1. DL manuals
  2. Jbc
  3. Soldering Gun
  4. AD 2700
  5. Instruction Manual

Jbc AD 2700 Instruction Manual

Manual is about: ADVANCED series SOLDERING STATION

Summary of AD 2700

  • Page 1

    Ad 2700 a dva n c e d s o l d e r i n g s tat i o n index page english 1 español 7 français 13 deutsch 19 italiano 25 instructions manual.

  • Page 2: Ad 2700 Quick Guide

    2210 cartridges see page 38 for range control unit ad 2700 230v ref. 2700200 ad 2700 120v ref. 2700100 2245 handpiece ref. 2245000 see page 40 for range 2245 cartridges 2210 handpiece ref. 2210000 ad 2700 quick guide tools: the ad 2700 allows connection of two types of soldering handpieces: the 2210...

  • Page 3: English

    2 english you have purchased a ad 2700 advanced control unit. In order to complete the soldering station you should choose the suitable handpiece and cartridges for the task to do. The control unit is valid only for the handpieces 2210 and 2245 and corresponding cartridges. We appreciate the trust y...

  • Page 4: English

    Technical specifications - temperature selection from 95 to 400°c or 200 to 750ºf (±5%). - power: 75w. - safety transformer, mains separator and double isolation, with integrated temperature protection fuse. - ad 2700 230v control unit ref. 2700200 input: 230v 50hz. Output: 24v - ad 2700 120v contro...

  • Page 5: English

    The leds indicate the station’s different working modes. 1. The station without a tool connected or with a soldering iron touching the cartridge extractor: the green light in use flashes with the sequence . In this case, no power is supplied to the soldering iron. 2. Tool out of the support: the gre...

  • Page 6: English

    2 - place the handpiece on top of the new cartridge, press it slightly down and remove the handpiece. Changing the handpiece's cartridge with the advanced system, the cartridge can be changed quickly, without turning off the station, so you have two soldering irons in one. Here is what to do to chan...

  • Page 7: English

    Advanced series cartridge the cartridge is made of the heating element which has the heating system, a temperature sensor and a long life tip. The long-life tip is basically made of: 1 copper 2 iron 3 chromium 4 tin plate tip care recommendations except for the copper core, the rest of metals are pl...

  • Page 8: Ad 2700 Guía Rápida

    Cartuchos 2210 vea la gama en la página 38 unidad de control ad 2700 230v ref. 2700200 ad 2700 120v ref. 2700100 lápiz 2245 ref. 2245000 vea la gama en la página 40 cartuchos 2245 lápiz 2210 ref. 2210000 ad 2700 guía rápida herramientas: la estación ad 2700 permite la conexión de dos tipos de lápice...

  • Page 9: Español

    Agradecemos la confianza depositada en jbc al adquirir esta estación. Ha sido fabricada con las más estrictas normas de calidad para prestarle el mejor servicio. Antes de poner en marcha el aparato, recomendamos leer con atención las instrucciones que a continuación se detallan. Usted ha adquirido u...

  • Page 10: Español

    Datos técnicos - selección de la temperatura entre 95 y 400°c o 200 y 750ºf (±5%). - potencia: 75w. - transformador de seguridad, separador de red y doble aislamiento, con fusible integrado de protección de temperatura. - unidad de control ad 2700 230vref. 2700200 entrada: 230v 50hz. Salida: 24v - u...

  • Page 11: Español

    Las luces de señalización nos indican diferentes estados del funcionamiento de la estación. 1. Estación sin la herramienta conectada o con el soldador tocando el extractor de cartuchos: la luz verde in use parpadea con la secuencia . En este caso el soldador deja de estar alimentado. 2. Herramienta ...

  • Page 12: Español

    2 - sitúe el lápiz sobre el cartucho a cambiar, presione ligeramente y retírelo. Cambio del cartucho del lápiz el sistema advanced permite el cambio rápido del cartucho, sin parar la estación, con lo que dispondrá de dos soldadores en uno. Para ello siga el proceso que se indica a continuación. 1 - ...

