1. DL manuals
  2. JB Systems
  3. Network Router
  4. ScanMaster 1612
  5. Operation Manual

JB Systems ScanMaster 1612 Operation Manual

Summary of ScanMaster 1612

  • Page 1

    Version: 1.2 www.Beglec.Com copyright © 2005 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones manual do utilizador en fr n...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems® 1/82 scanmaster 1612 (sm-1612) operation manual thank you for buying this jb systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. Features • 192 dmx channels • 12 fixtures of 16 channels each (best...

  • Page 4

    English operation manual jb systems® 3/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 5. Override button: when a chase is running, you can select 1 or more fixtures and control them independently from the chase running at that moment. 6. Speed slider: used to select the chase speed within a range of 0.1seconds to 10m...

  • Page 5

    English operation manual jb systems® 5/82 scanmaster 1612 (sm-1612) set up 1. Fixture setup: sm-1612 has 12 “fixtures buttons”. Each fixture button represents 16 dmx-addresses. (8faders on page a and 8faders on page b) in most cases sm-1612 will be used with fixture having 8 or less dmx addresses. T...

  • Page 6

    English operation manual jb systems® 7/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 7. Midi channel setting: • press and hold down the midi/rec button for three seconds: the display shows “ “midi xx” (xx is the midi channel: between 01 and 16) • use the up/down buttons to select the midi channel 1 to 16 you would l...

  • Page 7

    English operation manual jb systems® 9/82 scanmaster 1612 (sm-1612) e. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The led will turn off. 5. Delete all scenes: a. Switch the unit off. B. Switch the unit back on while you press and hold down the program and bank down butt...

  • Page 8

    English operation manual jb systems® 11/82 scanmaster 1612 (sm-1612) playback of scenes there are three modes in which you can playback scenes: 1. Manual mode: you can select and show one or more scenes manually. A. When the power is turned on, the unit starts automatically in manual mode. B. Check ...

  • Page 9

    English operation manual jb systems® 13/82 scanmaster 1612 (sm-1612) b. Press the following buttons at the same time and hold down while you turn on the power: •fixture2 button •fixture3 button •scene1 button the display shows “transmit” to indicate that the sm-1612 is ready to send. 2. Prepare to r...

  • Page 10

    Francais mode d’emploi jb systems® 15/82 scanmaster 1612 (sm-1612) • afin de ne pas vous faire électrocuter, n’enlevez jamais le couvercle. Si vous êtes confrontés à un problème, contactez votre dealer. • n’insérez jamais d’objets métalliques et ne renversez jamais de liquides dans l’appareil. L’éle...

  • Page 11

    Francais mode d’emploi jb systems® 17/82 scanmaster 1612 (sm-1612) en mode « chase » vous pouvez utiliser la fonction tap pour régler la vitesse de déroulement du programme : appuyez 2 fois sur cette touche. Le temps écoulé entre les 2 coups définira la vitesse. (alternative au curseur de réglage de...

  • Page 12

    Francais mode d’emploi jb systems® 19/82 scanmaster 1612 (sm-1612) deuxième fois simultanément sur les 2 touches) • si votre scan possède plus de 8 adresses dmx, vous pouvez utiliser la touche “tap/display” pour sélectionner le mode de fonctionnement en 16 ou 8 canaux. • appuyez sur la touche corres...

  • Page 13

    Francais mode d’emploi jb systems® 21/82 scanmaster 1612 (sm-1612) le scanmaster 1612 ne reçoit que des notes midi, il est possible que vous devez transposer votre clavier pour trouver les notes qui correspondent. ScÈnes 1. Programmer une scÈne: a. Ouvrez le mode de programmation. (tenez la touche “...

  • Page 14

    Francais mode d’emploi jb systems® 23/82 scanmaster 1612 (sm-1612) f. Appuyez sur la touche music/bank copy, tous les led ‘s clignoteront 3 fois pour signaler que la fonction à été complétée. G. Tenez la touche « program » enfoncée pendant quelques secondes pour quitter le mode de programmation. Le ...

  • Page 15

    Francais mode d’emploi jb systems® 25/82 scanmaster 1612 (sm-1612) playback de scÈnes il y a 3 modes de déroulement de scènes possible: 1. Manual mode: vous pouvez sélectionner et exécuter une ou plusieurs scènes manuellement. A. Quant l’appareil est mis sous tension, il démarre automatiquement en m...

