K2 RASP8219 Instruction Manual - page 23
v.121006
Fr.3
f
rançais
opérations sécuritaires iMportantes
iMportant : Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette
unité et dans les manuels avant d’opérer celle-ci.
attention: sécurité D’aborD- Lire attentivement ce manuel avant
d’utiliser votre chasse-neige. Nous vous recommandons de lire entièrement
ce manuel afin que vous soyez pleinement conscients de toutes les
recommandations importantes de sécurité. Prenez le temps d’enregistrez votre
numéro de série.
Danger : Cette unité a été construite pour fonctionner selon les règles de
sécurité de ce manuel. Comme avec n’importe quel type d’unité à essence,
l’inattention ou l’erreur de la part de l’opérateur peut avoir comme conséquence
des dommages sérieux. Cette machine est capable d’amputer des mains et
des pieds et de projeter des objets. Ne pas observer les instructions de sécurité
suivantes peut avoir comme conséquence des blessures sérieuses et/ou la
mort.
Pour employer cet outil comme il se doit, vous devez respecter les règlements de
sécurité, les directives d’assemblage et les consignes d’utilisation que renferme le
présent manuel. Quiconque se sert de cet outil ou en fait l’entretien doit connaître
les risques éventuels liés à sa manipulation et avoir pris connaissance de ce
manuel. Les enfants et les personnes atteintes d’incapacité ne doivent pas utiliser
cet outil. On doit en tout temps surveiller les enfants qui se trouvent dans l’aire
d’utilisation de l’outil. Vous êtes également tenu d’observer les règlements de
prévention des accidents en vigueur dans votre région. Cela vaut également pour
les règles générales en matière de santé et sécurité au travail.
préoccupations
1.
LISEz VOTRE MANUEL dU PROPRIéTAIRE SOIgNEUSEMENT. Apprenez
à connaître votre chasse-neige et de vous familiariser avec ses applications et
ses limites.
2.
UTILISEz LE cHASSE-NEIgE SELON LES dIREcTIVES dE cE MANUEL.
Ne pas en abuser ou de le forcer à faire un travail pour lequel il n’a pas été
conçu.
3.
UTILISEz UNIQUEMENT dES PIècES ET AccESSOIRES d’ORIgINE.
Consultez le manuel du propriétaire. L’utilisation d’accessoires incorrects peut
produire des risques imprévus
attention: Il ne faut pas tenter d’assembler et faire fonctionner le chasse-
neige avant d’avoir lu attentivement ce manuel et parfaitement compris le
contenu. Le fonctionnement incorrecte de votre chasse-neige K2 peut entraîner
des blessures graves et / ou des dommages au chasse-neige et/ou au véhicule.
De plus considérant que K2, Detail Merchandising Inc. ne fait pas l’installation
ou le montage, nous ne pouvons pas être tenus responsables de toute blessure
ou dommage qu’une utilisation abusive ou une mauvaise installation ou
montage du produit puissent entraîner.
sécurité personnelle
1.
PAR MESURE dE SécURITé, gARdER LES ENFANTS ET dES ANIMAUx
dOMESTIQUES à bONNE dISTANcE de la lame et de la zone d’utilisation.
Danger! Assis ou chevauchant le chasse-neige est extrêmement dangereux.
Cela pourrait entraîner des blessures graves.
attention! Ne jamais se tenir entre le véhicule et la lame, ne pas se tenir
debout à moins de 3 m (10 pieds) d’une lame en mouvement. Le déplacement
ou l’affaissement de la lames peuvent causer de graves blessures.