Summary of SD 3
Page 1
User manual vss 15 sd 3 sd 4 sd 5.
Page 2
2 introduction thank you for choosing a k.M.E. Product! Versio has been consequently developed to portable requirements. With these compact and ergonomic loudspeaker systems you will be able to master your reinforcement situations in a very flexibel manner (main-pa, monitoring, fill-system). In this...
Page 3
3 the digital system unit vss 15 the fully digital system unit vss 15 with integrated 15“ subwoofer has been consequently developed to portable requirements. With a powerful bass base and very compact dimensions as well as the lightweight of 26 kg the vss 15 is also the core and control center withi...
Page 4
The connection panel 1. 2. 3. 4. 6. 6. 5. Power 1. Ground/free switch (disconnects the ground of the input channels from chassis to avoid ground loops) 2. Mains socket with integrated fuse holder (replace fuse only by type 10a slow blowing fuse 5x20 mm), attention: use only the correct mains voltage...
Page 5
The control panel 1. 2. 3. 4. 5. 5. ← → mute menu ↑select preset press 2s ok for lock pr 1 versio sd3 top a top b operation 1. System volume (the “level control mode” is pre-set in factory presets, see page 15) and volume control for the internal loudspeaker (adjustable from -∞ to +6 db) 2. Multicol...
Page 6
General view about presets currently the vss 15 includes eight factory presets and four useful adjusted user presets. When switching on for the first time preset 1 “versio sd 3” is loaded (a factory preset). You can load factory presets and change it can be made you will find it on page 16 in this m...
Page 7
2x vss 15 + 2x vb 15 + 2x vl 12: 2x vss 15 + 2x vl 8 + two independently out a = each with a top unit / out b = each adjustable analogue xlr-inputs (full-range) with a bass, analogue or digital audio signal as well as two speaker outputs (speakon nl 4): respectively to input a ; input b is not used ...
Page 8
User presets - are adjustable and programmable these user presets are always saved in the background. So you can set your own presets or adjust the presets 9 -12 and save in the respective presets. Your presets you can delete separately (by the command “reset preset”, see menu navigation) to restore...
Page 9
3x vss 15 + 1x vb 15 + 5x top units (audio inputs & speaker outputs are free configurable). Bass management system for smaller surround systems (5.1). The vss 15 for the center channel and lfe-channel (low frequency enhancement) is used with this preset. You can connect an additional bass vb 15 on t...
Page 10
The navigation structure (menu navigation) by means of the information on the lcd display 3.
Page 12
By means of the information of the menu list m ai n m en u p ot lo ck m ode sig le d thre sho ld u se r p res ets d isplay mode di ag nos tic f act or y r e se t sys tem me nu u se r le d th re sh old a ll ch an ne ls lo cke d to p un its lo cke d ch an nel a lo ck ed ch an nel b loc ke d xx db xx d...
Page 13
Peration ponents must be set directly on the hardware device. / out a / out b are s of the menu points refer to the user navigation on the device. Ain menu o ll these com a the adjustable parameters in the submenu “user presets” for bass identical. The name m mode [to be activated by using “lock fun...
Page 14
• us name [enter preset name, max. 12 digits] ] uting [routing of the input channels] s the routing o s four possibilities: , in 10 cm steps] rossover function] tave or 24 db/octave) this digital over tion] this digital filter (crossover) limits the frequ crossover izer] h) with this digit . Eq) you...
Page 15
Ntrol of output level] in level control mode you define the pre-settings (dependence) of the single potentiometers (volu e t level of the different channels (bass / out a / out b). Consequently you have three possibilities: ent of out b is independent. (a relative, b indep.) e control te that means ...
Page 16
Hoose your factory preset - play! This part of the user manual you will find a structured digest about the procedure for the its functions. If you pay attention to that a d 3 / sd 4 /sd 5 (see page 23) you must choose e valid preset(s) for your current setup in the system menu in the vss 15. Witch o...
Page 17
Witching input of channel a between analog / digital / digital x you want to control your pa system with a digital signal you have to switch the input of s if channel a to „digital“resp. “digital x” (see page 13). In the programmed initial state all inputs are switched to „analogue“. 1. 2. 3. 4. 7. ...
Page 18
Ntering password ou can lock the vss 15 with or without a password. To lock the vss 15 with a its) you have to enter it first. This password can be changed n the password, you have no possibility to re-activate the vss 15. Please e y password (max. 8 dig every time. Note! Keep in mind resp. Note dow...
Page 19
He „lock-function“ o lock your vss 15 (with or without password) please do the following instructions: ters (also the volume controls) and press, like shown in the for 2 seconds and your system is locked (now your vss 15 is ” is sword (if entered before) you can press the t t set all required parame...
Page 20
Pecifications vss 15 s speaker: components 15“ mium neody frequency range 40 hz – 160 hz (fx), depending on preset spl nominal 101 db spl maximal 128 db electronic: amplifiers three full digital amplifiers with high efficiency, about 90 % power output rms 50 w bass + 2 x 500 @ 4 ohm 7 features groun...
Page 21
Ive he active 3-way full-range pa-systems sd 3, sd 4 and sd 5 are professional and ith extraordinary compact design and a brilliant sound. The nations of the versio pa systems are the functional answer to licity of tasks in mobile use as well as in the area of installation. Simple speech pecificatio...
Page 22
Schemes of connection versio sd 3 . 1) (use preset no audio input channel a audio input channel b speaker output (top unit) channel a speaker output (top unit) channel b scheme of the power-output connection of sd 3: from speaker outputs “out a and out b” into the top units versio sd 4 (use preset n...
Page 23
Versio sd 5 (use preset no. 3) audio input audio input channel a speaker output a (top unit) channel a speaker output b (bass) channel a speaker output b (bass) channel b speaker output a (top unit) channel b of sd 5 o each top unit, from speaker outputs “out b” into each bass note! Please note spec...
Page 24
For your notes:.
Page 28
English disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the european directive 2002/96/ec. 2. All electrical and electronic products should be disposed of a separately from the municipal waste stream via designate...