  • Page 16

    Francais mode d’emploi jb systems® 27/82 scanmaster 1612 (sm-1612) allumés. Le « chase » qui est actif clignote et son nom + scène/banque active est affiché sur l’écran lcd. C. Appuyez à nouveau sur la touche music/bank copy pour sortir du mode musical. Remarque: vous pouvez utiliser le curseur « fa...

  • Page 17

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 29/82 scanmaster 1612 (sm-1612) gebruiksaanwijzing wij danken u voor het kopen van dit jb systems product. Om voordeel te halen uit alle mogelijkheden die dit toestel biedt, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing zeer aandachtig te lezen. Features • 192 dmx...

  • Page 18

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 31/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 1. Fixture toetsen: gebruik deze toetsen om één of meerdere toestellen te selecteren. 2. Scene toetsen: gebruik deze toetsenom scènes te laden of op te slaan. 3. Schuifregelaars: gebruik deze regelaarsom de waarden van de vers...

  • Page 19

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 33/82 scanmaster 1612 (sm-1612) set-up 1. Fixture set-up: desm-1612 heeft 12 “fixtures” toetsen. Elke fixture toets beschikt over 16 dmx adressen. (8 schuifregelaars op “page a” en 8 schuifregelaars op “page b”) in de meeste gevallen zal de sm-1612 gebruikt ...

  • Page 20

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 35/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 6. Omkeerfunctie van de joystick beweging / dmx kanaal verwijderen: • schakel de “program mode” in. (houdt de “program” toets ingedrukt tot de led knippert) • druk 1 x tegelijkertijd op de “mode” en “fine” toetsen. De reverse ...

  • Page 21

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 37/82 scanmaster 1612 (sm-1612) b. Controleer of de led van de black-out toets niet aan is, druk anders op deze toets om de black-out functie uit te schakelen. C. Druk op de bank up/down toetsen om de bank te kiezen die de scène bevat die u wilt kopiëren. D....

  • Page 22

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 39/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 4. Een stap wissen in een chase: a. Schakel de “program mode” in. (houdt de “program” toets ingedrukt tot de led knippert) b. Controleer of de led van de black-out toets niet aan is, druk anders op deze toets om de black-out f...

  • Page 23

    Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 41/82 scanmaster 1612 (sm-1612) c. Gebruik de speed en fade time schuifregelaars om de snelheid van de chases in te stellen. D. Men kan hiervoor ook de tap/display toets gebruiken. Druk 2 x op deze toets; het tijdsinterval tussen de 2 momenten bepaalt de sne...

  • Page 24

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 43/82 scanmaster 1612 (sm-1612) bedienungsanleitung danke für den kauf dieses jb systems produkts. Um die vorteile aller funktionen vollständig nutzen zu können, lesen sie diese bedienungsanleitung bitte sorgfältig. Eigenschaften • 192 dmx kanäle • für 12 scan...

  • Page 25

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 45/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 5. Override button: läuft ein chaser, kann man ein oder mehrere scanner auswählen und diese unabhängig von dem chaser ansteuern. 6. Speed slider: hier stellen sie die chase geschwindigkeit ein ( 0,1 sekunde – 10 minuten ). 7. Fa...

  • Page 26

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 47/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 7 97 1,6 and 7 “on” 8 113 1,5,6 and 7 “on” 9 129 1 and 8 “on” 10 145 1,5 and 8 “on” 11 161 1,6 and 8 “on” 12 177 1,5,6 and 8 “on” 2. Joystick setup: hier werden die beiden dmx kanäle für pan und tilt dem joystick zugeordnet. Dan...

  • Page 27

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 49/82 scanmaster 1612 (sm-1612) bank 6 40 to 47 1 to 8 of bank 6 on or off bank 7 48 to 55 1 to 8 of bank 7 on or off bank 8 56 to 63 1 to 8 of bank 8 on or off bank 9 64 to 71 1 to 8 of bank 9 on or off bank 10 72 to 79 1 to 8 of bank10 on or off bank 11 80 t...

  • Page 28

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 51/82 scanmaster 1612 (sm-1612) chaser ein chaser ist eine zusammenstellung verschiedener szenen, die sie zuvor programmiert haben. Bevor sie die chaser zum ersten mal programmieren, löschen sie alle chaser im controller. 1. LÖschen aller chaser: a. Schalten s...

