JB Systems MCD 300 Operation Manual

Summary of MCD 300

  • Page 1

    Operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones en fr nl du es version: 1.0 the power source for dj’s www.Beglec.Com copyright © 2005 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is...

  • Page 2

    English user manual jb systems® 1/38 mcd300 operation manual features • full mp3 playback (max. 999 mp3-files / 255 folders on 1 cd) o mpeg1 layer3 (32 + 44,1 + 48khz) o mpeg2 layer3 (16 + 22,05 + 24khz) o mpeg2.5 layer3 (8 + 11,025 + 12khz) • supports both cbr and vbr bit rate modes. • reads cd-da,...

  • Page 3

    English user manual jb systems® 3/38 mcd300 cleaning the cd-player: clean by wiping with a polished cloth slightly dipped with water. Avoid getting water inside the unit. Do not use volatile liquids such as benzene or thinner which will damage the unit. Connections • use the supplied cinch cables to...

  • Page 4

    English user manual jb systems® 5/38 mcd300 note: the loop is not seamless so when the loop starts again, you will hear a small pause. This is normal while this cd-player doesn’t use a buffer memory. 15. Power on/off switch: switches the cd-player on and off. 16. Disc tray: use the open/close button...

  • Page 5

    English user manual jb systems® 7/38 mcd300 specifications power supply: ac 230 v, 50hz power consumption: 14w output level: 2.0vrms +/1db @ 1khz frequency response: 20-20.000hz (+/-0.4db) thd + noise: 0.006% @ 1khz, 0db s/n ratio (ihf-a): >102db @ 1khz. Short access time (next track): 2sec long acc...

  • Page 6

    Francais mode d’emploi jb systems® 9/38 mcd300 prÉcautions concernant l’utilisation sÉcuritÉ: caution: pour réduire le risque d’électrocution, n’enlevez aucun couvercle. Il n’y a aucune pièce que vous pouvez remplacer vous-même à l’intérieur de l’appareil. Adressez vous uniquement aux techniciens qu...

  • Page 7

    Francais mode d’emploi jb systems® 11/38 mcd300 3. Touches track search: ces touches sont utilisées pour sélectionner la plage du cd qui doit être lue. Saut en avant & saut en arrière. Appuyez sur la touche +10 pour sauter 10 plages à la fois. 4. Touche cue: si vous appuyez sur la touche cue pendant...

  • Page 8

    Francais mode d’emploi jb systems® 13/38 mcd300 Écran lcd 1. Track: vous montre la plage en cours d’exécution. 2. Time bar: vous montre soit le temps restant soit le temps écoulé, selon l’option choisie avec la touche time. Cette barre se met à clignoter à la fin de chaque plage pour prévenir l’util...

  • Page 9

    Francais mode d’emploi jb systems® 15/38 mcd300 specifications techniques alimentation: ac 230 v, 50hz consommation: 14w niveau de sortie: 2.0vrms +/-1db @ 1khz réponse de fréquence: 20-20.000hz (+/-0.4db) distorsion harmonique + bruit: 0.006% @ 1khz, 0db rapport signal/bruit (ihf-a): >102db @ 1khz....

  • Page 10

    Nederlands handleiding jb systems® 17/38 mcd300 waarschuwingen bij het gebruik veiligheidsvoorschriften: waarschuwing: om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de h...

  • Page 11

    Nederlands handleiding jb systems® 19/38 mcd300 4. Cue toets: door tijdens de weergave op cue te drukken, keert de cd speler onmiddellijk terug naar het startpunt van de cd en zet zich daar in pauze stand. Als men dan terug op de cue toets drukt zal de weergave terug starten zolang men deze toets in...

  • Page 12

    Nederlands handleiding jb systems® 21/38 mcd300 lcd display 1. Track: toont u welk nummer van de cd afgespeeld wordt. 2. Time bar: toont u ofwel de verstreken tijd, ofwel de resterende tijd, afhankelijk van de keuze die gemaakt werd door middel van de time toets. De time bar begint te knipperen aan ...

  • Page 13

    Nederlands handleiding jb systems® 23/38 mcd300 technische kenmerken netvoeding: ac 230 v, 50hz verbruik: 14w uitgangsspanning: 2.0vrms +/-1db @ 1khz frequentiebereik: 20-20.000hz (+/-0.4db) thd + ruis: 0.006% @ 1khz, 0db s/r verhouding (ihf-a): >102db @ 1khz. Tijd tussen opeenvolgende tracks: tijd ...

  • Page 14

    Bedienungsanleitung deutsch jb systems® 25/38 mcd300 vorsichtsmassnahmen zur bedienung sicherheitsvorschriften: achtung: um sich nicht der gefahr eines elektrischen schlags auszusetzen, entfernen sie keines der gehäuseteile. Im geräte- inneren befinden sich keine vom benutzer reparierbaren teile. Üb...

  • Page 15

    Bedienungsanleitung deutsch jb systems® 27/38 mcd300 an den markierten cue punkt. Auch das jog/wheel kann im pausenmodus (play-/pause led blinkt) dazu verwendet werden, um einen anderen cue punkt zu suchen. Durch drücken der play/pause taste und cue können sie den neuen cue punkt übernehmen. 5. Play...

  • Page 16

    Bedienungsanleitung deutsch jb systems® 29/38 mcd300 lcd display 1. Track: zeigt gegenwärtige tracknummer. 2. Time bar: zeigt die vergangene oder aktuelle zeit je nach einstellung der time taste. Wenn der balken warnend blinken, ist der track fast am ende angelangt! 3. Minute: zeigt "minuten" inform...

  • Page 17

    Bedienungsanleitung deutsch jb systems® 31/38 mcd300 technische daten stromzufuhr: ac 230 v, 50hz leistungsaufnahme: 14w output level: 2.0vrms +/1db @ 1khz frequenzbereich: 20-20.000hz (+/-0.5db) thd + noise: 0.006% @ 1khz, 0db s/n ratio (ihf-a): >102db @ 1khz. K ürzeste zugriffszeit (next track): l...

  • Page 18

    Manual de usuario espaÑol jb systems® 33/38 mcd300 precauciones de uso instrucciones de seguridad: precaucion: para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire ninguna parte de la unidad. No hay nada que reparar dentro de la unidad. Sólo debe ser tocado por personal cualificado el símbolo del t...

  • Page 19

    Manual de usuario espaÑol jb systems® 35/38 mcd300 5. Botón play/pause: cada vez que presione el botón play/pause el reproductor de cd cambia de reproducción a pausa ó viceversa. El botón parpadeará hasta que el reproductor se ponga en modo de pausa. 6. Botón pitch bend (+/-16%): manteniendo el botó...

  • Page 20

    Manual de usuario espaÑol jb systems® 37/38 mcd300 como usar … la mayoría de las funciones más comunes han sido explicadas en el capítulo anterior de “ controles y funciones “ en éste capítulo hablaremos acerca de las funciones que necesitan una pequeña explicación. • reproduciendo archivos mp3: est...