- DL manuals
- Jacuzzi
- Hot Tub
- AMIGA
- Installation And Operation Instructions Manual
Jacuzzi AMIGA Installation And Operation Instructions Manual
Summary of AMIGA
Page 1
Installation and operation instructions he97000 jacuzzi ® luxury bath 14525 monte vista avenue chino, ca 91710 1-800-288-4002 www.Jacuzzi.Com comfort whirlpool bath series.
Page 2
Comfort whirlpool bath page 2 www.Jacuzzi.Com installation and operation english product information contents save these instructions for future use. Use the form below to record your model and serial number for future reference. Date purchased purchased from installed by serial number model install...
Page 3
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 3 english safety instructions instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to persons. Warning: risk of accidental injury or drowning! Do not permit children to use this unit unless they are closely superv...
Page 4
Comfort whirlpool bath page 4 www.Jacuzzi.Com installation and operation english operational safety instructions caution: this equipment is intended for indoor use only. Install the equipment in accordance with these instructions. Use supply wires that are suitable for 167°f (75°c), including the te...
Page 5
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 5 english operational safety instructions warning: risk of hyperthermia and possible drowning! Do not use a hydromassage bathtub equipped with a heater immediately following strenuous exercise. Warning: risk of electrical shock! ...
Page 6
Comfort whirlpool bath page 6 www.Jacuzzi.Com installation and operation english warning: the use of alcohol, drugs or medication can greatly increase the risk of fatal hyperthermia. People using medications or having an adverse medical history should consult a physician before using a hydromassage ...
Page 7
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 7 english introduction the drain/overflow of the bath extends below the bottom of the bath. Note that this requires a cutout in the floor. The floor structure beneath the bath must be able to support a total weight of bath, water...
Page 8
Comfort whirlpool bath page 8 www.Jacuzzi.Com installation and operation english the undermount allows for the opportunity to be flexible in the design and location of the bathtub. Examples are shown for possible installations. Refer to the “undermount installation” section. Corner niche free standi...
Page 9
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 9 english inspection and testing visual inspection all bathtub units are factory tested for proper operation and watertight connections prior to shipping. However, the unit must be retested by the installer prior to installation....
Page 10
Comfort whirlpool bath page 10 www.Jacuzzi.Com installation and operation english framing and support a technical specifications manual has been included with your bathtub. The technical specifications manual will contain pertinent information regarding your jacuzzi luxury bath product. Locate the t...
Page 11
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 11 english electrical connections pump and motor on the following corner units (capella 55 with integral skirt, capella 60 with integral skirt and tara with integral skirt), a junction box has been provided. To access, remove ski...
Page 12
Comfort whirlpool bath page 12 www.Jacuzzi.Com installation and operation english reference illustrations these illustrations are for reference only, as the unit comes fully assembled. Risk of electric shock. Before servicing the unit, disconnect all power supply cables to all 120vac services. J2 co...
Page 13
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 13 english before you begin your installation, please read the following: drop-in installation • observe all local and building codes. • determine which tools will be used during the installation. • additional bathtub drain parts...
Page 14
Comfort whirlpool bath page 14 www.Jacuzzi.Com installation and operation english 8 install the unit, inserting the motor/pump end first, lowering the bathtub into the opening as shown in the illustration. Do not use plumbing fixtures or lines to lower the unit. Allow the bathtub to rest on the supp...
Page 15
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 15 english 3-wall alcove installation 1 install the drain/overflow according to the manufacturer’s instructions. Refer also to the technical specifications manual. Watertight installation of the drain is the installer’s responsib...
Page 16
Comfort whirlpool bath page 16 www.Jacuzzi.Com installation and operation english undermount installation 1 install drain/overflow according to the manufacturer’s instructions. Watertight installation of the drain is the installer’s responsibility. Drain leakage is excluded from the jacuzzi luxury b...
Page 17
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 17 english general operation information fill to at least 1˝ to 2˝ above highest jet all bathtubs manufactured by jacuzzi luxury bath are designed for “fill and drain,” which means the bathtub should be drained after each use and...
Page 18
Comfort whirlpool bath page 18 www.Jacuzzi.Com installation and operation english turn the left air valve dial to active the left air valves. Turn the right air valve dial to activate the right air valves. The amount of air induced into the whirlpool jets can be controlled from maximum to none. Air ...
