimm 2. Processor/pci board 3. Memory card 1-3-2 (1st 64k ram parity test failed) 1. Dimm 2. I/o legacy...

  • Page 227

    Symptom-to-fru index 217 3-2-3 (math coprocessor failed) 1. Optional processor (if installed) 2. Processor 3. Processor/pci board 3-2-4 (failure comparing cmos memory size against actual) 1. Dimm 2. Processor/pci board 3. Battery 4. I/o legacy board 3-3-1 (memory size mismatch occurred, see "memory ...

  • Page 228

    218 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry no beep symptoms diagnostic panel leds the system error led is turned on when an error is detected. If the system error led is on, remove the cover and check the diagnostic panel leds. The following is a complete list of dia...

  • Page 229

    Symptom-to-fru index 219 diagnostic panel led fru/action all leds off (check system error log for error condition, then clear system error log when the problem is found.) 1. System error log is 75% full; clear the log. 2. Bad, missing or mis-installed processor terminator; remove and reinsert termin...

  • Page 230

    220 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry diagnostic error codes note: in the following error codes, if xxx is 000, 195, or 197 do not replace a fru. The description for these error codes are: 000 the test passed. 195 the esc key was pressed to abort the test. 197 t...

  • Page 231

    Symptom-to-fru index 221 error code/symptom fru/action 001-xxx-000 (failed core tests) 1. Processor/pci board 001-xxx-001 (failed core tests) 1. Processor/pci board 001-250-000 (failed system board ecc) 1. Processor/pci board 001-250-001 (failed processor board ecc) 1. Processor/pci board 005-xxx-00...

  • Page 232

    222 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 035-xxx-snn (check system error log before replacing a fru. S = number of failing pci slot; nn = scsi id of failing fixed disk.) 1. Fixed disk with scsi id nn on raid adapter in pci slot s. 035-253-s99 (raid adapter initiali...

  • Page 233

    Symptom-to-fru index 223 201-xxx-0nn (failed memory test, see "memory settings" on page 47.) nn = dimm location. 1. Dimm location j1-j16 2. Memory card 201-xxx-999 (multiple dimm failure, see error text.) 1. See error text for failing dimms 2. Memory card 202-xxx-001 (failed system cache test) 1. Vr...

  • Page 234

    224 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 217-xxx-005 (failed bios fixed disk test) note: if raid is configured, the fixed disk number refers to the raid logical array. 1. Fixed disk 6 217-xxx-006 (failed bios fixed disk test) note: if raid is configured, the fixed ...

  • Page 235

    Symptom-to-fru index 225 error symptoms power supply led errors use the power supply led information on the following page to troubleshoot power supply problems. Note: the minimum configuration required for the dc good light to come on is: • power supply error symptom fru/action cd is not working pr...

  • Page 236

    226 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • power backplane • processor/pci board (with pins 2 and 3 on j23 connected together to bypass the power switch; see “processor board jumpers” on page 57). • processor/pci board (verify that processor/pci board and i/o legac...

  • Page 237

    Symptom-to-fru index 227 114 (adapter read-only memory error) 1. Failing adapter 2. Run diagnostics 129 (internal cache error) 1. Processor 2. Optional processor (if installed) 3. Processor/pci board 151 (real time clock error) 1. Run diagnostics 2. Battery 3. I/o legacy board 161 (real time clock b...

  • Page 238

    228 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 201 (memory test error, see "memory settings" on page 47.) if the server does not have the latest level of bios installed, update the bios to the latest level and run the diagnostic program again. 1. Run memory diagnostics. ...

  • Page 239

    Symptom-to-fru index 229 1301 (cable to front panel not found) 1. Cable 2. Front panel 3. Power switch assembly 4. I/o legacy board 1302 (cable from system board to power on and reset switches not found) 1. Cable 2. Power switch assembly 3. I/o legacy board 1303 (cable from system board to power bac...

  • Page 240

    230 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 1800 (no more hardware interrupt available for pci adapter) 1. Run configuration/setup 2. Failing adapter 3. I/o legacy board 1962 (drive does not contain a valid boot sector) 1. Verify a bootable operating system is install...

