1. DL manuals
  2. Jbc
  3. Soldering Gun
  4. CD-Be
  5. Manual

Jbc CD-Be Manual

Manual is about: Compact Soldering Station

Summary of CD-Be

  • Page 1

    Www.Jbctools.Com compact soldering station ref. Cd-be english 2 page deutsch 38 español 20 中文 54.

  • Page 2

    Www.Jbctools.Com 2 3 packing list the following items should be included: power socket main switch fuse equipotential connection usb-b connector features power cord.............................................. 1 unit ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) manual ........................ 1 unit ref...

  • Page 3

    Www.Jbctools.Com 4 5 adjustable stand cable collector (ref. Cc3702) adjust the tool stand to suit your work position. Place the cable on the collector so that the working area is free of cable. Tip cleaner brass wool ref. Cl6210 very effective cleaning method. Leaves a small layer of solder on the t...

  • Page 4

    Foam www.Jbctools.Com 6 7 for precision use works with c210 cartridge range for greater demands important: only work with c245 cartridges when used with a cd station. For intensive soldering jobs requiring continued high thermal power. They feature good thermal insulation and a screw which fixes the...

  • Page 5

    ø 1 ø 1,5 ø 3,5 a a b www.Jbctools.Com b c a 8 9 usb connector download the latest software from our website to improve your soldering station. Jbc updater www.Jbctools.Com/software.Html update the station software via usb connection: cable usb ab jbc manager jbc updater jbc manager www.Jbctools.Com...

  • Page 6

    Main menu 4 counters 5 program version exit 1 reset settings 2 station settings 3 tool settings 4 hibernation hours 0 5 no tool hours 0 6 sleep cycles 0 tool 245 back back 1 fix one temp ----- 2 temp levels set off 3 sleep delay 0 min 5 help text off 6 beep on 7 change pin 1 temp unit celsius 2 maxi...

  • Page 7

    Www.Jbctools.Com 12 13 tool settings sleep delay set the time that the tool will remain at the selected tempe- rature when in the stand be- fore entering sleep mode. The tip temperature will then drop to the sleep temperature. Sleep temperature this is the set temperature the tip reaches when return...

  • Page 8

    Www.Jbctools.Com 14 15 before carrying out maintenance, always allow the equipment to cool. - clean the station screen with a glass cleaner or a damp cloth. Clean periodically - use a damp cloth to clean the casing and the tool. Alcohol can only be used to clean the metal parts. - periodically check...

  • Page 9

    Www.Jbctools.Com 16 17 specifications cd-1be 120v 50/60hz. Input fuse: 2a. Output: 23,5v. Control unit model: cd-1e cd-2be 230v 50/60hz. Input fuse: 1a. Output: 23,5v. Control unit model: cd-2e cd-9be 100v 50/60hz. Input fuse: 2a. Output: 23,5v. Control unit model: cd-9e - weight: 2.6 kg (5.7 lb) - ...

  • Page 10

    Www.Jbctools.Com 18 19 estación soldadora compact ref. Cd-be.

  • Page 11

    Www.Jbctools.Com 20 21 compact soldering station ref. Cd-be www.Jbctools.Com entrada de red interruptor de red fusible conexión equipotencial conector usb-b características general purpose handle mango para aplicaciones generales ref. T245-a power cord cable de red .....................................

  • Page 12

    Www.Jbctools.Com 22 23 soporte ajustable recogecable (ref. Cc3702) ajuste el soporte de la herra- mienta para adaptarlo a su posición de trabajo. Coloque el cable en el recogedor para mantener ordenada su área de trabajo. Limpiador de puntas brass wool lana de latón ref. Cl6210 método muy eficaz. De...

  • Page 13

    Espuma color azul para diferenciarlo rápidamente de otros soldadores antideslizante y de tacto suave color azul para diferenciarlo rápidamente de otros soldadores espuma suave (ref. 0016057) general purpose handle mango para aplicaciones generales ref. T245-a blue handle · mango azul ref. T245-pa no...

  • Page 14

    ø 1 ø 1,5 ø 3,5 a a b www.Jbctools.Com b c a 26 27 cable usb ab conector usb descargue los últimos softwares y actualizaciones en nuestra web para mejorar su estación. Www.Jbctools.Com/software.Html actualice el programa (software) a través de la conexión usb: cable usb ab jbc manager · gestor jbc j...

  • Page 15

    Main menu 4 counters 5 program version 0 selected temp. 350 o c p o w e r 5 % fixed temp. 350 o c levels ºc 270 350 400 exit 1 reset settings 2 station settings 3 tool settings 4 hibernation hours 0 5 no tool hours 0 6 sleep cycles 0 4 sleep temp 150 0 c 5 hibernation delay 10 min 6 temp adjust + o ...

  • Page 16

    Www.Jbctools.Com 30 31 configuración de la herramienta (tool settings) retraso de sleep configure el tiempo que la herramienta permanecerá a la temperatura seleccionada en el soporte antes de entrar en el modo sleep. Tras agotarse el tiempo, la temperatura de la punta cae- rá hasta el valor de sleep...

