Jenn-Air UMC5200BAB Use & Care Manual

Summary of UMC5200BAB

  • Page 1

    +eep "e &rgh1r'($ 8vh &duh*xlgh -odels 5-#"#"73 0lfurzdyh2yhq )-0/24!.4 0recautions -icrowave )nstallation &eatures /perating #are #ooking 4roubleshooting 7arranty -anuel 'uÓa 3duw1r3 )rup1r$.

  • Page 2: ,03257$176$)(7,16758&7,216

    ,03257$176$)(7,16758&7,216 )nstaller #onsumer 'uide +eep purchase -odel 3erial $ate )n performance make guide )f number ,,# !Ttn ¤ 0/ #leveland impaired -on &ri 6$9(7+(6(,16758&7,216 7hat +now 3afety 7arning situations be !Lways manufacturer 2ecognize 3ymbols ,abels $!.'%2 severe 7!2.).' result #!54...

  • Page 3: ,03257$176$)(7,16758&7,216

    ,03257$176$)(7,16758&7,216 6$9(7+(6(,16758&7,216 7hen precautions of exposure 4/ -)#2/7!6% the containersˆfor able this described chemicals is is necessary 0%23/.3 #leaning contents order is or damaged /.,9 are authorized adjustment oven product sink similar counter 4o a plastic the b placing c #,/3...

  • Page 4: 6$9(7+(6(,16758&7,216

    6$9(7+(6(,16758&7,216 0recautions 0ossible to -icrowave ! Since to tamper " face accumulate # particularly that $ except 4o following hazardous unbroken build cooking before pierced cavity for oven has leave -ost cause oven materials bustible mendations synthetic cause oven container bag pacemaker e...

  • Page 5: 6$9(7+(6(,16758&7,216

    6$9(7+(6(,16758&7,216 &ederal #ommunications #ommission &requency 3tatement 53! 4his and accordance interference tested pursuant provide residential (owever occur interference determined encouraged of l l l l microwave circuits 4he television modification of 'rounding )nstructions /ven of electric i...

  • Page 6: ,qvwdoodwlrqdqg2Shudwlrq

    ,qvwdoodwlrqdqg2shudwlrq #)2#5)43 &or be ! Appliances be licensed 6/,4!'% 4he receptacle specified located higher may accident voltage case perform voltage 0,!#%-%.4 9our easily anywhere the a designed not range is 5.0!#+).' s dents s source not s interior s cold connecting "5),4 ). &or s $/ !)2 !Ll...

  • Page 7: )Hdwxuhv

    5roohu5lqj )hdwxuhv /6%. 0ower )nput #ooking )%# &requency 2ated /uter $imensions 7x(x$ #avity .Et.

  • Page 8: )Hdwxuhv

    )hdwxuhv dinner 4he how the from information reheat will depending humidity more to will depending it time information to 3ee and 3ee start after door &%!452%3 a of cooking beverage breakfast sensor cook humidity page popping oven oven the the information fresh sensor cook humidity 3ee -%!,3 specifi...

  • Page 9: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    +)4#(%. 9ou timer up %xample 4)-%2 using pads 34!24 7hen beeps #/.42/, 9ou 3ee %xample from 3%450 ,%!2. -)#2/7!6% 4his basics your this l property empty l or stoneware utensils in #,/#+ %xample pad by number 34!24 34!24 ./4% l is 2shudwlqj,qvwuxfwlrqv .O &unction .O 2esult 7eight selected ,bs +g 3ou...

  • Page 10: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    #534/- #534/- one placed automatically %xample minutes 02/'2!- time ,%6%, level 34!24 %xample program 02/'2!- 34!24 7hen hear -/2%,%33 "y pad cook adjusted shorter pad seconds time touch pad seconds time touch 2shudwlqj,qvwuxfwlrqv #//+).' -/2% #//+ &or one of another be automatically the %xample mi...

  • Page 11: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv #//+).' 4he are are 0/7%2 -)#2/7!6% 53% "oil #ook -ake #ook #ook 0reheat 2eheat "acon 2eheat 3aute !Ll #ook #ook #ook #ook #ook #ook #ook #ook #ook 2eheat 4haw #ook &inish 3often (eat 3often 2aise.

