Summary of HX-W09901
Page 1
User manual manuel de l’utilisateur / manual del usuario.
Page 2: Welcome
Welcome bienvenue / bienvenidos thank you for purchasing jam rhythm. Inside, you’ll find everything you need to know about connecting and using your new speaker. Merci d’avoir choisi l’appareil jam rhythm. À l’intérieur se trouvent tous les renseignements dont vous avez besoin pour connecter et util...
Page 3: Contents
Music stream kapelle jay z. Hans 1:36 3:28 bedroom office living room bedroom adagio marie alto presets back 1 preset one 2 preset two 3 preset three 4 preset four no jam speaker found new speaker setup connect the speaker to the power adapter plug the other end of the power adapter into an electrical...
Page 4: Connecting Your Speaker
Connecting your speaker connexion du haut-parleur / conectar su altavoz en ensure your device is connected to a wireless network, then open the jam app. On the home screen, press new speaker setup to connect the speaker. Fr connectez votre appareil à un réseau sans fil et ouvrez l’application jam. S...
Page 5
En you will then be prompted to choose your speaker. Choose “jam rhythm” from the speaker list. Fr vous devrez ensuite choisir votre haut-parleur. Sélectionnez «jam rhythm» dans la liste des haut-parleurs. Es luego, se le pedirá que seleccione el parlante. Seleccione “jam rhythm” de la lista de parl...
Page 6
En after you do this, the led light will start to blink blue, and you’ll hear an audible confirmation: “searching for wifi connection.” fr après l’inscription du mot de passe, le voyant del clignotera en bleu et vous entendrez une confirmation : « recherche de votre réseau wi-fi ». Es luego de hacer...
Page 7
En hit the next button and choose which language you prefer. You can choose between english (united states), english (united kingdom), or deutsch (german). Fr appuyez sur le bouton « suivant » et choisissez la langue souhaitée. Vous avez le choix entre english (anglais - États- unis), english (angla...
Page 8
Logging into your amazon account connexion À votre compte amazon / ingreso en la cuenta de amazon en press the sign in with amazon button, or skip this step. Note: you cannot utilize alexa voice service if you are not logged in to an amazon account. You can always log into amazon at a later time, se...
Page 9
En sign into your amazon account. If you do not already have an amazon account, choose “create a new amazon account.” it may take a few seconds for your account to load. Fr ouvrez une session sur votre compte amazon. Si vous n’avez pas encore de compte amazon, cliquez sur «créer un nouveau compte am...
Page 10: Controls
Controls commandes / controles a – reset réinitialisation reinicio b – wifi pairing synchronisation wi-fi emparejamiento de wifi c – auxiliary in entrée auxiliaire entrada auxiliar d – power in entrée alimentation entrada de energía e – led status light voyant del indicateur luz de estado led f – pl...
Page 11: Navigating The Jam App
Music stream kapelle jay z. Hans 1:36 3:28 bedroom office living room bedroom adagio marie alto presets back 1 preset one 2 preset two 3 preset three 4 preset four no jam speaker found new speaker setup connect the speaker to the power adapter plug the other end of the power adapter into an electrical...
Page 12: Choose Your Tunes
Choose your tunes choisissez vos chansons / elija sus canciones en press the icon within the app to access the music source screen. Here, you can easily play music from a variety of popular streaming services or your own music library without leaving the app. Fr appuyez sur l’icône dans l’applicatio...
Page 13: Playing Other Types of Media
Playing other types of media Écouter d’autres types de mÉdias / reproducir otros tipos de medios en if you want to use a music service not supported by the jam app, you can play it through your speaker using the digital living network alliance (dlna) protocol. Dlna is a common standard for multimedi...
Page 14
En grouping your speakers allows you to play the same music through multiple speakers. Fr si vous souhaitez faire jouer une piste audio par plusieurs haut- parleurs, regroupez-les. Es agrupar sus altavoces le permite reproducir la misma música en múltiples altavoces. En within the app, press and hol...
Page 15
En the music and presets for the master speaker will override all other speakers in the group. Fr la musique et les préréglages du haut-parleur principal remplacent ceux de tous les autres haut-parleurs du groupe. Es la música y las preconfiguraciones del altavoz principal anularán todos los demás a...
Page 16: Speaker Settings
Speaker settings configurations du haut-parleur / configuraciÓn de los altavoces connected. How will you place the speaker? Done speaker settings + info back rename speaker equalizer settings speaker info presets sleep timer feedback alexa settings speaker settings + info back rename speaker equaliz...