Page 19
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 19 english do not use oil or oil-based bathtub additives. If you want to use any kind of bathtub additive, use only a small amount of low-foaming powder or crystal substance; the whirlpool action intensifies the foaming propertie...
Page 20
Comfort whirlpool bath page 20 www.Jacuzzi.Com installation and operation english clean the suction cover/strainer of hair and debris when necessary. 1 remove the center screw and detach the suction cover. 2 clean the cover by backflushing debris from the holes. 3 replace the suction cover immediate...
Page 21
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 21 english technical specifications lh = left hand, rh = right hand model product weight operating gallonage total weight/ floor loading dimensions drain/overflow dimensions skirt & mounting cutout heater ready for field instal- ...
Page 22
Comfort whirlpool bath page 22 www.Jacuzzi.Com installation and operation english lh = left hand, rh = right hand ≈ model product weight operating gallonage total weight/ floor loading dimensions drain/overflow dimensions skirt & mounting cutout heater ready for field instal- lation *add ¼" (6mm) to...
Page 23
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 23 english lh = left hand, rh = right hand model product weight operating gallonage total weight/ floor loading dimensions drain/overflow dimensions skirt & mounting cutout heater ready for field instal- lation *add ¼" (6mm) to t...
Page 24
Comfort whirlpool bath page 24 www.Jacuzzi.Com installation and operation english 72" (1829 mm) l 42" (1067 mm) w 20-½" ( 521 mm) h 871 lb (396 kg)/ 42 lb/ft 2 (205 kg/m 2 ) 62 u.S. Gal (235 liters) 105 lb (48 kg) 16" (406 mm) a 11-½" (292 mm) b riva © 6 lh & rh not available template provided p/n g...
Page 25
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 25 english model product weight operating gallonage total weight/ floor loading specifications (corner) lh = left hand, rh = right hand dimensions drain/overflow dimensions skirt & mounting cutout heater ready for field instal- l...
Page 26
Comfort whirlpool bath page 26 www.Jacuzzi.Com installation and operation english roughing-in reference - rectangular *add ¼˝ (6mm) to this dimension when roughing-in for 3-wall niche. 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are ...
Page 27
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 27 english roughing-in reference - rectangular *add ¼˝ (6mm) to this dimension when roughing-in for 3-wall niche. 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are ...
Page 28
Comfort whirlpool bath page 28 www.Jacuzzi.Com installation and operation english roughing-in reference - rectangular *add ¼˝ (6mm) to this dimension when roughing-in for 3-wall niche. 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are ...
Page 29
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 29 english roughing-in reference - rectangular *add ¼˝ (6mm) to this dimension when roughing-in for 3-wall niche. 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are ...
Page 30
Comfort whirlpool bath page 30 www.Jacuzzi.Com installation and operation english roughing-in reference - oval 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are minimum. Service access is still required for units that do not have pre-i...
Page 31
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 31 english roughing-in reference - oval 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are minimum. Service access is still required for units that do not have pre-i...
Page 32
Comfort whirlpool bath page 32 www.Jacuzzi.Com installation and operation english 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are minimum. Service access is still required for units that do not have pre-installed pump/motor. 3. Measu...
Page 33
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 33 english 1. The overall dimensions are nominal with a tolerance of +0 and -¼˝ (6mm). 2. Service access dimensions given are minimum. Service access is still required for units that do not have pre-installed pump/motor. 3. Measu...
Page 34
Comfort whirlpool bath page 34 www.Jacuzzi.Com installation and operation english product specifications are subject to change without notice. Use technical specifications manual supplied with product. Jacuzzi ® luxury bath has obtained applicable code (standards) listings generally available on a n...
Page 35
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 35 english warranty warranty coverage jacuzzi luxury bath (the “company”) offers the following expressed limited lifetime warranty to the original purchaser of any jacuzzi® luxury bath products provided in the company’s comfort, ...
Page 36
Comfort whirlpool bath page 36 www.Jacuzzi.Com installation and operation english ninety-day parts only limited warranty on accessory(ies) return of warranty registration to register your product, please go to our web-site jacuzzi.Com, click on bath and showers, then select online warranty registrat...
Page 37
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 37 english jacuzzi ® luxury bath 14525 monte v ista avenue chino, california 91710
Page 38
Comfort whirlpool bath page 38 www.Jacuzzi.Com installation and operation english español warranty registration card to complete your registration, visit our website at www.Jacuzzi.Com or fill out and mail this card to the address printed on the other side within thirty (30) days from date of purcha...