  • Page 12: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    Covers from overcook container half container microwave placing moisture mislead !$$).' 35"42!#4).' #//+ "y pad cook food 0/0#/2. 0/0#/2. Ly only results %xample 4ouch pad 7hen hear l 2ecommended 3%.3/2 ).3425#4)/.3 3ensor most selecting levels sensing of determines each sensor humidity tell 4he or ...

  • Page 13: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    #//+ 5sing microwave prepared needing and cooking food $inner "reast %xample pad category 7hen hear l minutes "!+%$ 4he bake selecting levels %xample 0/4!4/ 7hen hear l potatoes l )-0/24!.4 7hen must uses 6%'%4!",%3 6%'%4!",%3 powers &rozen %xample 6egetables 6%'%4!",%3 pad category 7hen hear #atego...

  • Page 14: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    3%.3/2 3%.3/2 2shudwlqj,qvwuxfwlrqv #!4%'/29 $)2%#4)/.3 !-/5.4 0opcorn 5se removing before package "aked 0rick 4urn 0izza 0ut outside at for 6%'%4 !",%3 &resh 6egetables 0lace add stir -/2% &rozen 6egetables 0lace add stir -/2% #//+ "everage 5se heating &rozen $inner 2emove standing &rozen "reakfast...

  • Page 15: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv 3/&4%.-%,4 3/&4%.-%,4 %xample 3/&4%.-%,4 )tem !Mount servings 2emarks -elt s s s 3often s -elt s s s #ategory 4ouch -elt 3often -elt.

  • Page 16: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv +)$3 )tem !Mount servings 2emarks #hicken s s (ot s &rench s s &rozen 3andwiches s +)$3 +)$3 3andwiches %xample #ategory 4ouch #hicken (ot &rench &rozen.

  • Page 17: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv 3.!#+3 )tem !Mount servings 2emarks .Achos s s s #hicken s s s 0otato s s s s #heese s s s 3.!#+3 3.!#+3 %xample #hicken #heese #ategory 4ouch .Achos #hicken 0otato #heese.

  • Page 18: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    $%&2/34).' l defrosting &ood 3tandard !Mount 0rocedure 2oast "eef 0ork 3tart placed !Fter the any with aluminum ,et 3teaks #hops &ish !Fter rearrange there or food narrow aluminum any are ,et 'round -eat !Fter remove food defrosted covered 7hole #hicken 2emove freezing defrosting breast !Fter turn a...

  • Page 19: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv #//+).' 'uide l l l l &ood #ook 0ower $irections 2oast 5p 2are (igh medium 0lace #over through -edium 7ell 0ork 5p 7ell (igh medium 0lace #over through l &ood 2emove !Fter "eef 2are & & -edium & & 7ell & & 0ork -edium & & 7ell & & 0oultry $ark & & ,ight & & 'uide l l l l &ood #...

  • Page 20: 2Shudwlqj,qvwuxfwlrqv

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv 'uide l l l l &ood #ook $irections 3teaks 5p #ooking 0ower !Rrange outside cooking stand &illets 5p #ooking 0ower !Rrange with cooking stand 3hrimp 5p #ooking 0ower !Rrange with stand 'uide l l l 'uide l l l l l l l l.

  • Page 21: &duhdqg&ohdqlqj

    #!2% &or inside inner or 7ipe hood hot 5se aluminum paper #lean &duhdqg&ohdqlqj &ollow care l l l l l l l l.

  • Page 22: &rrnlqj8Whqvlov

    &rrnlqj8whqvlov 2ecommended s s s s s s s ,imited s s s s .Ot s s s s s 4esting )f not inside to 4he should microwave microwave.

  • Page 23: 7Urxeohvkrrwlqj

    7urxeohvkrrwlqj 42/5",%3(//4).' "efore of .Either l l l l l l 4he l l l l 4he l the l 4he l 9ou l 4he l l 5sing l ./4% )f )f please.

  • Page 24: :duudqw\dqg6Huylfh

    :duudqw\dqg6huylfh 7arranty ,imited &or date be #anadian 4he installed or compliance unless due 3tates 4he /.,9 4hese and from #534/-%23 2%-%$9 3(!,, (%2%). 7!22!.4)%3 &)4.%33 ,)-)4%$ 0%2)/$ #/20/2!4)/. ).#)$%.4!, 3/-% !,,/7 ).#)$%.4!, /2 )-0,)%$ /2 ,)-)4!4)/.3 7!22!.49 2)'(43 2)'(43 02/6).#% 7hat a...