  • Page 241

    Symptom-to-fru index 231 00019504 (processor 4 is not functioning - check vrm and processor leds) 1. Vrm 4 2. Processor 4 3. Processor/pci board 4. I/o legacy board 00019701 (processor 1 failed bist) 1. Processor 1 2. Processor/pci board 3. I/o legacy board 00019702 (processor 2 failed bist) 1. Proc...

  • Page 242

    232 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry serveraid post (ispr) error codes the ispr (interrupt status port register), bcs (basic configuration status), and ecs (extended configuration status) codes identify the controller state. Note: do not replace a system board ...

  • Page 243

    Symptom-to-fru index 233 2. Flash the controller with the latest ibm serveraid bios/firmware from the ibm website. 3. Remove the jumpers. 4. If the error persists, replace serveraid controller. 6xxx (cache dram error) 1. Reseat cache memory simm. 2. Install two download jumpers parallel to the pci s...

  • Page 244

    234 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry f. Disconnect one drive at a time attached to the channel identified in step 2a, then reboot to determine which drive is causing the error. G. Replace scsi cable. H. Replace scsi backplane. Ef10 (default ispr) 1. No ispr err...

  • Page 245

    Symptom-to-fru index 235 error code/symptom action 1xxx (flash checksum error) 1. Serveraid 3hb adapter/controller 2xxx (code dram error) 1. Install download jumpers, flash latest level bios and firmware for adapter. Remove jumpers. 2. Serveraid 3hb adapter/controller 2601 to 260b (post detected err...

  • Page 246

    236 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry scsi error codes temperature error messages bxxx (scsi bus interface error) 1. Refer to “serveraid post (ispr) error procedures” on page 232. 2. Scsi cable 3. Scsi backplane 4. Hard drive 5. Serveraid 3hb adapter/controller ...

  • Page 247

    Symptom-to-fru index 237 fan error messages power error messages system over temperature for cpu "x" (level-warning; cpu "x" reporting over temperature condition) 1. Ensure system is being properly cooled; see “temperature checkout” on page 31. 2. Replace cpu "x". 3. Replace processor/pci board. Sys...

  • Page 248

    238 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry system shutdown refer to the following tables when experiencing system shutdown related to voltage or temperature problems. Power related system shutdown system under recommended voltage for "x" v (level- warning; indicated ...

  • Page 249

    Symptom-to-fru index 239 temperature related system shutdown dasd checkout host built-in self test (bist) checkout i2c bus fault messages message action system shutoff due to board over temperature (level- critical; processor board is over temperature) 1. Ensure system is being properly cooled , see...

  • Page 250

    240 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry failure reading i2c device. Check devices on bus 1. 1. Reseat i/o legacy board 2. Reseat power supplies 3. Replace power supply 4. Replace power backplane 5. Replace i/o legacy board failure reading i2c device. Check devices...

  • Page 251

    Symptom-to-fru index 241 undetermined problems you are here because the diagnostic tests did not identify the failure, the devices list is incorrect, or the system is inoperative. Notes: 1.A corrupt cmos can cause undetermined problems. 2.A faulty i2c bus can cause undetermined problems. Check the s...

  • Page 252

    242 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 253: Parts Listing (Type 8665)

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 243 parts listing (type 8665) part a system note: components of the shuttle (a) are shown in “part b” on page 244. Index system (netfinity 7600 – type 8665) models 1ry, 2ry, 3ry, 4ry, 5ry fru no. 1 dasd fan assembly w/bracket (all models) 37l6314 2 scsi backplane ass...

  • Page 254

    244 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry part b 13 front led card assembly (all models) 37l6328 14 diagnostic switch card (all models) 37l6327 index system (netfinity 7600 – type 8665) models 1ry, 2ry, 3ry, 4ry, 5ry fru no. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.

  • Page 255

    Parts listing (type 8665) 245 system index system (netfinity 7600 – type 8665) models 1ry, 2ry fru no. 1 terminator card (all models) 94h0598 2 memory card (all models) 37l6341 3 550mhz/1mb cache (model 1ry) 37l6371 3 550mhz/2mb cache (model 2ry) 37l6372 3 700 mhz/1mb cache (model 4ry) 19k0982 3 700...

