Jbc PHB-1A User Manual

Manual is about: PHS-B series IR Preheater

Summary of PHB-1A

  • Page 1

    中文 31 deutsch 21 español 11 ir preheater ref. Phs-b english 2 page www.Jbctools.Com.

  • Page 2

    Packing list the following items should be included: heater unit console power cord ................................................ 1 unit ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) thermocouple .......................................... 1 unit ref. Ph218 kapton tape .....................................

  • Page 3

    Features pedal socket (optional) ref. P-005 heating areas power socket power fixing brackets for phs-sa convection preheater support heater unit console control unit start / stop auxiliary thermocouple (type k) input thermocouple (type k) ref. Ph218 usb-b connector to pc: update software zone a zone...

  • Page 4

    Profiles by temperature the usual way to run a profile is using the thermocouple (tc) connected to the control input of the console. Jbc offers 3 predefined profiles (jbcset) and 10 profiles ready for you to personalize. Why infrared? The most efficient technology for pcb preheating this is the most...

  • Page 5

    Recommended guidelines 1. Place the thermocouple (tc) as near as possible to the component being worked on. 2. If there are any sensitive components, use the auxiliary thermocouple as protection. You can select the protection temperature in station settings. If the selected temperature is reached, t...

  • Page 6

    Display control 6.

  • Page 7

    Www.Jbctools.Com 7.

  • Page 8

    Maintenance before carrying out maintenance, always allow the equipment to cool. - check periodically that the phs-b is clean. - use a damp cloth when cleaning. Alcohol can only be used to clean the metal parts. Clean periodically - only if it is absolutely necessary and if cleaning with isopropyl a...

  • Page 9

    Safety it is imperative to follow safety guidelines to protect health and prevent electric shock, injury, fire or explosions. - do not use the units for any purpose other than pcb preheating. Incorrect use may cause fire. - the mains cable must be plugged into approved bases. Make sure that it is pr...

  • Page 10

    Specifications ir preheater phs-1b 120v. Input 120v 50/60hz fuse 8a phs-2b 230v. Input 230v 50/60hz fuse 4a phs-9b 100v. Input 100v 50/60hz fuse 8a - weight: 2,9 kg (6.39 lb) - dimensions (heater unit): 195 x 288 x 41,5 mm (7.68 x 11.34 x 1.63 in) - maximum power: 500w - heating area: 65 x 135 mm (2...

  • Page 11

    Precalentador por infrarrojos ref. Phs-b www.Jbctools.Com 11.

  • Page 12

    Composición los siguientes artículos deberían estar incluidos: power cord cable de red .......................................... 1 unidad ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) thermocouple termopar (tipo k) ................................. 1 unidad ref. Ph218 kapton tape cinta kapton ..............

  • Page 13

    Características conector de pedal (opcional) ref. P-005 Áreas calefactoras toma de red interruptor general fijadores para el soporte phs-sa unidad de control botón inicio / paro conector para termopar auxiliar (tipo k) termopar (tipo k) ref. Ph218 conector usb-b a pc: actualice el software heater un...

  • Page 14

    Perfiles por temperatura el modo usual de ejecutar un perfil es utilizando el termopar (tc) en el conector de control. Jbc le ofrece 3 perfiles predefinidos (jbcset) y 10 perfiles listos para personalizar (user profiles). Funcionamiento jbcset a 2 pasos jbcset b 3 pasos jbcset c 4 pasos recomendamos...

  • Page 15

    Recomendaciones cinta kapton para fijar el termopar en el pcb 1. Coloque el termopar tan cerca como sea posible del componente a trabajar. 2. Si hay algún componente sensible, use el termopar auxiliar como protección. Puede seleccionar la temperatura de protección en el menú station settings. Si la ...

  • Page 16

    Pantallas de control 16.

  • Page 17

    Www.Jbctools.Com 17.

  • Page 18

    Mantenimiento antes de almacenar o de su mantenimiento, desconecte el equipo y déjelo enfriar. - compruebe periódicamente que el precalentador phs-b esté limpio. - utilice un paño húmedo para limpiar. Sólo utilice alcohol para las partes metálicas. Limpie periódicamente - solo cuando sea absolutamen...