  • Page 13: Español

    Jbc se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso cartuchos de la serie advanced el cartucho está compuesto por el elemento calefactor que incorpora el sistema de calentamiento y el sensor de la temperatura y también la punta de larga duración. La punta de larga duración está c...

  • Page 14: Français

    Cartouches 2210 voir la gamme page 38 unité de contrôle ad 2700 230v réf. 2700200 ad 2700 120v réf. 2700100 crayon 2245 réf. 2245000 voir la gamme page 40 cartouches 2245 crayon 2210 réf. 2210000 ad 2700 mode d’emploi rapide outils: la station ad 2700 permet la connexion de deux types de crayons/fer...

  • Page 15: Français

    Nous vous remercions de la confiance déposée en jbc à travers l’acquisition de cette station. Elle est fabriquée dans les plus strictes normes de qualité pour vous rendre un meilleur service. Avant de mettre l’appareil en marche, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions détaillé...

  • Page 16: Français

    Données techniques - sélection de la température entre 95 et 400°c ou 200 et 750ºf (±5%). - puissance: 75w. - transformateur de sécurité, séparateur du secteur et double isolement, avec fusible intégré pour la protection de température. - unité de contrôle ad 2700 230v réf. 2700200 entrée: 230v 50hz...

  • Page 17: Français

    Les signaux lumineux nous indiquent les différents statuts de fonctionnement de la station. 1. Station sans outil connecté ou bien avec le fer à souder touchant l’extracteur de cartouches: la lumière verte in use clignote selon la séquence . Dans ce cas le fer à souder cesse d’être alimenter. 2. Out...

  • Page 18: Français

    2 - placer le crayon au-dessus de la cartouche à remplacer, la faire entrer avec précaution jusqu’au fond et la retirer de l’extracteur. Changement de cartouche le système advanced permet un changement rapide de cartouche sans interrompre le travail ni mettre la station hors tension, ceci vous procu...

  • Page 19: Français

    Conseils d'utilisation des cartouches l a c a r t o u c h e s e c o m p o s e d ’ u n é l é m e n t chauffant, d'un thermocouple et d'une panne de longue durée. Les métaux qui composent la panne de longue durée sont les suivants: 1 cuivre 2 fer 4 chrome 5 etain conservation des pannes de longue duré...

  • Page 20: Ad 2700 Kurzanleitung

    Kartuschen 2210 siehe das sortiment auf seite 38 steuereinheit ad 2700 230 v ref. 2700200 ad 2700 120 v ref. 2700100 handstück 2245 ref. 2245000 siehe das sortiment auf seite 40 kartuschen 2245 handstück 2210 ref. 2210000 ad 2700 kurzanleitung werkzeuge: die station ad 2700 ermöglicht den anschluss ...

  • Page 21: Deutsch

    Sie haben eine steuereinheit advanced ad 2700 erworben. Um korrekt arbeiten zu können, wählen sie ein handstück mit der für die arbeit passenden kartusche aus. Die steuereinheit ist für die handstücke 2210 und 2245 und die dazu passenden kartuschen geeignet. Steuereinheit ad 2700 230 v ref.2700200 a...

  • Page 22: Deutsch

    Technische daten - temperaturwahl zwischen 95 und 400° c oder 200 und 750º f (±5%). - leistung: 75 w - netzgetrennter sicherheitstransformator mit doppelter isolierung und integrierter brandschutzsicherung. - steuereinheit ad 2700 230 v ref. 2700200 eingangsspannung: 230 v 50 hz ausgangsspannung: 24...

  • Page 23: Deutsch

    Die signallichter zeigen uns verschiedene betriebszustände der station an. 1. Station ohne angeschlossenes werkzeug oder mit den kartuschenabzieher berührenden lötkolben: das grüne licht in use blinkt mit der sequenz . In diesem fall wird der lötkolben nicht länger mit strom versorgt. 2. Werkzeug au...

