Kaia CV254 User Manual

Manual is about: Kaia CV254 Baby Stroller User guide

Summary of CV254

  • Page 1

    Modular stroller the secure world of maxi-cosi ™ cv254 user guide mode d’emploi french guide included mode d’emploi en français inclus ©2013 cosco management, inc. All rights reserved. Tous droits réservés. Www.Djgusa.Com (800) 951-4113 www.Maxi-cosi.Com made in china. Fabriqué en chine. Styles and ...

  • Page 2: Warning

    For the safety of your child, please read the following warnings and assembly instructions and keep for future reference. • adult assembly required. • never leave child unattended. Always keep child in view when in stroller. • avoid serious injury from falling or sliding out. Always use seat belt. C...

  • Page 3

    1 parts and features a canopy fold levers cup holder rear wheel assembly front wheels (2) pedal car seat adapters a b c e d f • lay out and identify all parts. • do not return this product to the place of purchase. If any parts are missing, call consumer relations at (800) 951-4113. Or visit our web...

  • Page 4

    2 assembly 1 unfold pull up the fold levers, then step down on the frame lock pedal (figure 1). 1 2 rearwheels ensure brake wire goes between storage basket and frame. Wrap strap around brake wire and secure with snap (figure 2). 2a position each wheel with brake pedal toward the back. Match color o...

  • Page 5: Caution:

    3 assembly 4 4 cupholder align slot to post on stroller. Rotate and push down to lock into place (figure 4). Note: reverse procedure to remove. Caution: • never hang parcels or accessories from the cup holder as the stroller may tip over. • never place more than 1-lb (0.5-kg) in the cup holder. 3 3 ...

  • Page 6

    4 to use 6 6 parkingbrake always use the parking brake, even when standing still for only a few moments! Push down on the right pedal to set the parking brake (figure 6). Push down opposite pedal to release the parking brake. 7 7 swivelwheel tip: lock the swivel wheels when using the stroller in a s...

  • Page 7

    5 to use 8 8 adjustrecline to recline: squeeze the clip and slide it down to recline the seat to the desired position (figure 8). To raise seat: squeeze the clip and slide it up. Notes: the seat is suitable for children from 6 months to age 4 (maximum 50-lbs. / 22.73-kg). If your child is unable to ...

  • Page 8: Warning

    6 to use 9 touserestraint system unbuckle restraint system by pressing center button (figure 9). Place your child in the stroller, with the crotch strap between the child’s legs. Fit clips together (figure 9a). Slide clips into buckle until you hear a “click” (figure 9a). Tighten straps snugly aroun...

  • Page 9

    7 to use 12 foldstroller note: we recommend the front wheel swivel locks be locked before folding stroller. 1. Lift foot pedal up to unlock frame (figure 12). 2. Tilt stroller onto front wheels as shown (figure 12a). 3. Pull up on both fold levers (figure 12a) while pressing down and inward on strol...

  • Page 10

    8 to use 13 13a 13d 13f 13 removeseat note: you may want to remove seat for ease of using car seat in stroller frame. 1. Remove canopy (see step 5). 2. Fully recline seat. Detach top of seat by unbuttoning seat at the top on each side (figure 13). 3. Detach center seat fasteners by pulling up on fab...

  • Page 11: Warning

    9 to use to avoid serious injury: • please refer to the manufacturer’s instructions for the use of your infant car seat. • always install car seat facing to the rear of the stroller. • always use the restraint system in the car seat. Warning 14 toattachmaxi-cosimico ® and prezi tm infantcarseat note...

  • Page 12

    Strollercareandmaintenance • to clean stroller fabric and seat pad, use a sponge or damp cloth with cold water and mild soap. Air dry only. Do not use harsh household cleaners or bleach to clean stroller. • restraint and crotch straps should be surface washed and air dried only. Do not place in wash...

  • Page 13

    Modular stroller the secure world of maxi-cosi ™ cv254 user guide mode d’emploi ©2013 dorel juvenile group. All rights reserved. Tous droits réservés. Www.Djgusa.Com (800) 951-4113 www.Maxi-cosi.Com made in china. Fabriqué en chine. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent vari...