  • Page 256

    246 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry keyboards power cable-power backplane to cd (all models) 37l0130 signal cable-power backplane to scsi backplane (all models) 37l0147 signal cable-power backplane to 5.25 bays (all models) 37l0149 signal cable-power backplane...

  • Page 257

    Parts listing (type 8665) 247 power cords korean 02k0901 iceland 37l2567 italy 37l2568 norwegian 37l2569 polish 37l2570 portuguese 37l2571 romanian 37l2572 russian 37l2573 serbian/cyrillic 37l2574 slavic 37l2575 spanish 37l2576 swedish/finn 37l2577 swiss, f/g 37l2578 turkish 37l2579 turkish 37l2580 ...

  • Page 258

    248 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry afghanistan, algeria, andorra, angola, austria, belgium, benin, bulgaria, burkina faso, burundi, cameroon, central african rep., chad, czech republic, egypt, finland, france, french guiana, germany, greece, guinea, hungary, ...

  • Page 259

    © copyright ibm corp. 1999, 2000 249 related service information note: the service procedures are designed to help you isolate problems. They are written with the assumption that you have model-specific training on all computers, or that are familiar with the computers, functions, terminology, and s...

  • Page 260

    250 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • reinstall all covers correctly before returning the machine to the customer. Electrical safety caution: electrical current from power, telephone, and communication cables can be hazardous. To avoid personal injury or equip...

  • Page 261

    Related service information 251 observe the special safety precautions when you work with very high voltages; these instructions are in the safety sections of maintenance information. Use extreme care when measuring high voltages. • regularly inspect and maintain your electrical hand tools for safe ...

  • Page 262

    252 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry 3. Check the power cord for: a. A third-wire ground connector in good condition. Use a meter to measure third-wire ground continuity for 0.1 ohm or less between the external ground pin and frame ground. B. The power cord sho...

  • Page 263

    Related service information 253 grounding requirements electrical grounding of the computer is required for operator safety and correct system function. Proper grounding of the electrical outlet can be verified by a certified electrician. Safety notices (multi-lingual translations) the caution and d...

  • Page 264

    254 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry • connect and disconnect cables as described in the following table when installing, moving, or opening covers on this product or attached devices. • statement 2 caution: when replacing the lithium battery, use only ibm part...

  • Page 265

    Related service information 255 danger some laser products contain an embedded class 3a or class 3b laser diode. Note the following: laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam. • statement 4 caution: use...

  • Page 266

    256 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry caution: do not place any object weighing more than 82 kg (180 lbs.) on top of rack-mounted devices. Importante: todas as instruções de cuidado e perigo da :cit.Netfinity server library:ecit. Começam com um número. Este núme...

  • Page 267

    Related service information 257 instrução 2 cuidado: ao substituir a bateria de lítio, utilize apenas uma bateria ibm, número de peça 33f8354 ou uma bateria de tipo equivalente, recomendada pelo fabricante. Se o seu sistema possui um móídulo com uma bateria de lítio, substitua-o apenas pelo mesmo ti...

  • Page 268

    258 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry radiação de laser quando aberto. Não olhe diretamente para o raio a olho nu ou com instrumentos íticos, e evite exposição direta ao raio. Instrução 4 cuidado: ao levantar a máquina, faça-o com segurança. Instrução 5 cuidado:...

  • Page 269

    Related service information 259 não coloque nenhum objeto com peso superior a 82 kg (180 lbs.) sobre dispositivos montados em rack..

  • Page 270

    260 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 271

    Related service information 261.

  • Page 272

    262 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 273

    Related service information 263.

  • Page 274

    264 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 275

    Related service information 265 important: toutes les consignes attention et danger indiquées dans la bibliothèque :cit.Netfinity server:ecit. Sont précédées d'un numéro. Ce dernier permet de mettre en correspondance la consigne en anglais avec ses versions traduites dans la présente section. Par ex...