  • Page 25: 0Dqxhog·hqwuhwlhq

    #onservez 'ardez 0dqxhog·hqwuhwlhq hwg·xwlolvdwlrq -odÒles 5-#"#"73 )rxujplfurrqghv 1ƒghslqfh3 &rgh1ƒ'($ )rupxodluhqƒ$ #/.3)'.%3 #onsignes exposition micro ondes )nstallation &onctions #onsignes %ntretien 5stensiles $Ïpannage 'arantie 'uÓa.

  • Page 26: Savoir

    &216,*1(6'(6e&85,7e,03257$17(6 )nstallateur #lient et #onservez comme .UmÏro .UmÏro $ate $ans la modifications rÏvision 0our prÏcisant tÏlÏphone -aytag ,,# !Ttn ¤ 0/ #leveland entendants parole ,un 6en 3ite #e savoir consignes ,es manuel toutes bon linstallation #ontactez fabricant !Pprenez les et l...

  • Page 27

    &216,*1(6'(6e&85,7e,03257$17(6 ,orsque rÒgles afin Ïlectrique une avant les ²6)4%2 15!.4)4% /.$%3 conformant manuel leur en .% four auquel manuel de #e rÏchauffer )l laboratoire ²42/)4% des de nettoyage avant contenu afin commerciales domestique four prise correctement tombÏ 5.)15%-%.4 qualifiÏ luti...

  • Page 28: #onsignes

    #onsignes pour exposition quantitÏ de ! DÐtre ondes le " porte produit lÏtanchÏitÏ # toujours que $ qualifiÏ &216(59(=35(&,(86(0(17&(6,16758&7,216 0our matÏriels surchauffer coquille cet risquerait le de des faire ainsi corn spÏcialement ,a puissance la brßler dans contiennent la dysfonctionnement a...

  • Page 29: $Ïclaration

    $Ïclaration #ommunications #ommission aux radioÏlectriques %tats 5nis #et consÏquent sur et instructions et appareils # raisonnable usage )l ne 3il nÏfastes Ïteignez problÒme s s rÏcepteur s s de branchÏs ,e dÏventuelles tÏlÏviseur apportÏes ces !6%24)33%-%.4 0our dentraÔner le endommagÏe #onsignes ...

  • Page 30: ,qvwdoodwlrqhwxwlolvdwlrq

    ,qvwdoodwlrqhwxwlolvdwlrq #)2#5)43 0our four de Ïlectrique doit cas qualifiÏ 4%.3)/. ,a la Ë signalÏtique face ,utilisation est provoquer type le infÏrieure cuisson four normalement est prise %-0,!#%-%.4 6ous four dans nimporte votre une de spÏcialement ondes dune est librement $%"!,,!'% s endommagÏ...

  • Page 31: )Rqfwlrqv

    -rlqwghodsruwh )hqrwuhghodsruwh 6\vwqphghyhuurxloodjh ghvpfxulwpghodsruwh %rxwrqg rxyhuwxuhghodsruwh 3odwhdxwrxuqdqw 7deohdxghfrppdqgh )hqrwuhg¶diilfkdjh $qqhdxgxsodwhdxwrxuqdqw )dodghgxirxu )rqfwlrqv #!2!#4%2)34)15%3 4%#(.)15%3 !Limentation !Limentation dentrÏe 0uissance cuisson .Orme &rÏquence #ou...

  • Page 32: )Rqfwlrqv

    )rqfwlrqv 2Ïglage micro ondes avec four saffiche 0,%!3% 3%4 !0059%2 #,/#+ ,(%52% poignÏe chiffon la sur les trouvant sajustent emplacements dans &/.#4)/.3 une indiquant temps sÏlectionnÏes chauffer un surgelÏ poulet automatiquement pour sa page de intÏgrÏ le de 2eportez vous dinformations de des cap...

  • Page 33: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq $%#/562%: -)#2/ /.$%3 #ette fonctions connaÔtre four attentivement toute !44%.4)/. ª corporels jamais ª corporels jamais aluminium ou #,/#+ %xemple touche (/2,/'% Ë numÏrotÏes touche 34!24 $%-!22%2 pour touche 34!24 $%-!22%2 2%-!215% s ci dessus mode +)4#(%. -).54%2)% 6otre Ïg...