  • Page 17

    Www.Jbctools.Com 32 33 mantenimiento - compruebe periódicamente que las partes metálicas de la herramienta y el soporte están limpias así la estación puede detectar el estado de la herramienta y activar los modos sleep o hibernation. - mantenga limpia y estañada la superfície de la punta para evitar...

  • Page 18

    Www.Jbctools.Com 34 35 especificaciones cd-1be 120v 50/60hz. Fusible de entrada: 2a. Salida: 23,5v. Unidad de control: cd-1e cd-2be 230v 50/60hz. Fusible de entrada: 1a. Salida: 23,5v. Unidad de control: cd-2e cd-9be 100v 50/60hz. Fusible de entrada: 2a. Salida: 23,5v. Unidad de control: cd-9e - pes...

  • Page 19

    Www.Jbctools.Com 36 37 lötstation kompakt ref. Cd-be.

  • Page 20

    Www.Jbctools.Com 38 39 handbuch .............. 1 einheit ref. 0017353 compact soldering station ref. Cd-be www.Jbctools.Com netzsteckdose hauptschalter sicherung potenzialausgleichsbuchse usb-b-anschluss merkmale power cord netzkabel................................................ 1 einheit ref. 000...

  • Page 21

    Www.Jbctools.Com 40 41 verstellbare ablage kabelausleger (ref. Cc3702) stellen sie die werkzeugablage passend auf ihre arbeitsposi- tion ein. Fixieren sie das kabel am aufleger und stellen ihn so ein, um kabelsalat zu vermeiden. Spitzenreinigungssystem wählen sie die option aus, die am besten ihre r...

  • Page 22

    Geschäumte rutschfester und softtouch-griff dies ermöglicht ihnen, das bei lötarbeiten mit bleilegierungen benutzte handstück von dem bei bleifreien aufträgen benutzten zu unterscheiden. Softtouch-griff und wärmeisoliertes (ref. 0016057) general purpose handle universal-handstück ref. T245-a blue ha...

  • Page 23

    ø 1 ø 1,5 ø 3,5 a a b www.Jbctools.Com b c a 44 45 cable usb ab usb-anschluss laden sie die neueste software von unserer website herunter, um ihre lötstation zu verbessern. Www.Jbctools.Com/software.Html aktualisieren sie die stations-software über usb-verbindung: kabel usb ab jbc manager jbc update...

  • Page 24

    Main menu 4 counters 5 program version exit 1 reset settings 2 station settings 3 tool settings 4 hibernation hours 0 5 no tool hours 0 6 sleep cycles 0 4 sleep temp 150 0 c 5 hibernation delay 10 min 6 temp adjust + o o c tool 245 tool 245 back back 1 fix one temp ----- 2 temp levels set off 3 slee...

  • Page 25

    Www.Jbctools.Com 48 49 parameter stationseinstellungen minimaltemperatur stellen sie die minimaltemperatur ein mit der gearbeitet werden soll. Standard min.Temp. Beträgt 200 ºc (392 ºf). Diese wird als ein geeigneter ausgangspunkt für mit blei arbeitende anwen- dungen angesehen. Maximaltemperatur le...

  • Page 26

    Www.Jbctools.Com 50 51 wartung - benutzen sie einen feuchten lappen, um das gehäuse und das werkzeug zu reinigen. Alkohol darf nur zur reinigung der metallteile benutzt werden. - regelmäßig überprüfen, dass die metallischen teile des werkzeugs/der ablage sauber sind, damit die station erkennen kann,...

  • Page 27

    Www.Jbctools.Com 52 53 technische daten cd-1be 120v 50/60hz. Eingangssicherung: 2a. Ausgang: 23,5v. Steuereinheit modell: cd-1e cd-2be 230v 50/60hz. Eingangssicherung: 1a. Ausgang: 23,5v. Steuereinheit modell: cd-2e cd-9be 100v 50/60hz. Eingangssicherung: 2a. Ausgang: 23,5v. Steuereinheit modell: cd...

  • Page 28: 产品特性

    Www.Jbctools.Com 54 55 compact soldering station ref. Cd-be www.Jbctools.Com 电源插座 主开关 保险丝 电位连接 usb-b 接口 产品特性 产品描述 需包含以下部件： 电源线 ......................................................... 1 件 ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) 说明书 ........................... 1 件 ref. 0017353 cd 控制主机 .................

  • Page 29: 可调式支架

    Www.Jbctools.Com 56 57 可调式支架 集线器 (ref. Cc3702) 调节工具支架，满足工作位 置需求。 将电线放置在集线器上，避免工作位置受到电线干扰。 焊嘴清洁系统 选择最适合您的焊接清洁需求的选择。 其他防溅罩选项（不包括）: 不锈钢丝球 ref. Cl6205 为焊嘴提供更深层的 清洁 金属刷 ref. Cl6220 如果使用得当， 可提供更彻底的清洁。 海绵 ref. S0354 最温和的清洁方法。 工作时用蒸馏水润湿海绵避 免焊嘴磨损。 敲击 轻轻敲击除去多余的残锡。 擦拭 使用槽口擦拭任何残留的锡粒。 擦板 铜丝球 ref. Cl6210 有效清洁方法。在...