  • Page 24: Deutsch

    2 - stecken sie den lötkolben auf die kartusche, die sie einsetzen wollen, üben sie leichten druck aus und ziehen sie ihn dann heraus. Auswechseln der kartusche das system advanced erlaubt ein schnelles und problemloses auswechseln der kartuschen bei eingeschalteter station, so dass sie praktisch zw...

  • Page 25: Deutsch

    Kartuschen der serie advanced die kartusche besteht aus dem heizelement, welches das heizsystem und den temperatursensor enthält, sowie der long-life spitze. Die long-life spitze ist grundsätzlich aus folgenden elementen zusammengesetzt: 1 kupfer 2 eisen 3 chrom 4 zinn behandlung der long-life-spitz...

  • Page 26: Italiano

    Cartucce 2210 vedere la gamma di cartuce alla pag. 38 ad 2700 unità di controllo 230v rif. 2700200 stilo 2245 rif. 2245000 vedere la gamma di cartuce alla pag. 40 cartucce 2245 stilo 2210 rif. 2210000 ad 2700 manuale d’istruzioni utensili: la stazione ad 2700 permette la connessione di due tipi di s...

  • Page 27: Italiano

    Lei ha acquistato una unità di controllo advanced ad 2700 . Per avere la stazione saldante completa si deve scegliere lo stilo e le cartucce adeguate al lavoro da realizzare. L'unità di controllo è valida solo per gli stili 2210 e 2245 e loro rispettive cartucce. Unità di controllo ad 2700 230v rif....

  • Page 28: Italiano

    Dati tecnici - selezione della temperatura tra 95 e 400°c o 200 e 750ºf (±5%). - potenza: 75w - trasformatore di sicurezza, separatore di rete a doppio isolamento, con fusibile integrato di protezione della temperatura. - unità di controllo ad 2700 230v rif. 2700200 entrata: 230v 50hz. Uscita: 24v -...

  • Page 29: Italiano

    I led di segnalazione ci indicano le differenti fasi di funzionamento della stazione. 1. Stazione senza alcun utensile collegato o in cui quest’ultimo è a contatto con l’estrattore delle cartucce: il led verde in use lampeggia con la sequenza . In questo caso il saldatore cessa di essere alimentato....

  • Page 30: Italiano

    2 - porre il manico dello stilo sopra la nuova cartuccia, pressare leggermente e ritirarlo. Cambio della cartuccia dello stilo il sistema advanced permette il cambio rapido della cartuccia, senza dover spegnere la stazione, in modo da disporre di due saldatori in uno. Per realizzare questa operazion...

  • Page 31: Italiano

    Consolle ac 2600 la consolle ac 2600 è stata progettata per poter modificare i parametri originali del programma di regolazione delle seguenti stazioni delle gamma advanced: - stazione saldante ad 2700 . - stazione saldante digitale di 3000 e di 2850 . - stazione saldante dual ad 4300 e dd 5700 . - ...

  • Page 32

    Am 6800 station for rework and repair of through-hole and smt boards. 31 jt 7700 hot-air flow repair station for desoldering all types of smd’s particulary qfps and plccs of any size. Dd 5700 kit soldering & desoldering station which enable the rapid desoldering of all kinds of insertion components....

  • Page 33

    Electric wiring diagram.

  • Page 34

    Ad 2700 230v 50hz.

  • Page 35

    Ad 2700 120v 60hz.

  • Page 36

    Ad 2700 100v 60hz.

  • Page 37

    38.

  • Page 38

    39.

  • Page 39

    40

  • Page 40

    Warranty english the jbc 2 years warranty, guarantees this equipment against all manufacturing defects, covering the replacement of defective parts and all necessary labour. Warranty does not cover product wear due to use or mis-use. In order for the warranty to be valid, equipment must be returned,...

  • Page 41

    0001098-1006 garantie deutsch für das vorliegende gerät übernimmt jbc eine garantie von 2 jahren, für alle fabrikationsfehler. Diese garantie schliesst die reparatur bzw. Den ersatz der defekten teile sowie die entsprechenden arbeitskosten ein. Ausgeschlossen von dieser garantieleistung sind durch u...