1. DL manuals
  2. JB Systems
  3. Network Router
  4. Scene Master
  5. Operation Manual

JB Systems Scene Master Operation Manual

Summary of Scene Master

  • Page 1

    Version: 1.0 www.Beglec.Com operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones en fr nl de es copyright © 2010 by beglec nv ‘t hofveld 2c ~ b1702 groot-bijgaarden ~ belgium reproduction or publication of the content in any manner, without express permission...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems ® 1/43 scenemaster operation manual thank you for buying this jb systems ® product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. Features this unit is radio-interference suppressed. This product meets the re...

  • Page 4

    English operation manual jb systems ® 3/43 scenemaster functions (front) 1. Channel faders: can be used for different purposes, depending on the working mode: manual mode: change the output level of the channel. Scene mode: progressively recalls the scene that was programmed under this fader. Remark...

  • Page 5

    English operation manual jb systems ® 5/43 scenemaster use in scene mode a scene is a combination of different fader positions, this scene can be programmed under one fader. Moving this fader up while the controller is set to scene mode will recall all these different fader positions in one time. Pr...

  • Page 6

    English operation manual jb systems ® 7/43 scenemaster the display shows “mid” to indicate that the receive mode is active. The scenemaster does not send any midi-commands, it only listens to incomings midi-data. Except for the blackout button (9) pressing buttons and moving faders has no effect. On...

  • Page 7

    Francais mode d’emploi jb systems ® 9/43 scenemaster mode d’emploi nous vous remercions d’avoir acheté ce produit jb systems ® . Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. En vous inscrivant pour la lettre d’information vous s...

  • Page 8

    Francais mode d’emploi jb systems ® 11/43 scenemaster remplacé par le constructeur, son agent ou un technicien qualifié. Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! Pour éviter tout risque de choc électrique, cet appareil doit être remplacé uniquement avec l’a...

  • Page 9

    Francais mode d’emploi jb systems ® 13/43 scenemaster 13. EntrÉe pour l'adaptateur a courant continu : raccordez à cette prise l'adaptateur de cc fourni. 14. Interrupteur de mise sous tension : utilisé pour mettre le contrôleur en ou hors service. A la mise hors tension, le dernier statut de fonctio...

  • Page 10

    Francais mode d’emploi jb systems ® 15/43 scenemaster f. Appuyez sur la touche program (8) pour vérifier quels sont les curseurs de canal sur lesquels des scènes sont déjà programmées : pour les canaux sur lesquels aucune scène n'a été programmée : la led de statut (3) de ce canal reste éteinte. Pou...

  • Page 11

    Francais mode d’emploi jb systems ® 17/43 scenemaster kk fonction explication de la fonction 0-15 scènes 1 à 16 scènes 1 à 16, appareil 1 : les mettre en et hors service, et les faire apparaître et disparaître progressivement 16-31 scènes 17 à 32 scènes 17 à 32, appareil 2 : les mettre en et hors se...

  • Page 12

    Nederlands handleiding jb systems ® 19/43 scenemaster controleer de inhoud: kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat: scenemaster dc stroomadapter gebruiksaanwijzing veiligheidsvoorschriften: stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokke...

  • Page 13

    Nederlands handleiding jb systems ® 21/43 scenemaster 6. Display mode toets: druk op de toets om de verschillende weergavemodi te tonen: display modus 1: (led uit) toont de dmx waarden wanneer een kanaal fader bewogen wordt (000 tot 512). Display modus 2: (led uit) toont het uitgangspercentage wanne...

  • Page 14

    Nederlands handleiding jb systems ® 23/43 scenemaster u kunt uw nieuwe scène opslaan in een leeg kanaal of een bestaande scène overschrijven. E. Om de huidige scène onder een kanaalfader op te slaan moet u de program toets (8) ingedrukt houden terwijl u op de flash toets (2) van dit kanaal drukt. (d...

  • Page 15

    Nederlands handleiding jb systems ® 25/43 scenemaster kk functie uitleg van de functie 0-15 scene1-16 scènes 1-16 (toestel 1) aan /uit schakelen en in/uit faden 16-31 scene17-32 scènes 17-32 (toestel 2) aan /uit schakelen en in/uit faden 32-47 scene33-48 scènes 33-48 (toestel 3) aan /uit schakelen e...

  • Page 16

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 27/43 scenemaster sicherheitshinweise zur vermeidung von stromschlag oder feuer, gerät bitte nicht regen oder feuchtigkeit aussetzen. Zur vermeidung von kondensation lassen sie das gerät bitte nach dem transport in einer warmen umgebung einige zeit zum temper...

  • Page 17

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 29/43 scenemaster 8. Program-taste: zum programmieren einer szene auf einem der kanal-fader. Wenn sie zusammen mit der scene/manual mode-taste (4) gedrückt wird, können sie den controller in den program-modus setzen. Weitere informationen zur benutzung der pr...

  • Page 18

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 31/43 scenemaster f. Wenn sie andere szenen programmieren möchten, wiederholen sie einfach die schritte c bis e. G. Drücken sie die scene/manual- (4) und die program-taste (8) erneut, um den „programmier- modus” zu beenden (die rote „programmier-led” geht aus...

  • Page 19

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 33/43 scenemaster midi-in-funktion (gesteuert vom externen midi-controller) bis zu 64 szenen können von midi-controllern und sequenzern gesteuert werden, optimal für musiker. Der scenemaster muss in den „midi receive-”modus gesetzt werden: drücken sie gleichz...

  • Page 20

    EspaÑol manual de funcionamiento jb systems ® 35/43 scenemaster manual de funcionamiento gracias por comprar este producto jb systems®. Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea detenidamente estas instrucciones de funcionamiento. CaracterÍsticas esta unidad es a prueba de interferenci...

  • Page 21

    EspaÑol manual de funcionamiento jb systems ® 37/43 scenemaster para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta. Aparte del fusible de la red no hay piezas en el interior de este aparato que pueda mantener el usuario. Nunca repare un fusible ni derive el soporte del fusible. ¡reemplace siempre...

  • Page 22

    EspaÑol manual de funcionamiento jb systems ® 39/43 scenemaster conexiÓn midi simple simplemente conecte la salida usb del controlador en un pc. No se requieren controladores, estos serán instalados automáticamente. No olvide ajustar el controlador en uno de los 16 canales midi disponibles. Consulte...

  • Page 23

    EspaÑol manual de funcionamiento jb systems ® 41/43 scenemaster ediciÓn de escenas cualquier escena programada todavía se puede editar usando los pasos siguientes: a. Las escenas solo se pueden editar cuando la unidad está establecida en el “modo de programa”. De tal modo que primero ingrese al “mod...

  • Page 24

    EspaÑol manual de funcionamiento jb systems ® 43/43 scenemaster funcionamiento – como controlador midi si es necesario, actualizar el firmware en el scenemaster es fácil, solo siga estos pasos: navegue por la página del producto scenemaster en nuestro sitio web (www.Jbsystems.Be) para verificar si e...