Page 39: Serie De Bañeras
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 39 english instrucciones para la instalaciÓn y el funcionamiento he97000 jacuzzi ® luxury bath 14525 monte vista avenue chino, ca 91710 1-800-288-4002 www.Jacuzzi.Com serie de baÑeras comfort whirlpool®.
Page 40
Comfort whirlpool bath page 40 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol instalación y funcionamiento.
Page 41
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 41 englishespañol información del producto contenido conserve estas instrucciones para uso futuro. Utilice el formulario que se encuentra a continuación para registrar su modelo y número de serie para referencia futura. Fecha de ...
Page 42
Comfort whirlpool bath page 42 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol instrucciones de seguridad las instrucciones relativas a un riesgo de incendio, choque elÉctrico, o lesiones a personas. Advertencia: riesgo de lesiÓn por accidente o ahogarse! No permita que los niños utilicen ...
Page 43
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 43 englishespañol instrucciones de seguridad operacional instalación y funcionamiento bañera comfort whirlpool precauciÓn: este equipo está diseñado para uso en interiores. Instale el equipo de acuerdo con estas instrucciones. Us...
Page 44
Comfort whirlpool bath page 44 www.Jacuzzi.Com installation and operation english instrucciones de seguridad operacional advertencia: riesgo de hipertermia y posible ahogamiento! No use una tina de hidromasaje con un calentador inmediatamente después de ejercicio vigoroso. Advertencia: riesgo de cho...
Page 45
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 45 english español instrucciones de seguridad operacional (cont) advertencia: el uso de alcohol, drogas o medicamentos puede aumentar enormemente el riesgo de hipertermia fatal. Las personas que usan dicamentos o tener una condic...
Page 46
Comfort whirlpool bath page 46 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol introducción el drenaje/rebosadero de la bañera se extiende por debajo de la parte inferior de ésta. Para ello se requiere el recorte de una porción del piso. La estructura del piso debajo de la bañera debe pode...
Page 47
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 47 englishespañol el montaje bajo cubierta brinda la posibilidad de ser flexible en el diseño y en la ubicación de la bañera. Se presentan ejemplos de instalaciones posibles. Consulte la sección “instalación de montaje bajo cubie...
Page 48
Comfort whirlpool bath page 48 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol inspección y prueba inspección visual el funcionamiento apropiado de todas las unidades de bañera y el buen estado de las conexiones herméticas son probados en fábrica antes del envío. No obstante, el instalador...
Page 49
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 49 englishespañol estructura y soporte se ha incluido un manual de especificaciones técnicas con su bañera. El manual de especificaciones técnicas incluirá información importante relacionada a su producto jacuzzi luxury bath. Bus...
Page 50
Comfort whirlpool bath page 50 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol conexiones eléctricas en las unidades de la esquina siguiente (capella 55 con falda integral, capella 60 con falda integral y tara con falda integral), una caja de conexiones se ha proporcionado. Para acceder, r...
Page 51
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 51 englishespañol ilustraciones de referencia las ilustraciones son sólo de referencia ya que la unidad se entrega totalmente armada. Riesgo de choque eléctrico. Antes de reparar la unidad, desconecte todos los cables de alimenta...
Page 52
Comfort whirlpool bath page 52 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol antes de que comience con la instalación, lea lo siguiente: instalación empotrada • cumpla con todos los códigos locales y de construcción. • determine las herramientas que va a utilizar durante la instalación. ...
Page 53
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 53 englishespañol 8 instale la unidad, introduciendo primero el extremo del motor/bomba y luego bajando la bañera dentro de la abertura, como se muestra en la ilustración. No utilice tuberías ni líneas para bajar la unidad. Permi...
Page 54
Comfort whirlpool bath page 54 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol instalación en el hueco de 3 paredes 1 instale el drenaje/rebosadero conforme a las instrucciones del fabricante. Consulte también el manual de especificaciones técnicas. La instalación hermética del drenaje es ...
Page 55
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 55 englishespañol instalación de montaje bajo cubierta 1 instale el drenaje/rebosadero conforme a las instrucciones del fabricante. La instalación hermética del drenaje es responsabilidad del instalador. La fuga del drenaje no es...
