Jablotron JS-25 COMBO User Manual - page 4
NAPÁJENÍ
R
KONCOVÉ ýIDLO
R
POPLACHOVÁ SMYýKA
SABOTÁŽNÍ SMYýKA
sklenČnou výplĖ dveĜí generuje vzruchy identické rozbíjení skla).
V takovém pĜípadČ se doporuþuje zapojit výstup detektoru rozbití skla do
zpoždČné pĜíchodové smyþky zabezpeþovacího systému.
Doporuþení: pokud je ve stĜeženém prostoru nČjaké automatické
zaĜízení které vydává zvuky (klimatizace, vytápČní, chladící agregáty
atd.), zkontrolujte že þinnost zaĜízení neaktivuje detektor rozbití skla.
Pokud ano, je tĜeba detektor pĜemístit, nebo zajistit že nebude zaĜízení
v dobČ hlídání používáno.
V blízkosti detektoru též neumísĢujte zapnutý mobilní telefon –
generuje v blízkosti antény pole, které mĤže ovlivnit správnou þinnost
detektoru.
ýoþky PIR detektoru pohybu
PIR detektor je dodáván s þoþkou která má zábČr 120° a dosah 12
metrĤ). SamostatnČ jsou dodávany další tĜi typy alternativních þoþek.
PĜi výmČnČ þoþky v krytu detektoru je nutno vždy dodržet vyobrazenou
orientaci þoþky. Prolisy na þoþce (hrubší strana výlisku þoþky) musí
smČĜovat smČrem do detektoru.
charakteristika základní þoþky PIR detektor
ZvíĜecí þoþka má oznaþení JS-7906. Použitím této þoþky je zorné
pole detektoru omezeno zespodu tak, že detektor ve vzdálenosti 7 m
ještČ nepokryje prostor do výšky cca. 40 cm. Pokud se tedy zvíĜe
pohybuje pod touto výškovou hranicí, detektor jeho pohyb
nezaznamená. PĜi instalaci je nutno toto peþlivČ vyzkoušet nejlépe
pĜímo se zvíĜetem, které se v prostoru bude pohybovat.
120°
7 [m]
2,5
[m]
max. 40 cm
Chodbová þoþka má oznaþení JS-7904. Použitím této þoþky je zorné
pole detektoru protaženo tak, že detektor reaguje na pohyb ještČ ve
vzdálenosti do 25 m. Zorné pole je zúženo na cca 3 m. PĜi instalaci je
nutno pokrytí prostoru peþlivČ vyzkoušet.
3
25 [m]
2,5
[m]
Záclonová þoþka má oznaþení JS-7902. Použitím této þoþky je
zorné pole detektoru zúženo do jedné „záclony“. Tak lze v prostoru
hlídat napĜíklad pĜístup do þásti místnosti apod. PĜi instalaci je nutno
pokrytí prostoru peþlivČ vyzkoušet.
10[m]
2,5
[m]
12°
PĜíklady zapojení detektoru
R
R
NAPÁJENÍ
DETEKTORU
DVOJITċ VYVÁŽENÁ
SMYýKA PIR + GBS
pĜíklad zapojení PIR a GBS do jedné dvojitČ vyvážené
smyþky (vþetnČ detekce sabotáže)
pĜíklad zapojení více PIR a GBS do dvou jednoduše vyvážených smyþek (PIR a GBS do spoleþné smyþky)
Poznámka: Po použití baterie (akumulátor) stejnČ jako výrobek, aþkoliv neobsahuje žádné škodlivé materiály, nevyhazujte do
odpadkĤ, ale pĜedejte na sbČrné místo elektronického odpadu. PodrobnČjší informace na
www.jablotron.cz
sekce
Poradenství
.
Internet: www.jablotron.cz
Tel.: 483 559 999
fax: 483 559 993
Pod Skalkou 33
466 01 Jablonec nad Nisou
JS-25 „COMBO“ detektor pohybu osôb a rozbitia skla
Pre zjednodušenie inštalácie zabezpeþovacieho systému kombinuje JS-
25 detektor PIR na priestorovú ochranu s detektorom rozbitia skla pre
plášĢovú ochranu. Má 3 samostatné výstupy (rozbitie skla, pohyb osôb a
sabotáž detektora).
