1. DL manuals
  2. JB Systems
  3. Fog Machine
  4. FX 1700
  5. Operation Manual

JB Systems FX 1700 Operation Manual

Other manuals for FX 1700: Operation Manual
Manual is about: HIGH OUTPUT PRO FOG MACHINE

Summary of FX 1700

  • Page 1

    Version: 2.1 www.Beglec.Com copyright © 2008 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones manual do utilizador en fr n...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems ® 1/38 fx 1700 fogger operation manual thank you for buying this jb systems ® product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. Features this unit...

  • Page 4

    English operation manual jb systems ® 3/38 fx 1700 fogger make sure to plug the fogger in a mains wall socket with earth connection switch the fogger on and wait for about 8 minutes. (warm up time) important: please note that the fogger is ready when the green led on top of the “manual fogging” butt...

  • Page 5

    English operation manual jb systems ® 5/38 fx 1700 fogger dmx chart: channel 1 = duration channel 2 = interval dmx value fogging time dmx value interval time 0-15 no fogging 0-15 9 sec 16-31 constant fogging 16-31 10 sec 32 0.5 sec 32-47 20-23 sec 35 0.7 sec 48-63 33-36 sec 40 1.0 sec 64-79 46-49 se...

  • Page 6

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 7/38 fx 1700 fogger caution mode d’emploi merci d’avoir choisi ce produit jb systems ® . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. En vous inscrivant pour la l...

  • Page 7

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 9/38 fx 1700 fogger description 1. Interrupteur secteur : utilisé pour mettre la machine à brouillard en ou hors service. 2. Entree pour la commande a distance : est utilisée pour connecter la commande à distance (inclue) ou la commande à distance sans fil (en opt...

  • Page 8

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 11/38 fx 1700 fogger pour éviter des comportements étranges des effets de lumières dus aux interférences, vous devez utiliser une résistance de bouclage de 90 Ω à 120 Ω au bout de la guirlande. Ne jamais utiliser de séparateur de câbles en forme « y », cela ne fon...

  • Page 9

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 13/38 fx 1700 fogger maintenance mettez l'appareil hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que l’appareil ait refroidi. Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés : toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appare...

  • Page 10

    Nederlands handleiding jb systems ® 15/38 fx1700 fogger veiligheidsvoorschriften: waarschuwing: om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitv...

  • Page 11

    Nederlands handleiding jb systems ® 17/38 fx1700 fogger wat extra informatie: manuele werking: zet de timer uit (toets “8”) werking met timer: zet de timer functie aan (toets “8”) werking via dmx: zet de timer uit (toets “8”), leer in het volgende hoofdstuk hoe u de rookmachine moet installeren en i...

  • Page 12

    Nederlands handleiding jb systems ® 19/38 fx1700 fogger 105 4.4 sec 110 4.8 sec 115 5.0 sec 120 5.2 sec 125 5.5 sec 130 5.7 sec 135 6.0 sec 140 6.2 sec 145 6.5 sec 150 7.0 sec 155 7.2 sec 160 7.6 sec 165 7.8 sec 170 8.0 sec 175 8.4 sec 180 8.6 sec 185 8.8 sec 190 9.0 sec 195 9.5 sec 200 9.8 sec 205 ...

  • Page 13

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 21/38 fx1700 fogger bedienungsanleitung vielen dank, dass sie sich für den erwerb dieses jbsystems®-produkt entschieden haben. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig vor der inbetriebnahme durch, zur vollen ausschöpfung der möglichkeiten, die di...

  • Page 14

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 23/38 fx1700 fogger bedienungsanleitung setzen sie die nebelmaschine auf eine ebene und sehr stabile unterlage. Achten sie darauf, dass niemand mit seinen händen genau vor dem nebelauslass gelangen kann. Der nebel ist sehr heiß und kann ernsthafte brandverlet...

  • Page 15

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 25/38 fx1700 fogger wichtig: dip-switch #10 ist ein eingebauter 100 ohm dmx widerstand. Diesen dip-schalter schalten sie ein, wenn die nebelmaschine das letzte gerät in der kette ist. Anderenfalls soll der schalter immer in off (aus) position stehen! Dmx tabe...

  • Page 16

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 27/38 fx 1700 fogger manual de funcionamiento gracias por comprar este producto jb systems ® . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y por su propia seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a util...

  • Page 17

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 29/38 fx 1700 fogger instrucciones de funcionamiento coloque el generador de niebla sobre una superficie plana y muy estable. Asegúrese de que nadie pueda poner las manos delante de la salida. La niebla está muy caliente y puede provocar quemaduras graves...

  • Page 18

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 31/38 fx 1700 fogger ajuste de los interruptores dip para que puedan obtener la dirección de inicio correcta: cada uno de los 9 interruptores dip corresponden a cierto valor dmx dip #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 valor 1 2 4 8 16 32 64 128 256 terminal pa...

  • Page 19

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 33/38 fx1700 fogger manual do utilizador obrigado por ter adquirido este produto da jb systems ® . De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto, por favor leia este manual com atenção. CaracterÍsticas esta unidade está protegida contra i...

  • Page 20

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 35/38 fx1700 fogger instruÇÕes de funcionamento coloque a máquina numa superfície lisa e muito estável. Assegure-se de que ninguém consegue colocar as mãos em frente da saída de fumo. O fumo sai muito quente e pode causar queimaduras graves!!! Assegure-se ...

  • Page 21

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 37/38 fx1700 fogger tabela dmx: canal 1 = duraÇÃo canal 2 = intervalo valor dmx duraÇÃo valor dmx interval time 0-15 sem fumo 0-15 9 sec 16-31 fumo contínuo 16-31 10 sec 32 0.5 sec 32-47 20-23 sec 35 0.7 sec 48-63 33-36 sec 40 1.0 sec 64-79 46-49 sec 45 1....