  • Page 29

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 53/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 3. Musik modus: sie können eine bank mit programmierten szenen im takt der musik ablaufen lassen. Sie können das interne, eingebaute mikrofon oder ein externes musiksignal verwenden. A. Drücken sie die music/bank copy taste um d...

  • Page 30

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 55/82 scanmaster 1612 (sm-1612) wartung das gerät sollte regelmäßig mit einem feuchten tuch gereinigt werden. Überlassen sie die reinigung im gehäuseinneren qualifizierten personen. Technische daten power input: dc 9 ~ 12v 300ma min. Ac/dc power adapter: ac 24...

  • Page 31

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 57/82 scanmaster 1612 (sm-1612) alguna explicación sobre el vocabulario: • scene: la escena es un conjunto de valores de los deslizantes en un momento específico. Ejemplo: los deslizantes están colocados de manera a darle al scanner una dirección, un gobo ...

  • Page 32

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 59/82 scanmaster 1612 (sm-1612) funciones (parte trasera) 1. Entrada midi: esta entrada permite recivir datos midi. 2. Interruptor de polaridad dmx: las conecciones normales de una señal dmx son las siguientes: 1=masa * 2=datos- * 3=datos+ en algunos casos...

  • Page 33

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 61/82 scanmaster 1612 (sm-1612) operación sin memorizar la configuración, pulsar "blackout". Nota importante: asignar el pan/tilt del joystick antes de configurar los deslizantes. Al cambiar la asignación pan/tilt mas tarde, se devera volver a iniciar la c...

  • Page 34

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 63/82 scanmaster 1612 (sm-1612) e. Seleccionar el scanner y utilizar los deslizantes y/o joystick para ajustar la escena. F. Una vez las modificaciones acabadas, pulsar midi/rec. G. Pulsar el botón scene de la escena editada. Esto modificará la escena exis...

  • Page 35

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 65/82 scanmaster 1612 (sm-1612) j. Para salir del modo "program", mantener pulsado el botón program unos segundos. El testigo se apagará.. 4. Borrar un paso (step) a un chase: a. Ponerse en modo "program" (pulsar y soltar “program” hasta quel testigo se po...

  • Page 36

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 67/82 scanmaster 1612 (sm-1612) d. El botón tap/display tambien puede ser utilizado para definir la velocidad. El tiempo entre 2 pulsaciones sera el tiempo del intervalo entre los pasos. Esta configuración quedara de aplicación hasta la proxima utilización...

  • Page 37

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 69/82 scanmaster 1612 (sm-1612) manual do utilizador obrigado por ter adquirido este produto da jb systems. De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto, por favor leia este manual com atenção. CaracterÍsticas • 192 canais dmx • permite l...

  • Page 38

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 71/82 scanmaster 1612 (sm-1612) 1. BotÕes das unidades (fixture): utilizados para seleccionar uma ou mais unidades. 2. BotÕes scene: permitem carregar ou guardar uma determinada cena. 3. Faders: estes cursores permitem ajustar os valores dos diferentes cana...

  • Page 39

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 73/82 scanmaster 1612 (sm-1612) configuraÇÃo 1. ConfiguraÇÃo da unidade: o sm-1612 contém 12 botões unidade. Cada unidade representa 16 endereços dmx (8faders na página a e 8faders na página b). Na maioria dos casos o sm-1612 será utilizado com unidades con...

  • Page 40

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 75/82 scanmaster 1612 (sm-1612) apaguem. Pressione o botão program durante alguns segundos para parar o modo programação). Nota: pode inverter um máximo de 48 canais. 6. Apagar a funÇÃo reverse joystick movement/canal dmx: • active o modo de programação. (p...

  • Page 41

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 77/82 scanmaster 1612 (sm-1612) c. Pressione os botões bank up/down para seleccionar o banco de memória que contém a cena que pretende copiar. D. Seleccione a cena que pretende copiar pressionando o botão cena correspondente. E. Pressione os botões bank up/...

  • Page 42

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 79/82 scanmaster 1612 (sm-1612) k. Pressione e mantenha pressionado o botão program durante alguns segundos para sair do modo programação. O led irá apagar-se. 4. Apagar um passo (step) numa sequÊncia: a. Entre no modo programação (pressione e mantenha pres...

  • Page 43

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 81/82 scanmaster 1612 (sm-1612) b. Seleccione uma ou mais sequências. (se pressionar uma segunda vez no botão de uma sequência irá cancelar a selecção.) os leds das sequências seleccionadas irão acender-se. A sequência activa pisca e o seu nome + cena/banco...