Page 56
Comfort whirlpool bath page 56 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol información general de funcionamiento llenar al menos hasta 1 ó 2 pulgadas por encima de la boquilla más alta todas las bañeras fabricadas por jacuzzi luxury bath están diseñadas para “llenar y drenar”, lo que s...
Page 57
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 57 englishespañol gire el disco de la válvula de aire izquierda para activar las válvulas de aire del lado izquierdo. Gire el disco de la válvula de aire derecha para activar las válvulas de aire del lado derecho. La cantidad de ...
Page 58
Comfort whirlpool bath page 58 www.Jacuzzi.Com installation and operation englishespañol no use aditivos de aceite o con base oleosa. Si desea usar algún tipo de aditivo para baños de inmersión, use sólo una pequeña cantidad de polvo de baja espuma o una sustancia cristal; la acción de remolino whir...
Page 59
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 59 english cuando sea necesario, limpie los cabellos y desechos que queden en la tapa protectora de succión o en el filtro. 1 quite el tornillo central y retire la tapa protectora de succión. 2 limpie la tapa protectora empujando...
Page 60
Comfort whirlpool bath page 60 www.Jacuzzi.Com installation and operation english las especificaciones del producto estÁn sujetas a cambio sin previo aviso. Utilice el manual de especificaciones tÉcnicas provisto con el producto. Jacuzzi® luxury bath ha obtenido los listados de los códigos (normas) ...
Page 61
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 61 english español español warranty luxury bath by jacuzzi ® he97000 cobertura de la garantÍa jacuzzi whirlpool bath (la “compañía”) ofrece la siguiente garantía expresa limitada de por vida al comprador original («usuario») de c...
Page 62
Comfort whirlpool bath page 62 www.Jacuzzi.Com installation and operation english español devoluciÓn de la tarjeta de registro de la garantÍa para registrar su producto, ingrese en nuestro sitio web jacuzzi.Com, haga clic en bath and showers (bañeras y duchas) y luego seleccione online warranty regi...
Page 63
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 63 english jacuzzi ® luxury bath 14525 monte v ista avenue chino, california 91710
Page 64
Comfort whirlpool bath page 64 www.Jacuzzi.Com installation and operation english para que esta garantía entre en vigencia, visite nuestro sitio web en www.Jacuzzi.Com o llene esta tarjeta y envíela por correo a la dirección impresa al dorso dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de co...
Page 65: Série De Baignoires De
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 65 english directives d’installation et d’utilisation he97000 jacuzzi ® luxury bath 14525 monte vista avenue chino, ca 91710 1-800-288-4002 www.Jacuzzi.Com série de baignoires de massage comfort.
Page 66
Comfort whirlpool bath page 66 www.Jacuzzi.Com installation and operation english.
Page 67
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 67 english installation et utilisation français baignoire de massage comfort renseignements sur le produit contenu conservez ces directives pour utilisation ultérieure. Utilisez le formulaire ci-dessous pour noter votre modèle et...
Page 68
Comfort whirlpool bath page 68 www.Jacuzzi.Com installation and operation english baignoire de massage comfort directives de sécurité instructions relatives au risque de feu, un choc Électrique ou de blessures. Attention: risque de blessure accidentelle ou d’une noyade! Ne pas laisser les enfants ut...
Page 69
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 69 english baignoire de massage comfort français installation et utilisation installation et utilisation instrucciones de seguridad operacional attention: cet équipement est destiné à une utilisation en intérieur. Installez le l’...
Page 70
Comfort whirlpool bath page 70 www.Jacuzzi.Com installation and operation english instrucciones de seguridad operacional avertissement: risque d ‘hyperthermie et de noyade! Ne pas utiliser une baignoire à hydromassage équipée d’un chauffe-immédiatement après un exercice intense. Avertissement: risqu...
Page 71
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 71 english instrucciones de seguridad operacional (suite) avertissement: la consommation d’alcool, de drogues ou médicaments peuvent augmenter considérablement le risque d’hyperthermie fatale. Les personnes sous médicaments ou qu...
Page 72
Comfort whirlpool bath page 72 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français baignoire de massage comfort introduction l’évacuation/le trop-plein de la baignoire se prolonge sous le fond de la baignoire. Veuillez noter que cela nécessite une forme découpée dans le plancher. La structur...
Page 73
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 73 english français baignoire de massage comfort installation et utilisation installation et utilisation le montage en dessous offre une certaine souplesse dans la conception et l’emplacement de la baignoire. Des exemples d’insta...