  • Page 30: 兼容手柄

    柔软海绵 (ref. 0016057) 防滑柔软触感 蓝色手柄可快速与其他手柄区分开来 将滑动标签插入新握套内。 顺着标签将握套套上手柄。 要移去标签，握住手柄并向 外拉。 标签 新握套 使用滑动标签可轻松更换t245-a / t245-c握套（型号 0016057 共四个握套）。 1. 插入标签 2. 套上手柄 3. 移去标签 蓝色普通用途手柄 ref. T245-pa 防滑手柄 ref. T245-b 普通用途手柄 ref. T245-a 注意:所有型号都配有1.5米电线。 柔软握柄隔热型 ref. T245-c www.Jbctools.Com 58 59 柔软海绵 (ref. 0016...

  • Page 31: Usb 接口

    ø 1 ø 1,5 ø 3,5 a a b www.Jbctools.Com b c a 60 61 cable usb ab jbc 更新程序 (jbc updater) www.Jbctools.Com/software.Html 通过usb接口更新软件。 usb ab 连接线 jbc manager jbc updater jbc 管理员 (jbc manager) www.Jbctools.Com/manager.Html 通过该程序使用电脑管理和跟踪多台焊台。可将数据导出到其他电脑上。 记录设置 创建实时焊接过程图表， 包括功率和温度数据 管理员设置 同时更换一组jbc焊台设置 任何...

  • Page 32: 流程控制

    Main menu 4 counters 5 program version exit 1 reset settings 2 station settings 3 tool settings 4 hibernation hours 0 5 no tool hours 0 6 sleep cycles 0 back back 1 plugged hours 0 2 working hours 0 3 sleep hours 0 counters station settings 5 help text off 6 beep on 7 change pin 1 temp unit celsius ...

  • Page 33: 参数

    Www.Jbctools.Com 64 65 参数 主机设置 最低温度 设定进行工作的最低温度。 默认的最低温度为200ºc (392ºf).。 对于有铅应用来说 这被视为适当的起始温度。 最高温度 设定进行工作的最高温度。 默认的最高温度为400°c (750°f)。 对于大多数无铅应 用来说这已被视为足够高温。 温度单位 摄氏度 (ºc)或者华氏度(ºf) 节奏提示 在每1-50秒重复的一种蜂鸣 声。 帮助文本 激活此参数可以从系统中获 得的信息。 提示音 开启/禁用按键的提示音。 修改个人密码 修改默认的安全密码（0105）。 建议 参数描述 每次更改参数必须输入个人 密码。 可用来设定...

  • Page 34: 维护

    Www.Jbctools.Com 66 67 在维护或储存之前需确保设备已经冷却。 - 用玻璃清洁剂或抹布清洁主机屏幕。 使用抹布清洁外壳和工具。 酒精只可用来清洁金属部件。 定期清洁 - 定期检查工具金属件及支架，确保清洁， 确保主机可以保持探测到工具状态。 - 储存前，保持烙铁头清洁并加锡保养以防 氧化。 生锈或航脏的表面会减少传递到焊点的热 量。 - 定期检查电线和管子。 维护 1. 推动黑色盖子取下保险丝。如有必要可使 用工具。 2. 将新的保险丝放入保险丝盒，并将其放入 工作台。 - 按如下图示更换熔断保险丝： - 更换任何受损的元件。仅使用jbc原装配件。 - 修理必须由jbc专业...

  • Page 35: 技术规格

    Www.Jbctools.Com 68 69 技术规格 cd-1be 120v 50/60hz. 输入保险丝: 2a. 输出: 23,5v. 主机款式: cd-1e cd-2be 230v 50/60hz. 输入保险丝: 1a. 输出: 23,5v. 主机款式: cd-2e cd-9be 100v 50/60hz. 输入保险丝: 2a. 输出: 23,5v. 主机款式: cd-9e - 重量: 2.6 kg (5.7 lb) - 尺寸: 150 x 175 x 145 mm - 最高输出功率 cd-be: 130w - 温度范围: 90-450°c (190°-840°f) (±5%) - 空...

  • Page 36: 分解图

    Www.Jbctools.Com 70 71 exploded view · despiece · explosionszeichnung · 分解图.

  • Page 37: Www.Jbctools.Com

    00 17 35 3- 01 16 www.Jbctools.Com garantie die 2-jahres-garantie von jbc ersteckt sich auf das gerät bei herstellungsfehlern, einschließlich fehlern der verarbeitung und dem ersatz defekter teile und deren austausch. Die garantie gilt nicht für produktverschleiß durch normale nutzung oder durch fal...