™, ®, 2012 jelly belly candy company, fairfield, ca 94533 usa manufactured and distributed by focus electrics, llc authorized licensee, west bend, wi 53095 usa www.Focuselectrics.Com j elly b elly ™ s no m otion ™ e lectric i ce s haver instruction manual register this and other focus electrics prod...
2 important safeguards to prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • read all instructions. • to protect against fire, electric shock, and injury to perso...
3 • blade is sharp. Use extreme caution during assembly, while operating, disassembly and cleaning. • do not use if blade is broken, cracked or loose. • do not leave appliance unattended while it is operating. • do not run this appliance continuously for more than 5 minutes as overheating may occur....
4 u sing y our e lectric i ce s haver 1. If using paper cone cups, push cup holder into opening on front of ice shaver housing. If using regular cups, do not attach cup holder. 2. Slide the gear ring over the auger and snap in place. You will hear a click when it is fully engaged. 3. Place the auger...
5 c ool & e asy t reats super snow cones - shave ice directly into snow cone cups. Mound tops with additional shaved ice if desired. Dispense your favorite jelly belly™ premium flavored syrup directly on top of the shaved ice. Combine different syrups to create your own unique flavors. Because the s...
6 l5853 01/12 focus electrics, llc . Printed in china p roduct w arranty appliance 1 year limited warranty focus electrics, llc (“focus electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provid...
™, ®, © 2012 jelly belly candy company, fairfield, ca 94533 usa fabriqué et distribué par electrics, llc distributeur sous licence agréé, west bend, wi 53095 usa www.Focuselectrics.Com j elly b elly ™ m achine À g lace É lectrique s no m otion ™ mode d’emploi enregistrez ce produit et les autres pro...
2 precautions importantes pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • lisez toutes les instructions. • pour évit...
3 • n’utilisez pas l’appareil si les lames sont cassées, fendues ou détachées. • ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. • ne faites pas fonctionner cet appareil en continu pendant plus de 5 minutes car il existe un risque de surchauffe. Laissez le moteur refroidir av...
4 u tilisation de votre m achine À g lace É lectrique 1. Si vous utilisez des cônes en papier, enfoncez le support de coupe dans l’ouverture à l’avant de la structure de l’appareil. Si vous utilisez des coupes ordinaires, ne fixez pas le support de coupe. 2. Faites glisser l'anneau rotatif sur le ré...
5 a stuces • assurez-vous d'avoir un volume suffisant de glaçons à disposition. • si le moteur travaille trop ou si vous n'arrivez pas à bien émincer la glace, laissez les glaçons se ramollir. Pour cela, laissez les glaçons à température ambiante pendant quelques minutes, ou passez les rapidement so...
6 l5853 01/12 focus electrics, llc. Printed in china g arantie du produit garantie limitée d’1 an de l’appareil focus electrics, llc garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat à condition q...
™, ®, © 2012 jelly belly candy company, fairfield, ca 94533 usa fabricado y distribuido por focus electrics, llc licenciado autorizado, west bend, wi 53095 usa www.Focuselectrics.Com j elly b elly ™ s no m otion ™ r aspador de h ielo e lÉctrico manual de instrucciones registre éste y otros productos...
2 precauciones importantes para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • lea todas las instrucciones. • para pr...
3 • este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completament...
4 a ntes de u tilizarse por p rimera v ez revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Dentro del material de empaque se encuentran muchos accesorios. Monte el motor en la base; coloque el extremo estrecho del motor en la abertura de la base. Presione firmemente hasta que el m...
5 l impieza del r aspador de h ielo e lÉctrico 1. Siempre desenchufe el artefacto antes de limpiarlo. 2. Lave las partes a mano en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque a fondo. PrecauciÓn: tenga sumo cuidado con la cuchilla de raspar en el tazón exterior ya que la misma es sumamente afilada. Not...
6 l5853 01/12 focus electrics, llc . Printed in china g arantÍa del producto garantía limitada de 1 año del artefacto focus electrics, llc (“focus electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con pru...
N otes / n otes / n otas.
N otes / n otes / n otas.