Page 17: Speaker Info Screen
Speaker info screen Écran d’information du haut-parleur / pantalla de informaciÓn del altavoz connected. How will you place the speaker? Done speaker settings + info back rename speaker equalizer settings speaker info presets sleep timer feedback alexa settings speaker settings + info back rename sp...
Page 18: Assigning Presets
Assigning presets programmation de prÉrÉglages / asignar preconfiguraciones en press the icon within the app’s music source or now playing screen to add a station to your presets. Follow the instructions to assign the preset to a position (1, 2, 3, or 4). Fr appuyez sur l’icône à l’écran source de m...
Page 19
Logging in and out of amazon alexa connexion et dÉconnexion du service alexa d’amazon / iniciar y cerrar la sesiÓn de amazon alexa speaker settings + info back rename speaker equalizer settings speaker info sleep timer feedback rhythm rhythm rhythm rhythm speaker settings + info back rename speaker ...
Page 20
Connected. How will you place the speaker? Done choose your speaker back bedroom office jam rhythm speaker settings + info back rename speaker equalizer settings speaker info sleep timer fireware update alexa settings firmware update available version 2.0.1 download and install firmware update next am...
Page 21: Using Alexa Voice Service
En press the log out button. Press the sign out button to confirm your selection. Fr appuyez sur le bouton déconnexion. Appuyez sur le bouton dÉconnexion pour confirmer votre sélection. Es presione el botón log out (desconectar). Presione el botón sign out (cerrar sesión) para confirmar su selección...
Page 22: Using Alexa Through The App
Using alexa through the app utilisation d’alexa À travers l’application / utilizar alexa con la aplicaciÓn en press the microphone button on the lower right hand side of the app. Select the speakers you would like to be active (have alexa speak through) by sliding the switch next to the speaker name...
Page 23: Using The Intercom
Using the intercom en utilisant l’interphone / usando el intercomunicador en press the icon within the app, then use the toggle buttons to select the speaker(s) you’d like to broadcast to. Press and hold the microphone icon while saying your message (up to 30 seconds). Fr pressez l’icône dans l’appl...
Page 24: Speaker Language
Speaker language langue d’interface / idioma del altavoz music stream kapelle jay z. Hans 1:36 3:28 bedroom office living room bedroom adagio marie alto presets back 1 preset one 2 preset two 3 preset three 4 preset four no jam speaker found new speaker setup connect the speaker to the power adapter p...
Page 25: Speaker Firmware Update
Speaker firmware update mise À jour du micrologiciel / actualizaciÓn de firmware del altavoz en if you see next to your speaker, a firmware update is available. Press the icon and select firmware update from the menu. Fr si vous remarquez à côté de votre haut-parleur, une mise à jour de son microlog...
Page 26: Care and Maintenance
En gently dust your speaker with a soft, dry towel. Using water or harsh cleansers is not recommended. If needed, clean the fabric on the front of your speaker with a lint roller. Fr dépoussiérez délicatement votre haut-parleur à l’aide d’un linge doux et sec. Nous ne recommandons pas d’utiliser des...
Page 27: Troubleshooting
Troubleshooting register your speaker dÉpannage / diagnÓstico y resoluciÓn de problemas enregistrement de votre haut-parleur / registre su altavoz en our online help videos offer solutions to common issues with jam wifi speakers. If you are still having issues after viewing our help videos, please c...
Page 28: More to Love
More to love une passion illimitÉe / mÁs para disfrutar en love this speaker? Pair it with additional jam wifi home audio speakers to build a complete home sound system. Mix and match our rhythm, symphony and voice models to cover your needs for small and large rooms. Find them all at jamaudio.Com. ...
Page 29: Wifi Sound For Your
Wifi sound for your entire home. Un son wi-fi pour toute la maison. Sonido wifi para todo su hogar..
Page 30
English 1 year limited warranty for detailed warranty instructions and information visit: usa: www.Jamaudio.Com/customer-support/warranty-1yr can: canada.Jamaudio.Com/warranty-1yr to obtain warranty service on your jam product, contact a consumer relations representative by telephone or email for as...
Page 31
N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par hmdx. • hmdx n’est pas responsable des éventuels dommages causés à un téléphone intelligent, à un lecteur mp3, un ipod ou tout autre appareil. • n’installez ou ne rangez pas l’appareil dans un endroit où il peut tomber ou être tiré dans une baignoire ...
Page 32: Canada.Jamaudio.Com
Canada.Jamaudio.Com www.Jamaudio.Com.