1. DL manuals
  2. JB Systems
  3. Music Mixer
  4. ME 2
  5. Operation Manual

JB Systems ME 2 Operation Manual

Other manuals for ME 2: Operation Manual

Summary of ME 2

  • Page 1

    Version: 1.2 the power source for dj’s www.Beglec.Com copyright © 2004 - 2006 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucci...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems 1/36 me2 mixer thank you for buying this jb systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. Features this unit is radio-interference suppressed. This appliance meets the requirements of the cur...

  • Page 4

    English operation manual jb systems 3/36 me2 mixer • never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same type and electrical specifications! • in the event of serious operating problems, stop using the appliance and contact your dealer immediately. • ...

  • Page 5

    English operation manual jb systems 5/36 me2 mixer 11. Headphone jack: you can connect any modern stereo headphone to this 6.3mm jack. Together with the cue selector (9) and the cue level (10) you can use it to listen to the selected input channel. 12. Master volume: controls the level of the master...

  • Page 6

    Francais mode d'emploi jb systems 7/36 me2 mixer nous vous remercions d’avoir acheté ce produit jb systems. Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. Caracteristiques cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Il répo...

  • Page 7

    Francais mode d'emploi jb systems 9/36 me2 mixer • ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! • quand l’interrupteur principal est dans la position off, cet appareil n'est pas complètement isolé du courant 230v! • utilisez toujours les câbles appropriés et ce...

  • Page 8

    Francais mode d'emploi jb systems 11/36 me2 mixer 11. Jack écouteurs: connectez ici tout type d'écouteurs modernes stéréo pourvus d'un jack 6.3mm. En combinaison avec le sélecteur (9) et le niveau cue (10) utilisez-le pour écouter le canal d'entrée sélectionné. 12. Volume master: contrôle le niveau ...

  • Page 9

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems 13/36 me2 mixer hartelijk dank voor de aankoop van dit jb systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor u begint het apparaat te gebruiken. Karakter...

  • Page 10

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems 15/36 me2 mixer • het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden uitgetrokken. • de elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de elektrische kabel ge...

  • Page 11

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems 17/36 me2 mixer 13. Input selector channel 5: u kan kiezen tussen de twee lijn-ingangen achteraan de mengtafel. Beide bronnen kunnen tegelijkertijd aangesloten worden. U hoeft slechts het kanaal aan te duiden dat u wil selecteren op kanaal 5 14. Input selecto...

  • Page 12

    Deutsch bedienungs anleitung jb systems 19/36 me2 mixer vielen dank, dass sie sich für den erwerb dieses jbsystems-produkt entschieden haben. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig vor der inbetriebnahme durch, zur vollen ausschöpfung der möglichkeiten, die dieses gerät bietet sowie, z...

  • Page 13

    Deutsch bedienungs anleitung jb systems 21/36 me2 mixer • sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger sicherung ersetzen! • bei fehlfunktion, gerät nicht benutzen und mit händler in verbindung setzen. • bei transport bitte originalverpackung verwenden, um schäden a...

  • Page 14

    Deutsch bedienungs anleitung jb systems 23/36 me2 mixer 12. Master volume: mit diesem regler können sie die ausgangslautstärke regeln. 13. Input selector kanal 5: sie können zwischen beiden eingängen auf der rückseite des gerätes wählen. Beide anschlüsse können dabei gleichzeitig belegt sein. Einfac...

  • Page 15

    Espanol manual de instrucciones jb systems 25/36 me2 mixer gracias por la compra de este producto jb systems. Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad. Car...

  • Page 16

    Espanol manual de instrucciones jb systems 27/36 me2 mixer • para prevenir descargas eléctricas, no abra la tapa. Aparte de fusibles principales no hay partes que puedan ser reparadas por el usuario en su interior. • nunca repare un fusible o haga un bypass al fusible. ¡siempre sustituya el fusible ...

  • Page 17

    Espanol manual de instrucciones jb systems 29/36 me2 mixer 11. Jack cascos: conectar cualquier tipo de cascos modernos estereo equipados de un jack 6.3mm. Junto con el selectador (9) y el nivel cue (10) utilizar el casco para escuchar el canal de entrada seleccionado. 12. Volume master: controla el ...

  • Page 18

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems 31/36 me2 mixer manual do utilizador parabéns e obrigado por ter adquirido este produto jb systems. Por favor leia atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o num lugar segur...

  • Page 19

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems 33/36 me2 mixer • de forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. À excepção do fusível, não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador. • nunca repare um fusível nem tente operar a unidade sem fusível. Substit...

  • Page 20

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems 35/36 me2 mixer 11. Entrada para auscultadores (phones): entrada tipo jack para auscultadores estéreo (diâmetro 6.35mm). Pode utilizar os auscultadores em conjunto com o selector cue (9) e com o nível cue (10) para ouvir o canal de entrada seleccionado. 12. ...