1. DL manuals
  2. Jenn-Air
  3. Kitchen Appliances
  4. PRO-STYLE JGD8348CDP
  5. Installation Instructions Manual

Jenn-Air PRO-STYLE JGD8348CDP Installation Instructions Manual

Summary of PRO-STYLE JGD8348CDP

  • Page 1

    Installation instructions triple bay conventional gas prostyle j j j j grill cooktop model jgd8348cdp 403 west fourth street, north d newton, ia 50208 dimensions shown in both inches and centimenters notice to installer: leave these instructions with the appliance. Notice to consumer: retain these i...

  • Page 2

    2 existing opening cabinet and countertop cutouts existing opening countertop cutout area see cutout suggestions 1-4 on page 6. 46 13/16 ² (118.90 cm).

  • Page 3

    3 installing cabinetry over your jenn-air grill minimum horizontal clearance between the edge of the appliance and combustible construction extending from the cooking surface to 18 ² (45.7 cm) above the cooking surface is: 1 : ² (4.45 cm) at rear 8 ² (20.32 cm) at sides note: this is not the recomme...

  • Page 4

    4 follow accompanying ducting instructions carefully. This appliance is designed to always be vented outdoors. The countertop cutout, cabinet front cutout and duct opening should be prepared according to the illustration on pages 1 and 2. Install the lower control panel in the bottom of the cabinet ...

  • Page 5: Warning

    5 connecting appliance to gas supply a qualified serviceman or gas appliance installer must make the gas supply connection. Leak testing of the appliance shall be conducted by the installer according to the instructions given. Install a manual shutoff valve in an accessible location in the gas line ...

  • Page 6

    6 important installation suggestions 1. Chamfer all exposed edges of decorative laminate to prevent damage from chipping. 2. Radius corners of cutout and file to insure smooth edges and prevent corner cracking. 3. Rough edges, inside corners which have not been rounded and forced fits can contribute...

  • Page 7

    7 conversion to lp gas this appliance is shipped from the factory equipped for use with natural gas. To convert it from natural gas for use with lp gas, perform steps 1 through 4. 1. Remove natural gas orifice hoods. Install color coded orifice hoods supplied. Located in a pack attached to the outer...

  • Page 8: Warning

    8 to convert appliance for use with propane gas propane gas conversion is to be performed by a jenn-air authorized service contractor (or other qualified agency) in accordance with the manufacturer’s instructions and all codes and requirements of the authority having jurisdiction. Failure to follow ...

  • Page 9: Warning

    9 inches burner btu/hr orifice diameter color left rear (lr) 8,000 #55 .0520 green left front (lf) 8,000 #55 .0520 green center rear (cr) 10,000 #53 .0595 brass center front (cf) 10,000 #53 .0595 brass right rear (rr) 10,000 #53 .0595 brass right front (rf) 10,000 #53 .0595 brass to convert applianc...

  • Page 10: Gas Grill Cooktops

    10 minimum spacing requirement gas grill cooktops for installing a triple bay downdraft cooktop in combination with another downdraft cooktop, the mini- mum spacing between adjacent units must be provided, as shown, for satisfactory performance..

  • Page 11

    11 required adjustments at time of installation the installation of this appliance must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the latest edition of the national fuel gas code ansi z223.1 usa or current can/cga-b149 installation code. This range was manufactured for use wit...

  • Page 12

    403 west fourth street, north · newton, ia 50208.

  • Page 13: Instrucciones

    Instrucciones de instalaciÓn superficie convencional para cocinar de gas con parrilla prostylet t t t de módulo triple modelo jgd8348cdp 403 west fourth street, north d newton, ia 50208 las dimensiones se muestran en pulgadas y centímetros aviso al instalador: deje estas instrucciones con el electro...

  • Page 14

    2 hueco existente recortes del gabinete y del mostrador hueco existente Área de recorte del mostrador vea las sugerencias de recorte 1-4 en la página 6. Nota: se requiere un panel inferior de control si esta dimensiÓn excede 5 3/4 ²²²² (14.60 cm). Gabinete (vista de frente) mostrador *se recomiendan...

  • Page 15

    3 gabinetes encima de la superficie para cocinar la profundidad máxima de los gabinetes instalados por encima de la superficie para cocinar es de 13 pulgadas (33 cm). PrecauciÓn: algunos gabinetes y materiales de construcciÓn no estÁn diseÑados para resistir el calor producido durante la operaciÓn n...

  • Page 16

    4 siga cuidadosamente las instrucciones adjuntas acerca de los ductos. Este electrodoméstico está diseñado para ventilarse siempre hacia el exterior. El recorte del mostrador, el recorte del frente del gabinete y los huecos de los ductos deberán prepararse de acuerdo con las ilustraciones de las pág...

  • Page 17: Advertencia

    5 conexión del electrodoméstico al suministro de gas la conexiÓn al suministro de gas debe realizarla un tÉcnico calificado de servicio o un instalador de electro- domÉsticos de gas. Las pruebas de fugas de gas del electrodoméstico las debe realizar el instalador de acuerdo con las instrucciones pro...

  • Page 18

    6 prueba de presión la presión máxima de suministro de gas para el regulador de presión del electrodoméstico proporcionado con este electrodoméstico es de 14 ² w.C. La presión de prueba para revisar el regulador de presión del electrodoméstico debe ser cuando menos de 6 ² w.C. Para gas natural, y cu...