  • Page 19

    Seguridad - no utilice la unidad para otros fines que no sea el precalentamiento de pcbs. El uso incorrecto puede causar fuego. - el cable de red debe enchufarse en bases homologadas. Asegúrese de que está conectado a tierra antes correctamente antes de su uso. Al desenchufarlo, tire del conector, n...

  • Page 20

    Especificaciones técnicas ir preheater · precalentador por infrarrojos phs-1b 120v. Entrada 120v 50/60hz fusible 8a phs-2b 230v. Entrada 230v 50/60hz fusible 4a phs-9b 100v. Entrada 100v 50/60hz fusible 8a - peso: 2,9 kg (6.39 lb) - dimensiones (unidad calefactora): 195 x 288 x 41,5 mm (7.68 x 11.34...

  • Page 21

    Ir-unterheizung ref. Phs-b www.Jbctools.Com 21.

  • Page 22

    Inhalt die folgenden teile sollten in dem paket enthalten sein: power cord netzkabel .................................................. 1 stück ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) thermocouple thermoelement ....................................... 1 stück ref. Ph218 kapton tape kaptonband ..........

  • Page 23

    Eigenschaften steckanschluß für pedal ref. P-005 heizzonen netzanschluss netzschalter befestigungs- elemente für phs-sa steuereinheit start / stopp eingang für hilfsthermoelement (typ k) usb-b anschluss zum pc: zum aktualisieren der steuereinheits-software heater unit vorheizgerät console konsole th...

  • Page 24

    Temperature profiles (temperaturprofile) der übliche weg, um ein profil ausführen zu lassen, ist die verwendung des thermoelements (tc), das mit dem steuereingang der konsole verbunden wird. Jbc bietet drei vordefinierte profile (jbc set) und 10 frei zu definierende profile an. Warum infrarot? Die e...

  • Page 25

    Empfehlungen 1. Bringen sie das thermoelement so nah wie möglich bei der zu bearbeitenden komponente an. 2. Wenn es ein besonders empfindliches element auf der leiteplatte gibt, benutzen sie ein zusätzliches hilfsthermoelement um dieses bauteil zu schützen. Sie können die schutztemperatur in dem men...

  • Page 26

    Menu-steuerung 26.

  • Page 27

    Www.Jbctools.Com 27.

  • Page 28

    Wartung vor der durchführung von wartungsarbeiten oder einlagerung die geräte immer erst auskühlen lassen. - Überprüfen sie regelmäßig, dass der phs-b sauber ist. - verwenden sie ein feuchtes tuch zur reinigung. Alkohol darf nur zur reinigung der metallteile benutzt werden. Regelmäßig reinigen - nur...

  • Page 29

    Sicherheit - setzen sie das gerät nicht für einen anderen zweck als zum vorwärmen von pcb´s ein. Falsche verwendung kann brand verursachen. - das netzkabel muss in zugelassene steckdosen eingesteckt werden. Vergewissern sie sich vor der benutzung, dass sie korrekt geerdet ist. Beim herausziehen, am ...

  • Page 30

    Technische daten ir preheater · ir-unterheizung phs-1b 120v. Eingang 120v 50/60hz sicherung 8a phs-2b 230v. Eingang 230v 50/60hz sicherung 4a phs-9b 100v. Eingang 100v 50/60hz sicherung 8a - gesamtgewicht: 2,9 kg (6.39 lb) - abmessungen (vorheizgerät): 195 x 288 x 41,5 mm (7.68 x 11.34 x 1.63 in) - ...

  • Page 31: 红外线预热器

    红外线预热器 ref. Phs-b www.Jbctools.Com 31.

  • Page 32: 清单

    清单 应包含以下项目: heater unit 加热器平台 console 控制器 power cord 电源线 ............................................................. 1 件 ref. 0009417 (100v/120v) 0009401 (230v) thermocouple 热电偶 ............................................................. 1 件 ref. Ph218 kapton tape 卡普顿胶带 ............................

  • Page 33: 特性

    特性 踏板接口连接(可选) ref. P-005 加热区域 固定支架 phs-sa 支架 heater unit 加热器平台 console 控制器 控制屏 启动/停止 备用热电偶 ( k型) 热电偶 (k型) ref. Ph218 usb-b 电脑连接头: 更新控制单元软件 a区 b区 电源输入 电源开关 www.Jbctools.Com 33.

