Version: 1.0 www.Beglec.Com operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones manual do utilizador en fr nl de es pt the power source for dj’s copyright © 2010 by beglec nv ‘t hofveld 2c ~ b1702 groot-bijgaarden ~ belgium reproduction or publication of the...
En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...
English operation manual jb systems® 1/30 enh2.3 / se-100 operation manual features professional multi-band sound enhancer: adds harmonics to the sound which increases definition, presence and transparency. Improves bass punch considerably separate variable subwoofer output with adjustable cutoff fr...
English operation manual jb systems® 3/30 enh2.3 / se-100 se100 can be used to correct the loss of sound quality, caused by all kinds of effect equipment. In this case put the se100 as last unit in the chain of effect equipment. Se100 can be used to compensate the loss of sound definition during tap...
English operation manual jb systems® 5/30 enh2.3 / se-100 switch! Press the phase invert switch and compare the results of both positions. The position with the most bass production is the right one! 12. X-over freq. Control: (crossover frequency control) adjusts the cutoff frequency of the subwoofe...
Francais mode d’emploi jb systems® 7/30 enh2.3 / se-100 aucune source de flamme nue, telle que les bougies allumées, ne peut être placée sur l'appareil. Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation, un risque de surchauffe en résulterait. Ne pas utiliser dans un environnement poussiéreux et nettoyez...
Francais mode d’emploi jb systems® 9/30 enh2.3 / se-100 5. Interrupteur activ: vous permet de rendre le processeur opérationnel ou de le mettre en bypass. Si la touche est enfoncée, le led bleu est allumé et indique que le processeur est opérationnel. Vous pouvez utiliser cette touche pour comparer ...
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 11/30 enh2.3 / se-100 gebruiksaanwijzing eigenschappen professionele multi-band sound enhancer: voegt harmonischen tonen toe aan de muziek wat de definitie en de transparantie verhoogt. Dynamiseert behoorlijk de bassen. Gescheiden regelbare subwoofer uitgang...
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 13/30 enh2.3 / se-100 master uitgang van de mengtafel. Men kan ook de subwoofer uitgang gebruiken om een extra subwoofer versterker aan te sturen, wat zal leiden tot een nog krachtigere “bass punch”! De se100 kan in een monitor uitgang van een pa gevoegd wor...
Nederlands gebruiksaanwijzing jb systems® 15/30 enh2.3 / se-100 afstellen van de high band processor steeds met de high mix controleknop volledig naar links gedraaid. 11. Phase invert switch: men kan een sub woofer aan de sub woofer uitgang aansluiten om een dynamischer rendement van de bassen te be...
Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 17/30 enh2.3 / se-100 nicht in staubiger umgebung verwenden und regelmäßig reinigen. Für kinder unerreichbar aufbewahren. Unerfahrene personen sollen das gerät nicht bedienen. Umgebungstemperatur darf 45ºc nicht überschreiten. Stets netzstecker ziehen, wenn ge...
Deutsch bedienungsanleitung jb systems® 19/30 enh2.3 / se-100 frontseite: einstellung und anwendung 5. Activ schalter: dieser knopf steuert den prozessor zwischen betrieb und standby. Bei gedrücktem knopf erleuchtet die blaue lampe, um zu zeigen, dass der prozessor in betrieb ist. Sie können diesen ...
EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 21/30 enh2.3 / se-100 manual de instrucciones caracteristicas procesador de sonido profesional multi-bandas: aumenta las armonicas del sonido y su definición, presencia y transparencia enriquece considerablemente el rendido de las frecuencias bajas ajuste ...
EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 23/30 enh2.3 / se-100 una mesa para mejorar la gravación. La se100 permite corregir la perdida de calidad de cualquier equipo, en este caso conectar como ultima unidad del equipo. La se100 permite compensar la perdida de calidad durante la duplicación de c...
EspaÑol manual de instrucciones jb systems® 25/30 enh2.3 / se-100 cada uno.Según el subwoofer utilizado, los mejores resultados parencen situarse entre 100 y 150hz. 13. Controlador output: controla el nivel de salida del subwoofer de zero hasta +12db. Empezar en zero y girar lentamente hacia la dere...
PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 27/30 enh2.3 / se-100 evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente. Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças. Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes. Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 45ºc. Não...
PortuguÊs manual do utilizador jb systems® 29/30 enh2.3 / se-100 4. Mains input (fonte alimentação): utilize o cabo de alimentação fornecido para ligar o optimizador a uma tomada com voltagem 220v ac. Painel frontal: controlos e funcionamento 5. Interruptor activ: este botão liga e desliga a função ...
