English table of contents introduction accuracy water resistance “1000 hours control” test adjusting the bracelet use international guarantee limited warranty (united states of america and canada) 23 23 23 24 24 28 30 32.
22 1 2 3 4 1 hour hand 2 minute hand 3 crown 4 small seconds hand.
23 english introduction we congratulate you on the acquisition of your jaeger-lecoultre watch, and thank you for your confi dence. We invite you to consult the operating instructions and hope your jaeger- lecoultre timepiece brings you great enjoyment. Accuracy mechanical manually-wound or automatic ...
24 “1000 hours control” test jaeger-lecoultre submits all its watches to the stringent “1000 hours control”, a unique battery of comprehensive and rigorous tests lasting a full 1000 hours. The “1000 hours control” seal or legend placed or engraved on the back of your watch certifi es that the latter ...
25 english proceed in the same way for the following link (fig. 3) if you want to remove a single row of links (or the 2nd, 3rd, etc. If you want to remove 2, 3... Rows of links). Take out the two bars (fig. 4). Remove the row(s) of links (fig. 5). Place the 2 ends of the bracelet back together and ins...
26 adjusting the clasp the clasp of your watch is fi tted with a length-change system enabling you to lengthen or shorten your bracelet by 4 mm on each side, for enhanced wearer comfort. Using the fine adjustment system transition from the long position to the short position: remove your watch. Hold y...
27 lift up the clasp cover so as to release the tip-over part of the bracelet section from its groove (fig. 2). Fig. 2 long position push the tip-over part of your bracelet section and place it in its groove, facing the opposite way to its ini- tial position (fig. 3). Fig. 3 shortened position the tra...
28 technical characteristics - manually-wound mechanical movement, calibre 822. - 21,600 vibrations/hour. - power reserve: approximately 45 hours. - accuracy adjusted and tested in 5 positions. Movement jaeger-lecoultre calibre 822. Use winding crown in position 1. Winding is performed by turning th...
29 setting the hour and minutes pull the crown out to position 2. Move the hands clockwise until the desired time is displayed. When the operation is completed, push the crown back to position 1. English 1 2.
30 international guarantee this international guarantee applies to jaeger-lecoultre products sold or presented for guarantee repairs in all countries except the united states of america and canada (for those two countries, see the limited warranty on pages 32 to 34). The manufacturer’s international...
31 jaeger-lecoultre water-resistant watches may be identifi ed by the symbol engraved on the back. Their water resistance is guaranteed for two years from the date of purchase, provided that the glass, the bezel, the back, the middle part and the crown have not been damaged. It is essential to have t...
32 limited warranty (united states and canada) the following limited warranty applies to jaeger-lecoultre products sold or presented for warranty repairs in the united states of america and canada only. The manufacturer’s limited warranty applies only to jaeger-lecoultre products purchased from auth...
33 jaeger-lecoultre water-resistant watches may be identifi ed by the symbol engraved on the back. Their water resistance is guaranteed for two years from the date of purchase, provided that the glass, the bezel, the back, the middle part and the crown have not been damaged. It is essential to have t...
34 our offi cial service centres employ watchmakers trained at the jaeger-lecoultre manufacture and possess the tools and parts necessary to repair and maintain all jaeger-lecoultre watches and clocks. In certain cases, especially for operations requiring special tools and parts, the service centres ...