PIR detektor pohybu spracováva signál metódou násobnej analýzy
signálu. Tým sa dosahuje vynikajúca citlivosĢ a vysoká odolnosĢ proti
falošným poplachom. Detekþnú analýzu je možné zvýšiĢ nastavovacou
prepojkou, pokiaĐ je výrobok inštalovaný do problematických priestorov.
V detektore je možné vymeniĢ základnú šošovku za verziu pre dlhé
chodby, alebo za verziu so zónou pohybu domácich zvierat.
Detektor rozbitia skla využíva duálnu metódu, pri ktorej sú
vyhodnocované nepatrné zmeny tlaku vzduchu v miestnosti (náraz do
sklenenej výplne) a následné zvuky rozbitia skla. Toto riešenie vyniká
vysokou spoĐahlivosĢou reakcie pri rozbití sklenenej výplne a nízkou
náchylnosĢou k nežiadúcim reakciám. CitlivosĢ detektora možno nastaviĢ
podĐa vzdialenosti a rozmerov chránených okien. Naviac je detektor
rozbitia skla vybavený voliteĐnou pamäĢovou indikáciou.
Na testovanie funkcií je výrobok vybavený signálkou (þervenou signálkou
je indikovaný pohyb osôb, zelenou aktivácia detektora rozbitia skla).
Detektor vyniká vysokou odolnosĢou proti vysokofrekvenþnému rušeniu
a iným falošným signálom. Je navrhnutý pre montáž na rovnú plochu
alebo do rohu.
Technické parametre
Napájanie
12 V js ± 25%
KĐudový odber (bez LED)
max.15 mA
Maximálny odber (vrátane LED)
max. 45 mA
Max. prierez prívodných vodiþov
1 mm
2
ZaĢažiteĐnosĢ sabotážneho výstupu TMP
spínaþ max. 60 V / 50 mA
vnútorný odpor max.16 Ohm
Prostredie podĐa STN EN 50131-1
II. vnútorné všeobecné
Rozsah pracovných teplôt
-10 až +55 °C
Klasifikácia podĐa STN EN 50131-1
stupeĖ 2. (stredné riziká)
Krytie
IP 42
Certifikát NBÚ
stupeĖ utajenia D
Jablotron týmto vyhlasuje, že tento detektor JS-25 vyhovuje
technickým požiadavkám a ćalším ustanoveniam smernice 89/336/ES -
EMC Directive (NV þ. 245/2004 Z .z.), ktoré sa na tento výrobok
vzĢahujú. Originál vyhlásenia o zhode nájdete na stránkach www.jablotron.sk.
Parametre pohybového detektora (PIR)
Doporuþená výška inštalácie
2,5 m nad úrovĖou podlahy
Uhol detekcie / dĎžka záberu
120° / 12 m (so základnou šošovkou)
Doba stabilizácie po zapnutí
max. 180 s
ZaĢažiteĐnosĢ výstupu PIR
spínaþ max. 60V / 50 mA
vnútorný odpor max. 30 Ohm
Parametre detektora rozbitia skla (GBS)
Detekþná vzdialenosĢ
do 9 m
Minimálna plocha sklenenej výplne
0,6 x 0,6 m
Doba stabilizácie po zapnutí
max. 90 s
ZaĢažiteĐnosĢ výstupu GBS
spínaþ max. 60 V / 50 mA
vnútorný odpor max.30 Ohm
Inštalácia
Detektor je urþený na inštaláciu v interiéri - a to buć na rovnú stenu alebo
do rohu miestnosti. V zornom poli detektora PIR by sa nemali vyskytovaĢ
zdroje tepla, ktoré rýchlo menia svoju teplotu (ohrievaþe a pod.). Ćalej by
detektor nemal byĢ v mieste, kde rýchlo prúdi vzduch (vyvarujte sa
umiestneniu v blízkosti ventilaþných prieduchov, netesniacich brán, dverí
a pod.). Pred detektorom nesmú byĢ žiadne prekážky, ktoré by bránili
jeho výhĐadu do miestnosti, alebo pohlcovali zvuky (silné textilné závesy
na oknách a pod.). Detektor by nemal byĢ montovaný v blízkosti žiadnych
mechanizmov a zariadení, ktoré vydávajú výrazné zvuky alebo vibrácie.