  • Page 19

    7 ajustes de control el tamaño y tipo de recipientes de cocina y la cantidad y tipo de alimentos que se cocinen influirán en el ajuste que se necesita para obtener los mejores resultados de cocción. El ajuste indicado deberá servir como una guía mientras se familiariza con la superficie para cocinar...

  • Page 20: Advertencia

    8 para convertir el electrodomÉstico para usarse con gas butano la conversión a gas butano debe realizarla un contratista autorizado de servicio de jenn-air (u otra agencia calificada) de acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los códigos y requisitos de la autoridad que tenga jurisdic...

  • Page 21: Advertencia

    9 diÁmetro quemador btu/hora orificio pulgadas color izquierdo posterior (ip) 8,000 #55 .0520 verde izquierdo delantero (id) 8,000 #55 .0520 verde centro posterior (cp) 10,000 #53 .0595 cobre centro delantero (cd) 10,000 #53 .0595 cobre derecho posterior (dp) 10,000 #53 .0595 cobre derecho delantero...

  • Page 22

    10 requisitos mÍnimos de espaciamiento superficies para cocinar con parrilla de gas para instalar la superficie para cocinar de módulo triple con tiro invertido en combinación con otra superficie para cocinar con tiro invertido, debe mantenerse el espaciamiento mínimo entre las unidades adyacentes, ...

  • Page 23

    11 ajustes que se requieren a la hora de la instalaciÓn la instalación de este electrodoméstico debe estar en conformidad con los códigos locales, o si éstos no existieran, con la última edición del código nacional de gas combustible ansi z223.1 ee.Uu. O el código de instalación can/cga-b149 actual....

  • Page 24

    403 west fourth street, north · newton, ia 50208.

  • Page 25: Mise En

    Mise en service plaque de cuisson à grilloir prostylet t t t à triple baie modèle jgd8348cdp 403 west fourth street, north d newton, ia 50208, États--unis dimensions montrées en pouce et en centimètres À l’intention de l’installateur : veuillez laisser ces instructions avec l’appareil. À l’intention...

  • Page 26

    2 ouverture existante dÉcoupes dans l’armoire et le comptoir ouverture existante surface de la dÉcoupe du comptoir voir les suggestions 1 à 4 concernant la découpe page 6. Lignes de dÉcoupe (devant seulement) *8 po (20,32 cm) recommandés pour les armoires personnalisées. Remarque : un panneau de com...

  • Page 27

    3 armoires au-dessus de la surface de cuisson la profondeur maximum des armoires posées au-dessus de la surface de cuisson est de 13 po (33 cm). Prudence : certaines armoires et certains matÉriaux de construction ne sont pas conÇus pour supporter la chaleur produite lors du fonctionnement normal d’u...

  • Page 28

    4 suivre les instructions concernant les conduits fournies avec ceux-ci avec soin. Cet appareil est conçu pour que l’air aspiré soit toujours rejeté à l’extérieur. La découpe dans le comptoir, la découpe dans le devant de l’armoire et la découpe pour le conduit doivent être préparées conformément à ...

  • Page 29: Attention :

    5 raccordement de l’appareil au gaz le raccordement au gaz doit Être effectuÉ par un technicien qualifiÉ ou par un installateur d’appareils À gaz. La vérification de l’absence de fuites sera effectuée par l’installateur conformément aux directives fournies. Poser un robinet de gaz dans un endroit ac...

  • Page 30

    6 suggestions de mise en service importantes 1. Arrondir les angles de tous les rebords des laminés décoratifs pour éviter qu’ils ne s’écaillent. 2. Arrondir les coins de la découpe et les limer pour assurer des rebords lisses et éviter que les coins ne se fendillent. 3. Les rebords mal finis, les c...

  • Page 31

    7 conversion au gpl cet appareil est équipé pour le gaz naturel en usine. Pour le convertir du gaz naturel au gpl, effectuer les étapes 1 à 4. 1. Enlever les capuchons d’orifice pour gaz naturel. Poser les capuchons d’orifice à code-couleur fournis. Ils se trouvent dans un paquet attaché à la partie...

  • Page 32: Attention

    8 pour convertir l’appareil au propane la conversion au propane doit être effectuée par un prestataire de service agréé jenn-air (ou tout autre service qualifié) conformément aux consignes du fabricant et à tous les codes et exigences de toutes autorités compétentes. La non-observation des consignes...

  • Page 33: Attention

    9 pouces brÛleur btu/h orifice diamÈtre couleur arrière gauche (arg) 8 000 n 55 0,0520 vert avant gauche (avg) 8 000 n 55 0,0520 vert arrière centre (arc) 10 000 n 53 0,0595 cuivre avant centre (avc) 10 000 n 53 0,0595 cuivre arrière droit (ard) 10 000 n 53 0,0595 cuivre avant droit (avd) 10 000 n 5...

  • Page 34: Espacement Minimum Requis

    10 espacement minimum requis plaques de cuisson avec grilloir pour poser une plaque de cuisson triple à aspiration descendante combinée à une autre plaque de cuisson à aspiration descendante, l’espace minimum entre les appareils adjacents doit être tel qu’indiqué pour un fonctionnement optimum. Plaq...

  • Page 35

    11 rÉglages requis lors de la mise en service la mise en service de cet appareil doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de tels codes, avec la norme ansi z223.1, dernière édition, du national fuel gas code ou avec le code de mise en service can/cga-b149 en vigueur. Cet appareil est con...

  • Page 36

    403 west fourth street, north · newton, ia 50208, États- unis.