  • Page 34: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq #534/- 02/'2!--% 0%23/..!,)3% ,e vous instruction enregistrÏe automatiquement %xemple #534/- 02/'2!--% 0%23/..!,)3% cuisson touche ,%6%, 05)33!.#% puissance touche %.42%%$%-!22%2 %xemple programme #534/- 02/'2!--% 0%23/..!,)3% %.4%234!24 $%-!22%2 ,orsque est retentissent saffi...

  • Page 35: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq '5)$% ,es 6ous niveau .)6%!5 05)33!.#% 2%.$%-%.4 -)#2/ /.$%3 54),)3!4)/. &aire #uire &aire #uire #uisson 0rÏchauffer 2Ïchauffer #uire 2Ïchauffer &aire 2Ïchauffer #uire #uire #uire #uire #uire #uire #uire #uire boeuf #uire 2Ïchauffer $Ïcongeler #uire &inir sauces 2amollir 2Ïcha...

  • Page 36: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq #/.3)'.%3 $54),)3!4)/. #!04%52 ,a de prÏfÏrÏs de de temps le automatiquement nÏcessaire le en four ,e avant chauffe 0our veuillez suivantes capteur tempÏrature normale les doivent rÏsultats toujours plastique papier 2eportez vous concernant nappuyez #,%!2 durant fois le temps ...

  • Page 37: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq "!+%$ $% ,a $% de terre cuisson 2%-!215%3 s les Ë s pendant %xemple pommes !Ppuyez "!+%$ 0/--% !5 5ne quatre message s pommes s )-0/24!.4 ,aissez un contraire cuisson 6%'%4!",%3 ,%'5-%3 ,a ,%'5-%3 de spÏcialement daliments frais %xemple lÏgumes touche ,%'5-%3 catÏgorie #atÏgor...

  • Page 38: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq 4!",%!5 #!4²'/2)% ).3425#4)/.3 15!.4)4² 0opcorn .Introduisez du 0omme terre 0iquez sur minutes touche pommes de 0art $isposez ne utilisation ,Ïgumes frais -ettez ajoutez de lÏgumes portions ,Ïgumes surgelÏs -ettez ajoutez la toute comme portions #5)33/. "oissons 6ersez le minu...

  • Page 39: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq 2!-/,,)2&/.$2% ,a fondre %xemple &!)2% #atÏgorie . Dela &aire &aire &aire Ë %.42%%$%-!22%2 4!",%!5 !Liment 1uantitÏ portions 2emarques &aire chocolat tasse de s ondes s redÏmarrez s le 2amollir la env s allant s &aire g s dans s s minutes g.

  • Page 40: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq 2%0!3 ,a "eignets %xemple 2%0!3 #atÏgorie . Dela "eignets (ot $ogs &rites 3andwiches Ë %.42%%$%-!22%2 4!",%!5 !Liment 1uantitÏ portions 2emarques "eignets poulet s sur s (ot $ogs s sonore &rites s serviettes s papier 3andwiches surgelÏs s paquet.

  • Page 41: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq 3.!#+3 3.!#+3 pommes %xemple #!3 #atÏgorie . Dela .Achos !Iles 0ommes "Étonnets Ë !Iles farcies %.42%%$%-!22%2 4!",%!5 !Liment 1uantitÏ 2emarques .Achos s s s !Iles s s les s 0ommes terre s pomme s assiette s s "Étonnets fromage s s s.

  • Page 42: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq '5)$% ª lorsque types !Liment 1uantitÏ standard 0rocÏdure 2Ùti boeuf 0orc #ommencez la se graisse !PrÒs dÏcongÏlation la morceaux petites aluminium #ouvrez reposer minutes "iftecks cÙtelettes 0oisson kg !PrÒs dÏcongÏlation les certains chauds recouvrez les bandes aluminium les...

  • Page 43: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq '5)$% 'uide s s de s s de !Liment 4emps .Iveau puissance #onsignes 2Ùti jusquË 3aignant %levÏ les minutes moyen 0lacez vers #ouvrez 2etournez ,aissez ® "ien 0orc jusquË "ien %levÏ les minutes moyen 0lacez vers #ouvrez 2etournez ,aissez s !Liment 2etrait !PrÒs "oeuf 3aignant & ...

