1. DL manuals
  2. Jacob Jensen
  3. Alarm Clock
  4. JJBXA116S
  5. User Manual

Jacob Jensen JJBXA116S User Manual

Manual is about: Wake Up Clock

Summary of JJBXA116S

  • Page 1

    Wake up clock vejledning bruksanvisning brukerveiledning gebruikshandleiding user manual bedienungsanleitung manuel d’utilisation manual del usuario istruzioni per l’uso instrukcja obsługi.

  • Page 2

    Dk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 3

    3 tillykke med din nye jacob jensen tm wake up clock . Uret er designet i danmark af jacob jensen, hvis produkter har vundet international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk design . Jacob jensen har modtaget mere end 100 priser fra hele verden, og 19 af hans produkter indgår i the desig...

  • Page 4

    4 2 . Slip kortvarigt og tryk v alarm set igen eller time set v , indtil den ønskede alarmtid er indstillet . 3 . Ved at trykke time set v lægges tid til, og ved at trykke v alarm set trækkes tid fra . Alarmtiden kan ændres hurtigt ved at holde tasten inde eller flyttes ét minut ad gangen ved at try...

  • Page 5

    5 3 . Behandl uret forsigtigt . Stød og slag kan forårsage fejl i printet og medføre, at uret ikke virker optimalt . 4 . Hold uret fri for støv og snavs . 5 . Brug en blød klud til at rengøre uret . Brug ikke kemikalier, rensevæsker eller opløsningsmidler til at rense det med . 6 . Brug kun nye batt...

  • Page 6

    6 grattis till din nya jacob jensen tm wake up clock . Denna klocka är designad i danmark av jacob jensen, vars produkter har vunnit internationell berömmelse för sin unik, enkla och klassiska design . Jacob jensen har mottagit omkring 100 priser från hela världen, och 19 av hans produkter ingår i t...

  • Page 7

    7 3 . Alarm tiden kan ändras snabbt genom att hålla inne knappen eller flyttas en minut i taget genom att trycka på knappen . 4 . Notera: när rätt tid är inställd lämna klockan utan att trycka på någon knapp . Efter några sekunder går klockan automatiskt tillbaka och rätt tid visas igen, innercirkel...

  • Page 8

    8 6 . Använd enbart färska batterier av rätt storlek och typ . Vi rekommenderar alkaline batterier enbart ("top-grade") . Plocka alltid ut gamla eller svaga batterier i och med att de kan läcka vilket innebär att klockan förstörs . 7 . Ändringar av komponenter på klockan kan orsaka störningar i funk...

  • Page 9

    9 gratulerer med kjøpet av din nye jacob jensen tm wake up clock . Klokken er designet i danmark av jacob jensen . Hans produkter har oppnådd internasjonal anerkjennelse for sin originale, enkle og klassiske design . Jacob jensen har mottatt omtrent 100 priser verden rundt, og har fått 19 produkter ...

  • Page 10

    10 2 . Slipp v alarm set knappen hurtig . Trykk på v alarm set igjen eller time set v inntil klokken viser den ønskede alarm tiden . 3 . Trykking på time set v legger til tid og trykking på v alarm set trekker fra tid . Trykk og hold knappen inne for hurtigstilling . Trykk enkeltvis for å stille min...

  • Page 11

    11 3 . Behandle klokken forsiktig og med omtanke . Mister man den, kan kretskort bli ødelagt, og funksjonsfeil oppstå . 4 . Hold klokken fri for støv og skitt . 5 . Rengjør klokken ved å tørke den med en myk klut . Bruk ikke sterke kjemikalier, rensemidler eller vaskemidler . 6 . Bruk bare ferske ba...

  • Page 12

    12 gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe jacob jensen tm wake up clock . De wake up clock is in denemarken ontworpen door jacob jensen . Zijn ontwerpen hebben internationale erkenning gekregen vanwege hun originele, simpele en klassieke vormgeving . Jacob jensen heeft wereldwijd al meer dan 10...

  • Page 13

    13 2 . Druk de v alarm set knop in en houd deze ingedrukt totdat het alarmsymbool begint te knipperen . Laat de v alarm set knop snel los . Druk de v alarm set of de time set v knop weer in totdat de wake up clock de gewenste alarmtijd aangeeft . 3 . Als u op de time set v knop drukt, loopt de tijd ...

  • Page 14

    14 onderhoud de volgende richtlijnen zullen ertoe bijdragen dat uw jacob jensen tm wake up clock vele jaren optimaal blijft functioneren . 1 . Zorg dat de wake up clock altijd droog blijft . Mocht de wekker toch nat worden, droog deze dan onmiddellijk af en verwijder de batterijen . Vloeistoffen kun...

  • Page 15

    15 congratulations on the purchase of your new jacob jensen tm wake up clock . The wake up clock is designed in denmark by jacob jensen, whose products have gained international recognition for their original, simple and classic design . Jacob jensen has received around 100 prizes from around the wo...

  • Page 16

    16 setting alarm time 1 . When pressing the v alarm set the pre-set alarm time is shown . The inner circle shows an alarm symbol . Press and hold the v alarm set for a few seconds until the alarm symbol starts to flash . 2 . Release the v alarm set button quickly . Press v alarm set again or time se...

  • Page 17

    17 maintenance the following guidelines will help you care for the jacob jensen tm wake up clock so you can enjoy using it for many years . 1 . Keep the clock dry at all times . If it becomes wet, wipe it dry immediately and remove the batteries . Liquids can contain minerals that might corrode the ...

  • Page 18

    18 herzlichen glückwunsch zum kauf ihrer neuen jacob jensen tm wake up clock . Dieser neuartige lcd wecker wurde in dänemark von jacob jensen designed, dessen produkte durch ihr einfaches, originelles und klassisches design internationale anerkennung erlangt haben . Jacob jensen hat mehr als 100 des...

  • Page 19

    19 einstellen der alarmzeit 1 . Wird die v alarm set taste gedrückt, wird die bislang eingestellte alarmzeit angezeigt . Der sekundenkreis zeigt nun ein alarm symbol . Drücken und halten sie die v alarm set taste einige sekunden bis das alarm symbol anfängt zu blinken . 2 . Lassen sie nun die v alar...

  • Page 20

    20 pflegehinweise die folgenden pflegehinweise sollen dazu dienen, daß sie ihre jacob jensen tm wake up clock viele jahre mit freude nutzen können: 1 . Halten sie die wake up clock immer trocken . Wenn sie naß wird, trocknen sie sie sofort und entfernen sie die batterien . Flüssigkeiten können miner...

  • Page 21

    21 félicitations pour l'aquisition de votre nouveau réveil jacob jensen tm . Ce réveil a été conçu au danemark par jacob jensen dont les créations jouissent d'un prestige international pour leur design original, simple, et classique . Jacob jensen a été honoré de quelques 100 récompenses dans le mon...

  • Page 22

    22 réglage de l'alarme en appuyant sur touche v alarm set, l'heure de réveil pre- sélectionnée s'affiche . Le cercle central affiche un symbole d'alarme . 1 . Appuyez sur la touche v alarm set quelques secondes jusqu'à que le cercle central clignote, relachez alors la touche v alarm set . 2 . Appuye...

  • Page 23

    23 entretient les instuctions suivantes vous aideront à prendre soin de votre réveil jacob jensen tm et d'en profiter pendant des années . 1 . Gardez toujours votre réveil au sec . S'il est mouillé, séchez le immédiatement et changez les piles . Certain liquides peuvent contenir des minéraux pouvant...

  • Page 24

    24 felicidades por la compra de su nuevo reloj temporizador jacob jensen tm . El reloj temporizador ha sido diseñado en dinamarca por jacob jensen cuyos productos han obtenido unreconocimiento internacional por su diseño original, sencillo y clásico . Jacob jensen ha recibido alrededor de 100 premio...

  • Page 25

    25 programación de la hora de la alarma 1 . Al pulsar v alarm set se muestra la hora de la alarma programada por defecto . El círculo interior muestra el símbolo de la alarma . Mantenga pulsado v alarm set durante unos segundos hasta que el símbolo de la alarma empiece a parpadear . 2 . Suelte rápid...

  • Page 26

    26 mantenimiento las pautas siguientes le ayudarán a cuidar de su reloj temporizador jacob jensen tm para que pueda disfrutar de su uso durante muchos años . 1 . Mantenga el reloj seco en todo momento . Si se moja, séquelo inmediatamente y extraiga las pilas . Los líquidos pueden contener minerales ...

  • Page 27

    27 congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo orologio jacob jensen tm . L’orologio è stato disegnato in danimarca da jacob jensen, i cui prodotti hanno ottenuto il riconoscimento internazionale per il loro design semplice, classico e originale . Jacob jensen ha vinto più di 100 premi in tutto ...

  • Page 28

    28 come impostare l’allarme 1 . Quando si preme il tasto v alarm set viene mostrata l’ora già selezionata . Il cerchietto centrale mostra il simbolo allarme . Tenere premuto il tasto v alarm set per pochi secondi, fino a quando il simbolo allarme inizia a lampeggiare . 2 . Rilasciare velocemente il ...

  • Page 29

    29 manutenzione le istruzioni di seguito riportate vi aiuteranno a prendervi cura del vostro orologio jacob jensen tm così da poter avere il piacere di utilizzarlo per molti anni . 1 . Tenere l’orologio sempre all'asciutto . Se incidentalmente dovesse bagnarsi, asciugarlo immediatamente e rimuovere ...

  • Page 30

    30 gratulujemy zakupu nowego zegara z budzikiem jacob jensen tm . Budzik został zaprojektowany w danii przez jacoba jensena, którego produkty zyskały międzynarodowe uznanie za oryginalność, prostotę i klasyczny styl. Jacob jensen otrzymał około 100 nagród na całym świecie, zaś 19 przedmiotów z jego ...

  • Page 31

    31 ustawianie budzika 1. Po wciśnięciu v alarm set na wyświetlaczu pojawi się ustawiona godzina alarmu. Wnętrze okręgu na wyświetlaczu zaprezentuje symbol alarmu. Wciśnij i przytrzymaj v alarm set przez kilka sekund, do momentu gdy symbol alarmu zacznie migać. 2. Zwolnij szybko przycisk v alarm set....

  • Page 32

    32 konserwacja poniższe wskazówki pomogą ci zadbać o budzik marki jacob jensen tm , dzięki czemu będziesz mógł go używać przez wiele lat. 1. Przechowuj budzik w suchym miejscu. Jeśli namoknie, należy go natychmiast wytrzeć. Płyny mogą zawierać minerały, które mogą powodować korozję obwodów elektroni...

  • Page 33

    33 jacob jensen tm weather station jacob jensen tm timer imbxa116 .22062012.

  • Page 34

    34 jacob jensen tm doorbell cordless jacob jensen tm telephone 10

  • Page 35

    35 jacob jensen tm electric kettle 1 .2 litre jacob jensen tm electric kettle 0 .6 litre.

  • Page 36

    Product by: bell xpress a/s, denmark · www .Bellxpress .Dk www .Jacobjensen .Com generation to generation . . ..