1. DL manuals
  2. Jacob Jensen
  3. Intercom System
  4. Doorbell II
  5. User Manual

Jacob Jensen Doorbell II User Manual

Manual is about: Cordless

Summary of Doorbell II

  • Page 1

    Doorbell ii cordless vejledning bruksanvisning brukerveiledning gebruikshandleiding user manual bedienungsanleitung manuel d'utilisation istruzioni per l’uso.

  • Page 2

    2 jacob jensen tm hygrometer ii silver version jacob jensen tm barometer ii silver version jacob jensen tm clock ii silver version jacob jensen tm multi sensor jacob jensen tm thermometer ii silver version.

  • Page 3

    3 dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 4

    4 tillykke med din nye jacob jensen tm dørklokke ii. Dørklokken er designet i danmark af jacob jensen, hvis produkter har vundet international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk design. Jacob jensen har modtaget mere end 100 priser fra hele verden, og 19 af hans produkter indgår i design...

  • Page 5

    5 hvis dørklokken ikke virker 1. Tjek om lyden er slået fra i klokkens batteriboks. 2. Tjek at der er strøm nok på batterierne ved at trykke på ringetrykket. Dioden i både ringetryk og klokke skal lyse (tjek evt. Om dioden er slået fra). Hvis de ikke lyser, skal batterierne skiftes på den enhed, der...

  • Page 6

    6 grattis till din nya jacob jensen tm dörrklocka ii. Dörrklockan är designad i danmark av jacob jensen, vars produkter har vunnit internationell berömmelse för sin unika, enkla och klassiska design. Jacob jensen har mottagit omkring 100 priser från hela världen, och 19 av hans produkter ingår i the...

  • Page 7

    7 reset reset-knappen i både ringklockan och tryckknappens batteribox kan användas till att nollställa systemet. Om klockan inte fungerar (tex om ringklockan inte tar in signal eller att tryckknappen inte avsänder signal), kan ett tryck på reset-knappen nollställa systemet så att det är klart för sä...

  • Page 8

    8 gratulerer med din nye jacob jensen tm ringeklokke ii. Ringeklokken er designet i danmark av jacob jensen, hvis produkter har vunnet internasjonal anerkjennelse for sin originale, enkle og klassiske design. Jacob jensen har mottatt mer enn 100 priser fra hele verden og 19 av hans produkter inngår ...

  • Page 9

    9 restart reset knappen i batteriboksen brukes til å resette systemet. Hvis det oppstår feil som f.Eks. Ingen lyd fra ringeklokken, forsøk å trykke reset knappen for å klargjøre enheten til å sende og motta signal igjen. Montering montering av ringeklokken: ringeklokken er formgitt slik at den kan s...

  • Page 10

    10 gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe jacob jensen tm deurbel ii. Deze deurbel is ontworpen in denemarken door jacob jensen. De ontwerpen van jacob jensen worden internationaal gewaardeerd vanwege hun originele, eenvoudige en klassieke vormgeving. Jacob jensen heeft wereldwijd meer dan 100 ...

  • Page 11

    11 geluidssterkte instellen stel het volume in op hard/zacht of uit (high/low/off) met het knopje in het batterijgedeelte van de bel. Herstellen om het systeem opnieuw in te stellen wordt het reset knopje in het batterijgedeelte gebruikt. Indien er een storing optreedt (zoals geen geluidsontvangst b...

  • Page 12

    12 uk congratulations on the purchase of your new jacob jensen tm doorbell ii. The doorbell is designed in denmark by jacob jensen, whose products have gained international recognition for their original, simple and classic design. Jacob jensen has received around 100 prizes from around the world an...

  • Page 13

    13 reset the reset key in the battery compartment is used for resetting the system. If there is any malfunction (such as no sound from the chime) try pressing the reset button to make the unit ready to receive or transmit a signal again. Mounting to mount the chime: the chime is designed to be free ...

  • Page 14

    14 de gratulation zum kauf ihrer neuen jacob jensen tm türklingel ii. Diese elegante drahtlose türklingel wurde in dänemark von jacob jensen entworfen, dessen produkte mit ihrem originellen, einfachen und klassischen design weltruf erlangt haben. Er erhielt über 100 internationale auszeichnungen, un...

  • Page 15

    15 die türklingel wurde auf signal 5 voreingestellt. Sie können das signal durch den schalter im batteriefach der klingeltaste ändern. Hinweis: es kann jeweils nur ein signal (kein wechselsignal) eingestellt werden. Wenn die taste gedrückt wird, werden weitere tastendrucke ignoriert, bis das signal ...

  • Page 16

    16 fr toutes nos félicitations pour votre nouvelle sonette ii jacob jensen tm . Le design de cette sonnette a été réalisé par jacob jensen dont les créations connaissent un succès international par leur design original, simple et classique. Jacob jensen a reçu une centaine de prix dans le monde enti...

  • Page 17

    17 réglage du volume: placez le bouton volume dans la position désirée entre high (fort), low (bas) et off (silence). Reset: la touche reset située dans le compartiment à piles permet de réinitialiser le système. En cas de dysfonctionnement (par exemple, le carillon n’émet aucun son), enfoncez le bo...

  • Page 18

    18 it complimenti per aver acquistato il nuovo campanello ii jacob jensen tm . Il campanello è stato disegnato in danimarca da jacob jensen. Gli oggetti disegnati da questo famoso designer hanno ottenuto riconoscimenti internazionali per l’originalità, la semplicità e lo stile classico che li contra...

  • Page 19

    19 note: e’ possibile impostare una sola suoneria alla volta. Dopo aver selezionato un’opzione, potrete modificare l’impostazione solo al termine della riproduzione della suoneria. Impostare il volume sulla campana, posizionate il selettore del volume su high/low/off reset il tasto reset nel compart...

  • Page 20

    Product by: bell xpress a/s, denmark · www.Bellxpress.Dk www.Jacobjensen.Com generation to generation....