  • Page 44: &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq

    &rqvljqhvg·xwlolvdwlrq 'uide s s s papier s !Liment 4emps #onsignes "iftecks jusquË 4emps .Iveau 0lacez orientÏ sulfurisÏ le fourchette &ilets jusquË 4emps .Iveau 0lacez disposer #ouvrez centimÒtre les sÏmiette pendant #revettes jusquË 4emps .Iveau 2Ïpartissez Ïviter sulfurisÏ et cuisson 'uide s ils...

  • Page 45: (Qwuhwlhqhwqhwwr\djh

    (qwuhwlhqhwqhwwr\djh %.42%4)%. 0our sÏcuritÏ 6eillez le ou de du laide non pour aluminium Ë aprÒs toutes 3uivez entretenir s daliments coller four s chiffon dÏtergents s incrustÏes de de ÏlevÏe pendant s le manipulez le leau avec vaisselle s dun 0our deau s trÒs rayures s lextÏrieur chiffon vous prÏ...

  • Page 46: 8Vwhqvlohvghfxlvlqh

    8vwhqvlohvghfxlvlqh 5tilisation "ols pour s pour cÙtelettes avec s petite sÏchapper aliments s Ïviter s pour de dhumiditÏ pas contenir s rÏchauffer Ë car feu s 4ransparents instructions ,es fois 5tilisation s papier trop cm excessive votre s 4ransparents cette quils de s sils ondes fondre s uniqueme...

  • Page 47: 'Psdqqdjh

    'psdqqdjh '5)$% !Vant consultez ,affichage s la s assurez vous s rebranchez la s grillÏs s ne rÏparer s ,affichage sallume s s est s s !22³4%2%&&!#%2 instructions ,appareil s de 3il affiche $!96%5),,%: ,(%52% les s fusibles ,es s Ïlectrique branchÏ de circuit $es s casseroles papier petites ,e s s p...

  • Page 48: *dudqwlhhwdvvlvwdqfh

    *dudqwlhhwdvvlvwdqfh 'arantie 'arantie main doeuvre $urant de rÏvÏlerait normales remplacÏe 2Ïsidents ,es installÏ agree verilcation nationale ÏtÏ changement vers ,es dessus accorde droits Ïgalement dun ,% #,)%.4 ,)-)4²% #/--% '!2!.4)%3 '!2!.4)%3 $!$!04!4)/. 3/.4 ,! -!94!' 4%.5% $)2%#43 %4 ,%8#,53)/...

  • Page 49: *xtdghxvr\fxlgdgr

    #onserve !SegÞrese *xtdghxvr\fxlgdgr 5-#"#"73 +ruqrghplfurrqgdv 3lh]d1ur3 &ygljr1ur'($ )rupxodulr1ur$ ).3425##)/.%3 0recauciones de )nstalaciØn #aracterÓsticas -anual #uidado 5tensilios 3oluciØn 'arantÓa.

  • Page 50: &216(59((67$6,16758&&,21(6

    ,16758&&,21(6'(6(*85,'$',03257$17(6 &216(59((67$6,16758&&,21(6 2econozca advertencias de %tiquetas 0%,)'2/ lesiones !$6%24%.#)! 0/$2¶!. 02%#!5#)». 0/$2¶!. ,os mÈs hirviendo siempre recipiente 15% 2%0%.4).!-%.4% ,¶15)$/ el de microondas utensilio )nstalador #onsumidor para #onserve como .Þmero .Þmero...

  • Page 51: &216(59((67$6,16758&&,21(6

    ,16758&&,21(6'(6(*85,'$',03257$17(6 #uando instrucciones riesgo o excesiva ,! -)#2//.$!3 con y frascos $%"%. Para manual ni especÓficamente o industrial es cuando %.&%2-!3 en para o quemaduras %stÈ cable sufriØ debe de especiales el el horno producto fregadero cerca #!,)%.4%3 mesa 0ara horno a cuand...

  • Page 52: 0Recauciones

    0recauciones evitar exposiciØn de excesiva ! Abierta puede de trabas " horno residuos # particularmente bien $ persona calificado &216(59((67$6,16758&&,21(6 0ara siguiente podrÓa yema acumular tenedor simulares microondas manera alimentos paquetes microondas del palomitas chamuscarÈn horno contienen...

  • Page 53: )Nstrucciones

    0ara este alterarse )nstrucciones conexiØn %l a ofrece en equipado con conectarse instalado instalaciØn #onsulte no si a .O alimentaciØn que tres de mostrados horno necesario saltar %l 6 .O $eclaraciØn interferencia de la #omunicaciones 55 %ste no cumplimiento causar 3e estipulados -Ïdicos la razona...

