1. DL manuals
  2. Jenn-Air
  3. Dishwasher
  4. JDD4000AWS
  5. User Instructions

Jenn-Air JDD4000AWS User Instructions

Summary of JDD4000AWS

  • Page 1

    Thank you for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in troubleshooting, please visit our website at www.Jennair.Com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-1100. In canada, visit our website at www.Jennair.Ca or ca...

  • Page 2: Warning

    2 quick steps important safety instructions warning: when using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: save these instructions ■ read all instructions before using the dishwasher. ■ use the dishwasher only for its intended function. ■ use only detergents or rinse agents r...

  • Page 3

    3 dishwasher use prepare and load the dishwasher important: remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. ■ make sure that when the dishwasher drawer is closed no items are blocking the detergent dispenser. ■ items should ...

  • Page 4

    4 select options (options vary by model) see “cycle and option descriptions” charts in the following section. You can customize your cycles by pressing the options desired. To cancel an option, press it again. Start or resume a cycle ■ prior to starting the dishwasher, turn the hot water on at the s...

  • Page 5

    5 important: the sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best wash performance. If the incoming water is less than the recommended temperature or food soils are heavy, the cycle will automatically compensate by...

  • Page 6

    6 dishwasher features your jenn-air ® dishwasher may have some or all of these features. Removable rack insert each drawer has one removable rack insert which allows you to adjust the rack to the type of load you are washing. To install rack insert: 1. Place the insert end legs under the back base r...

  • Page 7

    7 dishwasher care cleaning the dishwasher clean the exterior of the dishwasher with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stainless steel exterior, a stainless steel cleaner is recommended. Note: do not clean the dishwasher interior until it has cooled. Clean the interior o...

  • Page 8

    8 spots and stains on dishes ■ spotting and filming on dishes is your water hard, or is there a high mineral content in your water? Conditioning the final rinse water with a liquid rinse aid helps eliminate spotting and filming. Keep the rinse aid dispenser filled. Always use a high-temp option. Is ...

  • Page 9

    9 notes.

  • Page 10: Jenn-Air

    10 jenn-air ® dishwasher warranty one year limited warranty for one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, jenn-air brand of maytag corporation or maytag limited (hereafter “jenn-air”) ...

  • Page 11

    Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to kno...

  • Page 12: Instructions D'Utilisation

    Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section dÉpannage, veuillez visiter notre site www.Jennair.Com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688...

  • Page 13: Avertissement

    2 importantes instructions de sÉcuritÉ avertissement : lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : conservez ces instructions ■ lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle. ■ n’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la...

  • Page 14

    3 Étapes rapides utilisation du lave-vaisselle préparer et charger le lave-vaisselle important : enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. ■ vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fe...

  • Page 15

    4 dureté de l'eau—si on n'utilise pas assez de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre. Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon u.S.) [eau venant d'adoucisseur d'eau...

  • Page 16

    5 description des programmes et des options ces informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options décrits. On peut personnaliser le programme en sélectionnant une option. Voir les options disponibles. Si vous changez d’avis,...

  • Page 17

    6 important : le capteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le capteur ajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales. Si la température de l’eau d’arrivée est inférieure à c...

  • Page 18

    7 caractéristiques du lave-vaisselle votre lave-vaisselle jenn-air ® peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles. Insertion amovible du panier chaque panier comporte une insertion amovible qui vous permet d'ajuster le panier au type de charge à laver. Pour install...

  • Page 19

    8 3. Chaque pression sur la touche 6 hour delay fait défiler chaque réglage disponible. Continuer d'appuyer sur 6 hour delay jusqu'à atteindre l'option désirée. Voir le tableau. 4. Appuyer sur n'importe quelle touche autre que 6 hour delay pour sortir du mode de réglage de l'option de signal sonore....

  • Page 20

    9 dépannage essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site internet et la faq (foire aux questions) pour éviter le coût d’un appel de service. Aux É.-u., www.Jennair.Com au canada, www.Jennair.Ca le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ le lave-vaisselle ne fonctionne pa...

  • Page 21

    10 ■ taches blanches sur les ustensiles de cuisson à revêtement antiadhésif le détergent du lave-vaisselle a-t-il éliminé la patine? Générer une nouvelle patine après le lavage au lave-vaisselle. ■ taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave-vaisselle l'eau comporte-t-elle une co...

  • Page 22

    11 notes.

  • Page 23

    12 garantie des lave-vaisselle jenn-air ® garantie limitÉe de un an pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, jenn-air, marque de maytag corporation ou maytag limited (ci-...

  • Page 24

    Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à jenn-air en soumettant toute question ou problème à l’adresse ci- dessous : aux É.-u. : jenn-air brand home appliances customer experience center 553 benson road benton harbor, mi 49022-2692 au canada: jenn-air brand home appliances cent...