JB Systems LED jive Operation Manual

Summary of LED jive

  • Page 1

    Version: 1.0 www.Beglec.Com operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones en fr nl de es copyright © 2011 by beglec nv ‘t hofveld 2c ~ b1702 groot-bijgaarden ~ belgium reproduction or publication of the content in any manner, without express permission...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique, conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - v...

  • Page 3

    English operation manual jb systems ® 1/53 led jive operation manual thank you for buying this jb systems ® product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. Features this unit is ra...

  • Page 4

    English operation manual jb systems ® 3/53 led jive description: 1. Hanging bracket with 2 knobs on both sides to fasten the unit and a mounting hole to fix a mounting hook. 2. Rotating optical barrel, don’t touch while in use. 3. Display: shows the various menus and the selected functions. 4. Butto...

  • Page 5

    English operation manual jb systems ® 5/53 led jive sound mode the unit works to rhythm of the beat when used in standalone or master/slave mode press the menu button until “ soun ” is shown on the display. Press the enter button, the display starts blinking. Use down and up button to select “yes” (...

  • Page 6

    English operation manual jb systems ® 7/53 led jive connect 2 to maximum 16 units together using good quality balanced microphone cables. The first unit in the chain will automatically act as the master, the other units will act automatically as slaves. Make sure that all units are connected to the ...

  • Page 7

    English operation manual jb systems ® 9/53 led jive operating instructions once connected to the mains the device starts running. Regular breaks during operation are essential to maximize the life of this device as it is not designed for continual use. Do not switch the unit on and off in short time...

  • Page 8

    FranÇais mode d'emploi jb systems® 11/53 led jive mode d’emploi nous vous remercions d'avoir acheté ce produit jb systems ® . Pour tirer pleinement profit de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très attentivement avant d'utiliser cet appareil. CaractÉristiqu...

  • Page 9

    FranÇais mode d'emploi jb systems® 13/53 led jive en cas de sérieux problèmes de fonctionnement, cessez d'utiliser l'appareil et contactez immédiatement votre revendeur. Le boîtier et la lentille doivent être remplacés s'ils sont visiblement endommagés. Utilisez l'emballage d'origine pour transporte...

  • Page 10

    FranÇais mode d'emploi jb systems® 15/53 led jive pour retourner au mode de fonctionnement normal : maintenez enfoncée la touche menu pendant environ 2 secondes. Mode show utilisé pour choisir le mode show lorsqu'il est utilisé en mode autonome ou le mode maître/esclave. Appuyez sur la touche menu j...

  • Page 11

    FranÇais mode d'emploi jb systems® 17/53 led jive l'opérateur doit s'assurer que la sécurité relative à l'installation et les conditions techniques sont approuvées par un expert avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Les installations doivent être inspectées chaque année par une personne...

  • Page 12

    FranÇais mode d'emploi jb systems® 19/53 led jive utiliser l'appareil via ca8 ou rf8set lorsqu'il est utilisé en mode autonome ou maître/esclave, nous vous conseillons fortement d'utiliser le "contrôleur filaire facile" ca-8 ou le "contrôleur sans fil facile" rf-8set. Télécommande filaire ca-8 : rac...

  • Page 13

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 21/53 led jive gebruiksaanwijzing hartelijk dank voor de aankoop van dit jb systems ® product. Om ten volle van alle mogelijkheden te profiteren en voor uw eigen veiligheid, lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u met dit apparaat start. Kenmerken...

  • Page 14

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 23/53 led jive vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar bevoegd persoon worden vervangen, om een gevaar te voorkomen. Laat het netsnoer nooit met andere kabels in contact komen! Deze armatuur moet worden geaard om aan de veiligheidsvoorschriften te vold...

  • Page 15

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 25/53 led jive druk op de “enter”-knop om het op te slaan. Om zonder enige wijziging naar het hoofdmenu terug te gaan, druk kort op de “menu”-knop. Als u naar de normale bedrijfsmodus wilt terugkeren: druk ongeveer 2 seconden lang op de “menu”-knop. Slave-m...

  • Page 16

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 27/53 led jive het apparaat moet buiten het bereik van mensen en buiten de gebieden waar personen kunnen lopen of zitten worden geïnstalleerd. Alvorens te hijsen, controleer of de installatieplek een minimum puntbelasting van 10 keer het gewicht van het app...

  • Page 17

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 29/53 led jive hoe het juiste startadres in te stellen: raadpleeg het vorige hoofdstuk (dmx-512-adresinstelling) om te leren hoe het startadres op dit apparaat in te stellen. Het startadres van elk apparaat is erg belangrijk. Helaas is het onmogelijk om u i...

  • Page 18

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems ® 31/53 led jive alle informatie is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving. U kunt de nieuwste versie van deze handleiding van onze website downloaden: www.Beglec.Com. Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 32/53 led jive bedienungsanle...

  • Page 19

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 33/53 led jive sicherheitshinweise aus umweltschutzgründen verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen. Ein neuer lichteffekt kann manchmal zu unerwünschtem rauch oder gerüchen führen. Diese erscheinung ist normal und verschwindet nach einigen minut...

  • Page 20

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 35/53 led jive 10. Dmx eingang: für die verbindung zum dmx512 wird ein 3/5-poliges xlr-kabel für das dmx- eingangssignal benötigt. 11. Dmx ausgang: für die verbindung zum dmx512 wird ein 3-poliges xlr-kabel für die verbindung zur nächsten einheit benötigt. 12...

  • Page 21

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 37/53 led jive display ein/aus display ein: display ist jederzeit beleuchtet. Display aus: display bleibt, wenn es nicht benutzt wird, dunkel. Drücken sie die taste menu, bis „ led “ auf dem display angezeigt wird. Drücken sie die enter taste. Das display beg...

  • Page 22

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 39/53 led jive für den fehlerfreien betrieb benötigen sie außerdem einen „mini dmx-splitter“ (bestellcode: 4630) um die master/slave-leitung von der haupt-dmx-leitung zu trennen (s. Grafik). Verbinden sie 2 bis maximal 16 einheiten unter verwendung hochwertig...

  • Page 23

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 41/53 led jive die oberflächentemperatur der einheiten kann 85 °c erreichen. Berühren sie das gerät während des betriebs nicht. Trennen sie das gerät vom netz, wenn es nicht verwendet wird oder wenn sie wartungsarbeiten vornehmen oder wenn sie eine lampe wech...

  • Page 24

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 43/53 led jive manual de instrucciones gracias por comprar este producto jb systems®. Para aprovechar al máximo todas las posibilidades y para su propia seguridad, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la unidad. Car...

  • Page 25

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 45/53 led jive ser sustituido por el fabricante, por su representante de servicio o por una persona de calificación similar para evitar un accidente. ¡nunca permita que el cable de alimentación haga contacto con otros cables! Este accesorio debe conectars...

  • Page 26

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 47/53 led jive para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, presione brevemente el botón menu. Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: presione el botón menu durante alrededor de 2 segundos. Slave mode (modo esclavo) se utiliza ...

  • Page 27

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 49/53 led jive elevaciÓn sobre cabeza importante: la instalación debe efectuarla solamente personal de servicio calificado. Una instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños a la propiedad. ¡la elevación sobre cabeza requiere ...

  • Page 28

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 51/53 led jive instalación eléctrica en modo dmx: cÓmo establecer la direcciÓn de inicio correcta: consulte el capítulo anterior (configuración de la dirección dmx-512) para aprender cómo establecer la dirección de inicio en esta unidad. La dirección de i...

  • Page 29

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 53/53 led jive esta información está sujeta a cambios sin notificación previa. Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.Beglec.Com.