Page 74
Comfort whirlpool bath page 74 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français baignoire de massage comfort inspection et essai inspection visuelle toutes les baignoires sont testées en usine avant d’être expédiées pour assurer leur fonctionnement adéquat et l’étanchéité des connexions. ...
Page 75
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 75 english français baignoire de massage comfort installation et utilisation installation et utilisation cadrage et soutien un manuel de spécifications techniques est offert avec votre baignoire. Le manuel de spécifications techn...
Page 76
Comfort whirlpool bath page 76 www.Jacuzzi.Com installation and operation english reset test baignoire de massage comfort connexions électriques pompe/moteur sur les unités de coin qui suit (capella 55 avec jupe intégrée, capella 60 avec jupe intégrée et tara avec jupe intégrée), une boîte de joncti...
Page 77
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 77 english baignoire de massage comfort français installation et utilisation installation et utilisation illustrations de référence ces illustrations ne sont offertes qu’à titre de référence puisque l’unité est vendue entièrement...
Page 78
Comfort whirlpool bath page 78 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français baignoire de massage comfort avant de commencer l’installation, veuillez lire ce qui suit : installation par le dessus • respectez tous les codes locaux et de construction. • déterminez les outils qui seront u...
Page 79
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 79 english français baignoire de massage comfort installation et utilisation installation et utilisation 8 installez l’unité en insérant l’extrémité du bloc pompe/moteur en premier, en abaissant la baignoire dans l’ouverture, com...
Page 80
Comfort whirlpool bath page 80 www.Jacuzzi.Com installation and operation english baignoire de massage comfort installation dans une alcôve à trois murs 1 installez l’évacuation/le trop-plein conformément aux directives du fabricant. Reportez-vous aussi au manuel de spécifications techniques. L’inst...
Page 81
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 81 english baignoire de massage comfort figure 59 français installation et utilisation installation et utilisation installation en dessous 1 installez l’évacuation/le trop-plein conformément aux directives du fabricant. L’install...
Page 82
Comfort whirlpool bath page 82 www.Jacuzzi.Com installation and operation english baignoire de massage comfort renseignements généraux sur l’utilisation remplir jusqu’ŕ une distance d’au moins 2,5 à 5 cm au-dessus du jet le plus élevé toutes les baignoires fabriquées par jacuzzi luxury bath sont con...
Page 83
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 83 english baignoire de massage comfort français installation et utilisation installation et utilisation tournez le cadran du robinet d’air gauche pour activer les robinets d’air gauches. Tournez le cadran du robinet d’air droit ...
Page 84
Comfort whirlpool bath page 84 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français baignoire de massage comfort n’utilisez pas des additifs pour baignoire à l’huile ou à base d’huile. Si vous désirez utiliser un additif pour baignoire, utilisez seulement une petite quantité de poudre ou de s...
Page 85
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 85 english français baignoire de massage comfort installation et utilisation installation et utilisation retirez les cheveux et les débris du couvercle/tamis d’aspiration lorsque cela s’avère nécessaire. 1 retirez la vis centrale...
Page 86
Comfort whirlpool bath page 86 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français baignoire de massage comfort service autorisé si vous avez besoin d’une référence pour une entreprise de service près de chez vous ou si vous avez des questions concernant le fonctionnement ou l’entretien, veu...
Page 87
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 87 english français baignoire de massage comfort français installation et utilisation warranty luxury bath by jacuzzi ® he97000 couverture de la garantie jacuzzi whirlpool bath (la « société ») offre la garantie limitée à vie exp...
Page 88
Comfort whirlpool bath page 88 www.Jacuzzi.Com installation and operation english français installation et utilisation français installation et utilisation baignoires whirlpool spa retour de l’enregistrement de la garantie pour enregistrer votre produit, veuillez visiter notre site web, jacuzzi.Com,...
Page 89
Comfort whirlpool bath installation and operation www.Jacuzzi.Com page 89 english jacuzzi ® luxury bath 14525 monte v ista avenue chino, california 91710
Page 90
Comfort whirlpool bath page 90 www.Jacuzzi.Com installation and operation english pour effectuer votre enregistrement, visitez notre site web à www.Jacuzzi.Com ou remplissez et postez cette fiche à l’adresse indiquée au verso, et ce, dans un délai de trente (30) jours de la date d’achat afin que cet...