  • Page 54: ,qvwdodflyq\ixqflrqdplhqwr

    ,qvwdodflyq\ixqflrqdplhqwr #)2#5)4/3 0ara debe o artefacto en consulte 6/,4!*% %l debe en ubicada puerta voltaje resultar de horno cocciØn horno normalmente voltaje vuelva 5")#!#)». 3u instalarse sala otro horno como carrito el el elÏctrica pueda $%3%-"!,!*% s que tales o s rotura inmediato horno s ...

  • Page 55: &dudfwhutvwlfdv

    4raba 3istema seguridad 0antalla ventana 0laca 6entana 0anal "otÛn 0lato !Ro &dudfwhutvwlfdv %30%#)&)#!#)/.%3 !LimentaciØn elÏctrica 0otencia 0otencia .Orma &recuencia 0otencia $imensiones exteriores !Ncho 0rofundidad v v x v #apacidad 0eso.

  • Page 56: &dudfwhutvwlfdv

    &dudfwhutvwlfdv /prima horno /prima plato sensor tiempo cantidad los para 0)::! Recalentar indicarÈ cocinar de la informaciØn /prima %l tiempo cantidad las obtener para la informaciØn #/.&)'52!#)». #/.42/,%3 para predeterminadas la informaciØn /prima comenzar potencia ./4! S no tecla $%&2/34 !54/-«4...

  • Page 57: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv #/./:#! $% %sta bÈsicos manejar favor utilizarlo 02%#!5#)». S fÓsicas en s fÓsicas recipientes de con #,/#+ %jemplo #,/#+ utilizando numÏrico %.4%234!24 ).'2%3!2 #/-%.:!2 !- %.4%234!24 ).'2%3!2 #/-%.:!2 ./4! S cuando el +)4#(%. 4%-0/2):!$/2 #/#).! 0uede como de minutos %jemplo ...

  • Page 58: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv #534/- 02/'2!-! #534/- 0%23/.!,):!$/ una incorporada cocinar %jemplo durante 02/'2!- 0%23/.!,):!$/ cocciØn ,%6%, 0/4%.#)! Potencia #/-%.:!2 %jemplo personalizado 02/'2!- 0%23/.!,):!$/ #/-%.:!2 #uando escucharÈ la -/2%,%33 5tilizando ,%33 todas preprogramada para -/2% agregarÈn ...

  • Page 59: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv '5¶! ,os continuaciØn potencia 0/7%2 .)6%, 0/4%.#)! 3!,)$! -)#2//.$!3 53/ (ervir #ocinar (acer #ocinar #ocinar 0recalentar 2ecalentar 2ebanadas 2ecalentar 3altear 4odo #ocinar #ocinar #ocinar #ocinar #ocinar #ocinar #ocinar #ocinar asado #ocinar 2ecalentar $escongelar #ocinar 4...

  • Page 60: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv %jemplo de /prima 0/0#/2. 0!,/-)4!3 -!¶: #uando de se×ales palabra s 0)::! 2%"!.!$! 2ecalentar 0)::! 0)::! O seleccionar los %jemplo rebanadas /prima 0)::! 2%"!.!$! 0)::! #uando de se×ales palabra s rebanadas s durante ./4! 3i o funciØn utilizando tiempo ./ '5¶! 3%.3/2 ,os adec...

  • Page 61: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv "!+%$ !, ,a !, o tiempos potencia ./4!3 s con s durante %jemplo "!+%$ 0!0!3 #uando de se×ales palabra s papas s )-0/24!.4% !Ntes sensor horno que correctamente 6%'%4!",%3 ,a tiene predeterminadas alimentos %jemplo congeladas 6%'%4!",%3 6%2$52!3 de #uando de sonoras &in 2%(%!4 2...

  • Page 62: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv 4!",! #!4%'/2¶! ).3425##)/.%3 #!.4)$!$ 0alomitas maÓz 5tilice saque antes 0apas 0inche rayos reposar nuevamente 2ebanada pizza #oloque hacia $eje -/2% 6%2$52! 6erduras &rescas #oloque y durante minutos densas 6erduras #ongeladas #oloque y durante verduras #/##)». "ebidas 5tilic...

  • Page 63: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv 3/&4%.-%,435!6):!2$%22%4)2 3/&4%.-%,4 $erretir %jemplo 35!6):!2$%22%4)2 #ategorÓa /primaelnÞmero $erretir 3uavizar $erretir ).'2%3!2#/-%.:!2 4!",! %lemento #antidad #omentarios $erretir s microondas s sonora s el 3uavizar crema s microondas s $erretir s s s.

  • Page 64: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv +)$3 +)$3 %mparedados %jemplo #/-)$!3 #ategorÓa /primaelnÞmero #roquetas 0erros 0apas %mparedados ).'2%3!2#/-%.:!2 4!",! %lemento #antidad porciØn #omentarios #roquetas pollo s rayos s 0erros s sonora 0apas francesa s toallas s %mparedados congelados s paquete.

  • Page 65: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv 3.!#+3 3.!#+3 queso %jemplo #ategorÓa /primaelnÞmero .Achos !Las #onchas 0alitos !Las de ).'2%3!2#/-%.:!2 4!",! %lemento #antidad #omentarios .Achos s s s !Las s s rueda s #onchas papas s dejando s plato s s 0alitos queso s rueda s s.

  • Page 66: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv !54/ $%3#/.'%,!-)%.4/ !54/-«4)#/ ,as descongelamientoestÈn en descongelamiento mejor para dado automÈticamente descongelamiento el mayor $%&2/34 !54/-«4)#/ de controlar durante $espuÏs $%&2/34 !54/-«4)#/ peso peso %jemplo lbs !54/ $%3#/.'%,!-)%4/ !54/-«4)#/ %.4%234!24 ).'2%3!2 ...

  • Page 67: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv '5¶! 'uÓa s s cualquier s s aumentarÈ !Limento 4iempo .Ivel potencia )nstrucciones !Sar (asta *ugosa !Lta durante primeros minutos media #oloque en $Ï $eje ! "ien #erdo hueso "ien !Lta los minutos media #oloque en $Ï $eje s !Limento !L $espuÏs #arne *ugosa & & ! & & "ien & & #a...

  • Page 68: 0Dqxdoghlqvwuxfflrqhv

    0dqxdoghlqvwuxfflrqhv 'uÓa s s s papel s !Limento 4iempo potencia )nstrucciones "istecs (asta 4iempo .Ivel !Comode carnosas papel transcurrido hasta $eje &iletes (asta 4iempo .Ivel !Comode cualquier mÈs la pueda minutos #amarones (asta 4iempo .Ivel !Comode superponerlos hasta reposar 'uÓa s s s 'uÓa...

  • Page 69: &xlgdgr\olpslh]D

    &xlgdgr\olpslh]d #5)$!$/ 0ara el cuidado marco acumulaciØn utilice interior la y ,uego limpie de hÞmeda ,impie necesario 3iga cuidar s partÓculas pueden el s hÞmedo ni s lÓquidos de medidor minutos uno s el rompa inmediatamente cuidado s y evitar deje s suave evitar s horno vapor esto s dentro bande...

  • Page 70: 8Whqvlolrvsdudfrflqdu

    8whqvlolrvsdudfrflqdu 5so s Áselo s para por las dorador s para $eje vapor s salpique s calentar exceso toallas producir s durante utilice producir s h-icrowave instrucciones ,os vez 5so s de expuestas de demasiado por s si microondas asegurarse .Unca s 3afev derretirse s durante .O s demasiado pued...

  • Page 71: 6Roxflyqghsureohpdv

    6roxflyqghsureohpdv '5¶! !Ntes lista .O s conectado s pared encendido s segundos s quemado s artefacto para s ,a se s s la s s veces cocciØn %l programado s del enchufarlo indicador 0/2 ,! InstrucciØn s quemado ,a s en 3i 6e s o tiras papel %l s horno s colocados %l radio s artefactos !Leje electrod...

  • Page 72: *dudqwtd\vhuylflrwpfqlfr

    *dudqwtd\vhuylflrwpfqlfr 'arantÓa 'arantÓa mano $urante original reemplazarÈ que mano costo fuese 2esidentes ,as aquellos en aprobados correspondientes .Orma electrodomÏstico desde residencia ,as anteriormente provistas le usted que ,! 0!2! ,)-)4!$! 02/$5#4/ '!2!.4¶!3 ,!3 / %. 5. -¶.)-/ -!94!' 2%30/...