1.
Otvorte kryt detektora (stlaþením západky zospodu).
2.
Vytiahnite konektor pre elektroniku, ktorá je umiestnená v hornom
kryte detektora.
3.
Dosku PIR detektora vytiahnite z plastu - stlaþením pružnej západky.
4.
Vylomte potrebné otvory pre káble a vruty.
5.
Priskrutkujte plast na stenu vo výške cca 2,5 m od podlahy.
6.
Nasaćte späĢ dosku PIR detektora, a zapojte vodiþe do svorkovnice.
7.
Zapojte konektor (do elektroniky v spodnom kryte) a kryt zaklapnite.
Svorky a nastavovacie prepojky
+12V, GND
prívod napájania
PIR, PIR
výstup detektora PIR – pri aktivácii rozpína
TMP, TMP
výstup sabotážneho kontaktu – pri otvorení rozpína
GBS, GBS
výstup detektora rozbitia skla – pri aktivácii rozpína
Upozornenie: vyvarujte sa zneþisteniu alebo poškodeniu PIR senzora
detektora (dotyk, zamastenie alebo poškrabanie).
LED rozpojením prepojky sa vypne þervená signálka PIR detektora.
DETECTION rozpojením prepojky sa nastaví zvýšená analýza signálu PIR
detektora. Takto je možné docieliĢ vyššiu odolnosĢ v problematických
miestach. Zvýšením analýzy sa však spomalí reakcia detektora.
MEM/TEST (plošný spoj v hornom kryte) prepojka urþuje funkciu zelenej
signálky detektora rozbitia skla. Ak je úplne rozpojená, je signálka
vypnutá. V pozícii TEST blikne signálka blikne krátko pri zmene tlaku a
dlhšie pri detekcii rozbitia skla. V pozícii MEM signálka zostane po
detekcii rozbitia skla svietiĢ.
Testovanie PIR detektora pohybu
x
Po zapnutí napájania poþkajte cca 1 minútu, kým sa senzor stabilizuje.
PokiaĐ je zapnutá LED je stabilizácia signalizovaná trvalým svitom
þervenej LED.
x
Reakciu na pohyb tela detektor indikuje þervenou signálkou (prepojka
LED v detektore musí byĢ pri testovaní zopnutá).
x
Pohybom v miestnosti skontrolujte pokrytie stráženého priestoru.
Testovanie a nastavenie detektora rozbitia skla
Pred testovaním skontrolujte, þi je prepojka MEM v polohe TEST (signálku
detektora PIR doporuþujeme vypnúĢ). Po zapnutí napájania poþkajte cca 1
minútu (signálka trvalo svieti).
x
Vhodným nástrojom alebo rukou v ochrannej rukavici postupne udrite na
všetky sklenené plochy v chránenom priestore (tak aby došlo k deformácii
skla, ale ne k jeho rozbitiu).
x
Po náraze má detektor reagovaĢ krátkym bliknutím zelenej signálky.
Reakcia má nastaĢ až pri výraznejšom údere do skla.
x
CitlivosĢ detektora zmeny tlaku je možné nastaviĢ trimrom na module v kryte.
CitlivosĢ nenastavujte zbytoþne vysokú.
x
Kompletnú funkciu detektora možno overiĢ pomocou testera GBT-212, ktorý
po náraze do sklenenej výplne vygeneruje zvuk rozbitia skla. Zelená signálka
detektora sa v takomto prípade rozsvieti na cca 2 sek.
Záberová charakteristika detektora rozbitia skla.
PamäĢová funkcia detektora rozbitia skla – pokiaĐ sa chcete presvedþiĢ, þi
poþas ochrany nedošlo k aktivácii detektora rozbitia skla, zapojte prepojku
do pozície MEM. Ak dôjde k detekcii rozbitia skla, zostane signálka svietiĢ
(detektor je ćalej funkþný). PamäĢ je možné vymazaĢ rozpojením
JS-25
-4-
MGD52002
JS-25
-5-
MGD52002