Jenn-Air JGD8430ADB Installation Instructions Manual - Installation Instructions

Other manuals for JGD8430ADB: Use & Care Manual, Installation Instructions Manual

Summary of JGD8430ADB

  • Page 1

    Printed in usa ©2005 maytag corporation 8101p653-60 installer: leave these instructions with the appliance./installateur : laissez ces instructions avec l’appareil./ instalador: deje estas instrucciones con el electrodoméstico. Installation instructions instructions d’installation/instrucciones de i...

  • Page 2: Installation Instructions

    Installation instructions gas sealed glass cooktop please keep this manual for future reference this manual is intended to assist in the initial installation and adjustments of the range. • only qualified personnel should install or service this range. • read “safety instructions” in use & care book...

  • Page 3

    Cet appareil doit Être dÉbranchÉ de la prise murale avant toute intervention de service aprÈsvente. Remarque : si un disjoncteur différentiel ou autre disjoncteur est utilisé, celui-ci peut se déclencher de temps à autre. Avertissement instructions de mise À la terre cet appareil est muni d’une fich...

  • Page 4

    Este electrodomÉstico debe estar desconectado del suministro elÉctrico en el receptÁculo de la pared antes de darle servicio a la unidad. Nota: el circuito puede disparar el disyuntor ocasionalmente si se está usando un tomacorriente o disyuntor de interrupción del circuito por falla de conexión a t...

  • Page 5

    A c d e f g h j i b use & care guide installation instructions aw areness sheet lp conversion kit 0.64mm 0.95mm 1.01mm 0.95mm gas burn er assembl y and va lve ha ve been conver ted for use with pro pa ne gas 81 14 p5 22 -60 thi s ap pl ian ce ha s b een conve rt ed o n .. ......... ..... ........ .....

  • Page 6

    30” 30 ” (76.2 cm) (76 .2 cm ) 30” (76.2 cm) 30” 30 ” (76.2 cm) (76 .2 cm ) 18” (45.7 cm) 13” (33 cm) 8” (20.3 cm) com bus tible buil din g w all s/ murs en maté riaux combu stibles / paredes combu stibles de la v ivienda com bus tible wall ca binet s/ armoires de cuisine en matériaux combustibles/ ...

  • Page 7

    7 8 • 9 joint compound/ pâte à joints/ compuesto de conexión 2 1 1 1 11 insert left side of cooktop first./introduisez le côté gauche de la table de cuisson en premier./inserte primero el lado izquierdo del electrodoméstico. 10 1 2 attach pressure regulator 20-30 ft-lbs (27-40 n•m) ./installez le dé...

  • Page 8

    15 16 17 place burner caps./installez les chapeaux de brûleur./ instale las tapas de los quemadores. 19 2 angle filter and secure with clip./inclinez le filtre et fixez-le avec le fermoir./incline el filtro y asegúrelo con el clip. 18 rotate clip and insert filter./pivotez le fermoir et insérez le f...

  • Page 9

    A5 a6 screw the cap securely back into place. Do not over tighten./ revissez bien le chapeau. Ne le serrez pas trop fort./ enrosque la tapa firmemente en su lugar. No apriete demasiado. A7 remove the top grates and air grill./retirez les grilles supérieures et la grille à air./retire las rejillas su...

  • Page 10

    A17 a18 replace burner caps./remettez les chapeaux de brûleur./vuelva a instalar las tapas de los quemadores. Replace grates and air grill./remettez les grilles et la grille à air./vuelva a instalar las rejillas y la rejilla de aire. A19 lo off turn burner to low. /tournez le brûleur sur low (bas). ...