  • Page 14: Mises En Garde

    I mises en garde pour la sÉcuritÉ de votre enfant, veuillez lire les mises en garde suivantes et le mode d’emploi et conservez pour rÉfÉrence ultÉrieure. • doit être assemblé par un adulte. • ne jamais laisser un enfant sans surveillance. Toujours avoir l’enfant bien en vue quand il est dans la pous...

  • Page 15

    1 pièces et caractéristiques • déballez et identifiez toutes les pièces. • ne pas retourner ce produit au magasin. Si des pièces sont manquantes, appelez le service à la clientèle au (800) 951-4113. Ou visitez notre site internet au www.Maxi-cosi.Com. • inclure le numéro de modèle et la date de fabr...

  • Page 16

    2 assemblage 1 ouvrirlapoussette remontez les leviers de pliage, puis poussez sur la pédale de verrouillage du cadre avec le pied (figure 1). 1 2 rouesarrière assurez-vous que le câble de frein passe entre le panier de rangement et le cadre. Enroulez la courroie autour du câble de frein et fixer ave...

  • Page 17: Attention :

    3 assemblage 4 4 porte-gobelet alignez la fente avec le poteau de la poussette. Pivotez et poussez vers le bas pour verrouiller en place (figure 4). Note: inversez la procédure pour enlever. Attention : • ne jamais suspendre de colis ou d’accessoires au porte-gobelet car la poussette pourrait renver...

  • Page 18

    4 utilisation 6 6 freindestationnement toujours appliquer le frein de stationnement, même si vous vous arrêtez que pour un moment! Poussez sur la pédale droite pour appliquer le frein (figure 6). Poussez sur la pédale opposée pour relâcher le frein. 7 7 rouespivotantes conseil :verrouillez les roues...

  • Page 19

    5 utilisation 8 8 ajusterl’inclinaison pour incliner: serrez la pince et glissez-la vers le bas pour incliner le dossier à la position désirée (figure 8). Pour relever le dossier : serrez la pince et glissez-la vers le haut. Notes: le siège convient aux enfants de 6 mois à 4 ans (maximum 22.73 kg/50...

  • Page 20: Avertissement

    9 9a 9b 9c 6 utilisation avertissement • ne jamais laisser un enfant sans surveillance. Toujours avoir l’enfant bien en vue quand il est dans la poussette. • Évitez les blessures graves à la suite d’une chute. Toujours utiliser la ceinture de sécurité. Vérifiez souvent qu’elle est bien attachée. Les...

  • Page 21

    7 utilisation 12 plierlapoussette note: nous recommandons de verrouiller les verrous des roues avant de plier la poussette. 1. Soulevez la pédale du bout du pied pour déverrouiller le cadre (figure 12). 2. Inclinez la poussette sur les roues avant comme montr (figure 12a). 3. Remontez les deux levie...

  • Page 22

    8 utilisation 13 13a 13d 13f 13 enleverlesiège note: vous voudrez enlever le siège pour faciliter l’utilisation du siège d’auto dans le cadre de la poussette. 1. Enlevez l’auvent (voir étape 5). 2. Inclinez le siège complètement. Détachez le haut du siège en déboutonnant le siège dans le haut de cha...

  • Page 23: Avertissement

    9 utilisation pour éviter les blessures graves: • veuillez vous référer aux instructions du fabricant pour utiliser votre siège d’auto pour bébé. • toujours installer le siège d’auto face vers l’arrière de la poussette. • toujours utiliser les ceintures de sécurité dans le siège d’auto. Avertissemen...

  • Page 24

    Soinetentretiendelapoussette • pour nettoyer le tissu de la poussette et la housse, utilisez une éponge ou un chiffon humide avec de l’eau froide et un savon doux. Séchez à l’air seulement. Ne pas utiliser de nettoyants domestiques abrasifs ou d’agent de blanchiment pour nettoyer la poussette. • les...