1. DL manuals
  2. JBSYSTEMS Light
  3. Fog Machine
  4. FX 1000
  5. Operating Manual

JBSYSTEMS Light FX 1000 Operating Manual

Summary of FX 1000

  • Page 1

    Version: 1.1 www.Beglec.Com copyright © 2008 by beglec cva. Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Operation manual mode d'emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manual de instrucciones manual do utilizador en fr n...

  • Page 2

    En - disposal of the device dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. Fr - dÉclasser l’appareil débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique conformément aux dispositions légales de votre pays. Nl - ve...

  • Page 3

    English operation manual jb systems ® 1/38 fx 1000 fogger operation manual thank you for buying this jb systems ® product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. Features this unit...

  • Page 4

    English operation manual jb systems ® 3/38 fx 1000 fogger operating instructions put the fogger on a flat and very stable surface. Make sure that nobody can put their hands just in front of the output. The fog is very hot and can cause serious burnings!!! Make sure the fog liquid tank is not empty. ...

  • Page 5

    English operation manual jb systems ® 5/38 fx 1000 fogger dmx chart: channel 1 = duration channel 2 = interval dmx value fogging time dmx value interval time 0-15 no fogging 0-15 9 sec 16-31 constant fogging 16-31 10 sec 32 0.5 sec 32-47 20-23 sec 35 0.7 sec 48-63 33-36 sec 40 1.0 sec 64-79 46-49 se...

  • Page 6

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 7/38 fx 1000 fogger caution mode d’emploi merci d’avoir choisi ce produit jb systems ® . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. En vous inscrivant pour la l...

  • Page 7

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 9/38 fx 1000 fogger description interrupteur secteur : utilisé pour mettre la machine à brouillard en ou hors service. 1. Reservoir: doit être rempli avec du liquide pour machines à fumée certifié ce. Faites attention de ne jamais utiliser l’appareil quand le rése...

  • Page 8

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 11/38 fx 1000 fogger plan de câblage des xlr à 3 broches : broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal positif (+) plan de câblage des xlr à 5 broches : broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal...

  • Page 9

    FranÇais mode d’emploi jb systems ® 13/38 fx 1000 fogger maintenance mettez l'appareil hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que l’appareil ait refroidi. Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés : toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appare...

  • Page 10

    Nederlands handleiding jb systems ® 15/38 fx1000 fogger het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel. Dit symbool betekent: het appa...

  • Page 11

    Nederlands handleiding jb systems ® 17/38 fx1000 fogger 7. Manual fogging toets: zo lang de groene led aan is kunt u op om het even welk moment op deze toets drukken om rook uit te stoten. (ongeacht in welke stand de aan/uit toets [8] van de timer staat) 8. Timer aan/uit toets: wordt gebruikt om de ...

  • Page 12

    Nederlands handleiding jb systems ® 19/38 fx1000 fogger 105 4.4 sec 110 4.8 sec 115 5.0 sec 120 5.2 sec 125 5.5 sec 130 5.7 sec 135 6.0 sec 140 6.2 sec 145 6.5 sec 150 7.0 sec 155 7.2 sec 160 7.6 sec 165 7.8 sec 170 8.0 sec 175 8.4 sec 180 8.6 sec 185 8.8 sec 190 9.0 sec 195 9.5 sec 200 9.8 sec 205 ...

  • Page 13

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 21/38 fx1000 fogger bedienungsanleitung vielen dank, dass sie sich für den erwerb dieses jbsystems®-produkt entschieden haben. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig vor der inbetriebnahme durch, zur vollen ausschöpfung der möglichkeiten, die di...

  • Page 14

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 23/38 fx1000 fogger 5. Eingangssicherung: bei durchgebrannter sicherung finden sie bitte zunächst das problem, das zum durchbrennen der sicherung geführt hat. Wenn das problem gelöst ist, ersetzen sie die defekte sicherung nur mit einer sicherung des gleichen...

  • Page 15

    Deutsch bedienungsanleitung jb systems ® 25/38 fx1000 fogger einstellen der dip-schalter, um die richtige startadresse zu erhalten: jeder der ersten 9 dip-schalter entspricht einem bestimmten dmx-wert: dip #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 wert 1 2 4 8 16 32 64 128 256 abschlusswiderstand als letztes g...

  • Page 16

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 27/38 fx 1000 fogger manual de funcionamiento gracias por comprar este producto jb systems ® . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y por su propia seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a util...

  • Page 17

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 29/38 fx 1000 fogger para conectar el mando a distancia suministrado o el mando a distancia inalámbrico opcional. 5. Fusible de entrada: cuando se funda el fusible, localice y solucione primero el problema que ha provocado que se funda el fusible. Cuando ...

  • Page 18

    EspaÑol manual de instrucciones jb systems ® 31/38 fx 1000 fogger ajuste de los interruptores dip para que puedan obtener la dirección de inicio correcta: cada uno de los 9 interruptores dip corresponden a cierto valor dmx dip #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 valor 1 2 4 8 16 32 64 128 256 terminal pa...

  • Page 19

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 33/38 fx1000 fogger manual do utilizador obrigado por ter adquirido este produto da jb systems ® . De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto, por favor leia este manual com atenção. CaracterÍsticas esta unidade está protegida contra i...

  • Page 20

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 35/38 fx1000 fogger 6. Cabo de alimentaÇÃo: para se ligar a uma tomada com ligação à terra. InstruÇÕes de funcionamento coloque a máquina numa superfície lisa e muito estável. Assegure-se de que ninguém consegue colocar as mãos em frente da saída de fumo. ...

  • Page 21

    PortuguÊs manual do utilizador jb systems ® 37/38 fx1000 fogger tabela dmx: canal 1 = duraÇÃo canal 2 = intervalo valor dmx duraÇÃo valor dmx interval time 0-15 sem fumo 0-15 9 sec 16-31 fumo contínuo 16-31 10 sec 32 0.5 sec 32-47 20-23 sec 35 0.7 sec 48-63 33-36 sec 40 1.0 sec 64-79 46-49 sec 45 1....