  • Page 34: 操作

    Temperature profiles (温度曲线) 通常运行曲线时使用连接到控制台的控制输入的热电偶(tc)。 jbc提供3个预定义的曲线(jbc配置)和10个为你准备好的可个性化的曲线。 操作 jbc配置 a 2 步 jbc配置 b 3 步 jbc配置 c 4 步 对于重复性工作,我们建议使用没有热电偶(tc)的曲线。 一旦曲线已经运行完毕,系统会储存所有过程中的数据。 储存后,你就可以在没有热电偶(tc)的情况下直接运行曲线。 只要工作条件一致加热过程始终都是一样的。 jbcset profiles (jbc配置 曲线) 有3个预定义的曲线:a,b和c。它们之间的区别是步数:2,3或4...

  • Page 35: 推荐指南

    推荐指南 固定tc的卡普顿胶带 1. 将热电偶(tc)尽可能接近到正在工作的组件。 2. 如果有敏感组件,请使用辅助热电偶保护。 你可在工作台设置中选择保护温度。如果达到保护 温度,ir预热器会停止运行,警告信息会出现。 3. Ipc*建议加速率不超过3 - 4°c/秒(5 - 12°f/秒),以减少线路板上热应力的风险。 * ipc 于1957年在美国成立,全名为线路板学院。 辅助热电偶 (tc) www.Jbctools.Com 35.

  • Page 36: 屏幕控制

    屏幕控制 36.

  • Page 37

    Www.Jbctools.Com 37.

  • Page 38: 维护

    维护 在维护或储存之前需确保设备已经冷却。 - 定期检查phs-b是否清洁。 - 清洁时使用湿布。 酒精只可用来清洁金属部件。 - 只有在非常有必要,并且无法通过异丙醇 (ipa)清洁干净的时候,建议使用刮刀清洁玻 璃区域吸附的污垢。 - 更换任何受损的元件。仅使用jbc原装配件。 - 修理必须由jbc专业技术服务人员进行。 定期清洁 38.

  • Page 39: 安全注意事项

    安全注意事项 - 不要使用本产品用于焊接或返修以外的任何目的。不正确使用可能造成火灾。 - 电源线必须插入核准的电源。确保使用前妥善接地。拔掉电源时握住插头,而不是电线。 - 请勿在带电部件上操作。 - 该工具在不使用时应放置在支架上,以激活休眠模式。烙铁头,金属部分和支架即使在焊台被切 断电源时仍旧是热的。小心轻放,包括调整支架位置时。 - 设备开着时,切勿无人看管。 - 请勿覆盖通风口。热量可引起易燃物品引燃。 - 使用“无残渣”类锡丝,避免与皮肤或眼睛接触,以防刺激。 - 小心焊接时产生的烟雾。 - 保持工作场所干净整洁。操作时,为避免造成人身伤害,请穿戴适当的防护眼镜和手套。 - 残锡...

  • Page 40: 技术参数

    技术参数 ir preheater · 红外线预热器 phs-1b 120v. 输入120v 50/60hz 保险丝 8a phs-2b 230v. 输入230v 50/60hz 保险丝 4a phs-9b 100v. 输入100v 50/60hz 保险丝 8a - 总重: 2,9 kg (6.39 lb) - 尺寸 ( 加热器平台 ): 195 x 288 x 41,5 mm (7.68 x 11.34 x 1.63 in) - 最大功率: 500w - 加热区域: 65 x 135 mm (2.56 x 5.31 in - 1 个区 ) 130 x 135 mm (5.12 x 5.31 ...

  • Page 41

    Notes www.Jbctools.Com 41.

  • Page 42: 分解图

    Exploded view · despiece · explosionszeichnung · 分解图 42.

  • Page 43

    Www.Jbctools.Com 43.

  • Page 44: Www.Jbctools.Com

    保修 jbc的2年保修涵盖了该设备所有的制造缺陷,包括更换有缺陷的零件和人工耗时。保修不包括因过度使用或误用 而产生的产品损坏。为了使保修有效,设备须返还至购买时的经销商处返修,邮资自理。 请在购买后30天内在www.Jbctools.Com/productregistration注册您的产品保修信息。 本产品不应被扔在垃圾筒内。 根据欧盟条款2012/19/eu,电子设备在其寿命结束后必须被回收并转运至授权回收工厂。 garantie die 2-jahres-garantie von jbc ersteckt sich auf das gerät bei herstellungsfehle...