  • Page 276

    266 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry notice n° 2 attention: remplacez la pile au lithium usagée par une pile de référence identique exclusivement - voir la référence ibm - ou par une pile équivalente recommandée par le fabricant. Si votre système est doté d'un ...

  • Page 277

    Related service information 267 rayonnement laser lorsque le carter est ouvert. évitez de regarder fixement le faisceau ou de l'observer à l'aide d'instruments optiques. évitez une exposition directe au rayon. Notice n° 4 attention: faites-vous aider pour soulever ce produit. Notice n° 5 attention: ...

  • Page 278

    268 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry wichtig: alle sicherheitshinweise in dieser :cit.Netfinity server-bibliothek:ecit. Beginnen mit einer nummer. Diese nummer verweist auf einen englischen sicherheitshinweis mit den übersetzten versionen dieses hinweises in di...

  • Page 279

    Related service information 269 achtung: eine verbrauchte batterie nur durch eine batterie mit der ibm teilenummer 33f8354 oder durch eine vom hersteller empfohlene batterie ersetzen. Wenn ihr system ein modul mit einer lithium-batterie enthält, ersetzen sie es immer mit dem selben modultyp vom selb...

  • Page 280

    270 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry achtung: beim anheben der maschine die vorgeschriebenen sicherheitsbestimmungen beachten. Hinweis 5 achtung: mit dem betriebsspannungsschalter an der vorderseite des servers und dem betriebsspannungsschalter am netzteil wird...

  • Page 281

    Related service information 271 confrontare avvisi di attenzione o di pericolo in inglese con le versioni tradotte riportate in questa sezione. Ad esempio, se un avviso di attenzione inizia con il numero 1, la relativa versione tradotta è presente in questa sezione con la stessa numerazione. Prima d...

  • Page 282

    272 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry quando si sostituisce la batteria al litio, utilizzare solo una batteria ibm con numero parte 33f8354 o batterie dello stesso tipo o :erev refid=a. Di tipo equivalente consigliate dal produttore. Se il sistema di cui si disp...

  • Page 283

    Related service information 273 attenzione: durante il sollevamento della macchina seguire delle norme di sicurezza. Avviso 5 attenzione: il pulsante del controllo dell'alimentazione situato sull'unità e l'interruttore di alimentazione posto sull'alimentatore :erev refid=a. Non disattiva la corrente...

  • Page 284

    274 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 285

    Related service information 275.

  • Page 286

    276 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry importante: todas las declaraciones de precauciín de esta :cit.Biblioteca del servidor netfinity:ecit. Empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaraciín de precauciín o ...

  • Page 287

    Related service information 277 declaración 2 precauciÓn: cuando desee sustituir la batería de litio, utilice únicamente el número de pieza 33f8354 de ibm o cualquier tipo de batería equivalente que recomiende el fabricante. Si el sistema tiene un mídulo que contiene una batería de litio, sustitúyal...

  • Page 288

    278 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry algunos productos láser contienen un diodo de láser incorporado de clase 3a o de clase 3b. Tenga en cuenta la advertencia siguiente. Cuando se abre, hay radiaciín láser. No mire fijamente el rayo ni lleve a cabo ningún exame...

  • Page 289

    Related service information 279 no coloque ningún objeto que pese más de 82 kg (180 libras) encima de los dispositivos montados en bastidor. Send us your comments! We want to know your opinion about this manual (part number 09n1030). Your input will help us to improve our publications. Please photoc...

  • Page 290

    280 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry problem determination tips due to the variety of hardware and software combinations that can be encountered, use the following information to assist you in problem determination. If possible, have this information available ...

  • Page 291

    Related service information 281 trademarks the following items are trademarks of the ibm corporation in the united states or other countries or both: the following terms are trademarks of other companies: mmx and pentium are trademarks or registered trademarks of intel corporation. Unix is a tradema...

  • Page 292

    282 hardware maintenance manual: netfinity 7600 – type 8665 models 1ry, 2ry.

  • Page 294

    Ibm@ part number: 09n1030 printed in the united states of america on recycled paper containing 10% recovered post-consumer fiber. 09n1030 0409n1030 (1 p) p /n:.