JB Systems PL-12 Operation Manual

Summary of PL-12

  • Page 1

    Version: 1.0 the power source for dj’s www.Beglec.Com copyright © 2008 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Pl-15 operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instruccio...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems 1/18 pl-15 features light weight heavy duty polypropylene cabinet perfect for permanent installations perfect for portable use high power 15” woofer high power 1,75” titanium compression driver & horn built-in rigging points built-in stand adapter dual speakon ® c...

  • Page 4

    English operation manual jb systems 3/18 pl-15 specifications power capacity: 300wrms (600w peak) input impedance: 8 Ω input sensitivity: 100db 1w/1m frequency response: 45 - 20.000hz nominal dispersion: 100 ° x 90° (hxv) dimensions: 68 x 46,5 x 40,3 cm (hxw xd) weight: 24 kg every information is su...

  • Page 5

    Francais mode d’emploi jb systems 5/18 pl-15 connexion en parallèle sur 4 Ω: connexion en parallèle sur 2 Ω: (attention : ne convient pas à la plupart des amplificateurs!) câblage: vous pouvez utiliser des câbles tel nos jb systems code 2-0505 (5m), 2-0510 (10m) ou 2-0525 (25m). Vous pouvez aussi as...

  • Page 6

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems 7/18 pl-15 eigenschappen stevige, lichte klankkast uit polipropyleen perfect voor permanente installaties perfect voor mobiel gebruik high power 15” woofer high power 1,75” titanium compressie driver & hoorn ingebouwde ophangpunten ingebouwde stand adapter du...

  • Page 7

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems 9/18 pl-15 wees in elk geval zeer voorzichtig als de klankkasten moeten worden opgehangen. Dit is potentieel zeer gevaarlijk. De installatie hiervan mag enkel uitgevoerd worden door technici die een perfecte kennis hebben van de technieken en reglementering b...

  • Page 8

    Deutsch bedienunganleitung jb systems 11/18 pl-15 parallel anschluss @ 4 Ω: parallel anschluss @ 2 Ω: (achtung: für die meisten verstärker nicht geeignet!) anschlusskabel: sie können fertig konfektionierte anschlusskabel von jbsystems art.-nr.: 2-0505 (5m), 2- 0510 (10m) oder 2-0525 (25m) verwenden....

  • Page 9

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems 13/18 pl-15 manual de instrucciones caracteristicas recinto acustico ligero y resistente conviene para instalaciones permanentes perfecto para utilización móvil woofer 15” de gran potencia difusor de altas frecuencias de 1,75” (titanium) de gran potencia si...

  • Page 10

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems 15/18 pl-15 especificaciones potencia: 300wrms (600w max) impedencia de entrada: 8 Ω sensibilidad de entrada: 100db 1w/1m respuesta en frecuencias: 45 - 20.000hz dispersi ón nominal: 100 ° x 90° (hxv) dimensiones: 68 x 46,5 x 40,3 cm (hxlxp) peso: 24 kg tod...

  • Page 11

    PortuguÊs manual de utilizaÇÃo jb systems 17/18 pl-15 conexão em paralelo a 2 : (atenÇÃo: não indicado para todos os amplf.!) cabos a serem usados: pode utilizar cabos pré feitos como os nossos jb systems de códigos 2-0505 (5m) ou 2-0510 (10m) ou 2-0525 (25m). Claro que também pode montar os cabos ...