Summary of LED Illusion
Page 3
English operation manual jb systems ® 1/24 led illusion operation manual thank you for buying this jb systems ® product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. Features this unit i...
Page 4
English operation manual jb systems ® 2/24 led illusion to protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible. To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to...
Page 5
English operation manual jb systems ® 3/24 led illusion description: 1. Mains cable 2. Ventilation openings: never cover any ventilation openings as this may result in overheating. 3. Fuse holder: never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same ty...
Page 6
English operation manual jb systems ® 4/24 led illusion operating instructions once connected to the mains the device starts running. Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before to start servicing. In the event of serious operating problems, stop using the fixture and cont...
Page 7
FranÇais guide d'utilisation jb systems ® 5/24 led illusion guide d'utilisation nous vous remercions d'avoir acheté ce produit jb systems ® pour tirer pleinement profit de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très attentivement avant d'utiliser cet appareil. ...
Page 8
FranÇais guide d'utilisation jb systems ® 6/24 led illusion pour protéger l'environnement, essayer de recycler autant que possible les matériaux d'emballage. Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou l'humidité. Pour éviter une formation de condensation int...
Page 9
FranÇais guide d'utilisation jb systems ® 7/24 led illusion description : 1. Câble d'alimentation secteur 2. Fentes de ventilation : ne couvrez pas les fentes de ventilation, cela pourrait entraîner une surchauffe. 3. Porte-fusible : ne réparez jamais un fusible et ne court-circuitez jamais le porte...
Page 10
FranÇais guide d'utilisation jb systems ® 8/24 led illusion instructions d'utilisation l'appareil démarre dès qu'il est branché au secteur. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il ne va pas être utilisé pendant une longue période ou avant de commencer l'entretien. En cas de sérieux problèmes de fon...
Page 11
FranÇais guide d'utilisation jb systems ® 9/24 led illusion spÉcifications tension d'entrée : 100 ~ 240vac, 50/60hz consommation : 6,5 watts fusible : 250v t1a à action retardée (verre 20mm) réglage du son : microphone interne lampe : 63 led de 0,1w (21 rouges + 21 vertes + 21 bleues) dimensions : 3...
Page 12
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 10/24 led illusion gebruiksaanwijzing hartelijk dank voor de aankoop van dit jb systems® product. Om ten volle van alle mogelijkheden te profiteren en voor uw eigen veiligheid, lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u met dit apparaat start. Kenmer...
Page 13
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 11/24 led illusion om het milieu te beschermen, probeer het verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk te recyclen. Om vuur of elektrische schokgevaar te voorkomen, stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. Om te voorkomen dat binnenin condensatie wordt ge...
Page 14
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 12/24 led illusion belangrijk: kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron! Gebruik het effect niet in de aanwezigheid van personen die aan epilepsie lijden. Beschrijving: 1. Netsnoer 2. Ventilatieopeningen: dek nooit ventilatieopeningen af, omdat dit tot overv...
Page 15
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 13/24 led illusion elektrische installatie belangrijk: de elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land. Gebruiksaanwijz...
Page 16
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 14/24 led illusion specificaties energievoorziening: ac 100~240 v, 50/60 hz energieverbruik: 6,5 watt zekering: 250v t1a traag (20 mm glas) geluidbesturing: ingebouwde microfoon lamp: 63 x 0,1 w led’s (21x rode, 21x groene, 21x blauwe) afmetingen: 328 x 456...
Page 17
Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 15/24 led illusion bedienungsanleitung vielen dank, dass sie sich für dieses produkt von jb systems ® entschieden haben. Bitte lesen sie bitte diese bedienungshinweise sorgfältig vor der inbetriebnahme durch, um alle möglichkeiten des geräts voll zu nutzen so...
Page 18
Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 16/24 led illusion aus umweltschutzgründen verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen. Zur vermeidung von feuer und stromschlag gerät weder regen noch feuchtigkeit aussetzen. Zur vermeidung von kondensation im inneren des geräts bitte nach dem tran...
Page 19
Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 17/24 led illusion beschreibung: 1. Netzkabel 2. Lüftungsöffnungen: decken sie lüftungsöffnungen keinesfalls ab, das kann zu Überhitzung führen. 3. Sicherungshalter: eine sicherung niemals reparieren oder überbrücken. Eine durchgebrannte sicherung stets durch...
Page 20
Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 18/24 led illusion bedienungshinweise sobald das gerät mit dem stromnetz verbunden wird, nimmt es den betrieb auf. Stets den netzstecker ziehen, wenn das gerät für einen längeren zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird. Bei fehlfunktion das gerät nicht b...
Page 21
Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 19/24 led illusion technische daten netzspannung: ac 100-240v, 50/60hz leistungsaufnahme: 6,5 watt sicherung: 250 v, t 1 a, träge (20 mm glas) klangregler: eingebautes mikrofon lichtquelle: 63 x 0,1 w leds (21 x rot, 21 x grün, 21 x blau) abmessungen: 328 x 4...
Page 22
EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 20/24 led illusion manual de instrucciones gracias por comprar este producto de jb systems ® . Para aprovechar al máximo todas las posibilidades y para su propia seguridad, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la un...
Page 23
EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 21/24 led illusion para proteger el medio ambiente, intente reciclar el material del embalaje en la mayor medida posible. Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este electrodoméstico a la lluvia ni a la humedad. Para evitar ...
Page 24
EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 22/24 led illusion debido a razones de seguridad, está prohibido realizar modificaciones no autorizadas a la unidad. Importante: ¡nunca mire directamente a la fuente de luz! No utilice el efecto en presencia de personas que padezcan de epilepsia. Descripc...
Page 25
EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 23/24 led illusion instalaciÓn elÉctrica importante: la instalación eléctrica debe realizarla solamente personal cualificado, de acuerdo con las regulaciones para la seguridad eléctrica y mecánica de su país. Instrucciones de funcionamiento una vez conect...
Page 26
EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 24/24 led illusion especificaciones alimentación: ca 100~240v, 50/60hz consumo de potencia: 6,5 vatios fusible: 250v t1a de acción retardada (20mm cristal) control por sonido: micrófono interno lámpara: leds 63 x 0,1w (21xrojo, 21xverde, 21azul) tamaño: 3...
Page 28: Www.Beglec.Com
Www.Beglec.Com copyright © 2012 by beglec nv ‘t hofveld 2c ~ b1702 groot-bijgaarden ~ belgium reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited..