- DL manuals
- Karcher
- Floor Machine
- KM 100 R B
- Operating Instructions Manual
Karcher KM 100 R B Operating Instructions Manual
Summary of KM 100 R B
Page 1
Www.Kaercher.Com 5.960-689 a2008261 05/04 km 100/100 r b km 100/100 r lpg 1.280-104.0 1.280-106.0
Page 2
Km 100/100 r b / km 100/100 r lpg 2 betriebsanleitung 3 anhang: manuelle filterabreinigung 309 ersatzteilliste 312 operating instructions 23 appendix: manual filter cleaning 309 spare parts list 312 notice d'utilisation 43 annexe : nettoyage manuel du filtre 309 liste des pièces de rechange 312 istr...
Page 3
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 23 contents for your own safety! 24 general notes 24 exercise caution when handling liquefied petroleum gas (lpg) 25 safety relevant guidelines for lpg-powered vehicles 25 risk of overturning on too high gradients! 26 risk of overturni...
Page 4
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 24 for your own safety! General notes it is mandatory to read and observe this prior to using the appliance! — notify your sales outlet if during unpacking you detect damage that has occurred in transit. ! Read the operating instructio...
Page 5
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 25 ! Do not use any burning or smouldering objects during filling up or carry them with you or bring them in the vicinity of the appliance (explosion hazard). ! Fill the tank at the most 1 cm below the lower edge of the filler neck, si...
Page 6
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 26 in the parking- and storage rooms as well as repair shops ! Power gas and lpg cylinders must be stored in compliance with trf 69 (lpg technical regulations) instructions. ! Gas cylinders are to be stored standing up. Open fire and s...
Page 7
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 27 machine components 1. Unit cover 2. Debris container (bilateral) 3. Coarse-dirt flap 4. Roller 5. Side brush before first operating the sweeper is provided with a hydrostatic drive. Therefore, when the freewheel lever is engaged in ...
Page 8
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 28 unloading instructions warning! When the machine is loaded the freewheel lever must generally be engaged in its bottom position. Only then are the drive system and the parking brake operable. — the machine was secured on a pallet wi...
Page 9
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 29 installing/replacing the gas cylinder – applies only to km 100/100 r lpg warning! Only type-approved replacement cylinders with a capacity of 11 kg are to be used. Danger! — comply with safety requirement guidelines for lpg-powered ...
Page 10
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 30 ! Side brush switch in its upper position applies only to km 100/100 r b ! Depress choke lever (applicable only in cold or wet weather conditions) — push the choke lever back home when the engine is running applies only to km 100/10...
Page 11
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 31 raise coarse-dirt flap ! Press pedal forwards and keep it depressed ! To lower it, lift foot off pedal — sweeping with raised coarse-dirt flap note: an optimal cleaning effect can be achieved only when the coarse-dirt flap is comple...
Page 12
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 32 empty the swept material container ! Wait until automatic filter dedusting is completed and the dust has settled before opening the debris container and emptying it. ! Pull out debris container ! Empty the swept material container !...
Page 13
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 33 fastening areas note: observe markings for fastening areas on base frame! (chain symbols) for loading or unloading the machine may be operated on slopes of only up to a max. Of 18 % cleaning and maintenance ! Stand sweeper on a flat...
Page 14
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 34 battery safety instructions danger! Always heed safety precautions for handling batteries! Observe the operating instructions work on batteries is permitted only after instruction by trained personnel danger! ! Wear safety goggles a...
Page 15
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 35 refuelling – applies only to km 100/100 r b danger! Explosion hazard — do not fill-in fuel in closed rooms ! Shut-off the engine — smoking and naked flames prohibited ! Open tank cap ! Refuel with "unleaded premium petrol" ! Fill ta...
Page 16
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 36 check engine oil level and top-up warning! The engine is provided with an oil shortage switch. When the level is too low the engine switches itself off and cannot be restarted until the engine oil has been topped up. Danger! Danger ...
Page 17
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 37 check and top up the hydraulic oil level note: the sweeper is provided with two hydraulic circuits: 1. Sweeping hydraulics circuit ! Check of fill level in the storage reservoir ! Open unit cover, engage stay bar the oil level must ...
Page 18
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 38 replace the sweep roller — replacing it is necessary when the sweeping effect visibly deteriorates due to wear of the bristles. ! Stand sweeper on a flat surface ! Raise the sweep roller ! Turn ignition key to "0" and remove it ! Se...
Page 19
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 39 adjusting and replacing sealing strips ! Stand sweeper on a flat surface ! Raise the sweep roller ! Turn ignition key to "0" and remove it ! Secure the machine against rolling away using a wedge ! Remove the debris container from bo...
Page 20
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 40 ! Pull out handle of filter bracket to limit and engage it ! Take out finned filter ! Insert the new filter ! On the drive side, engage the carrier into the holes ! Re-engage the handle of filter dedusting note: make sure when mount...
Page 21
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 41 machine making dust ! Empty debris container ! Check drive belts for the suction turbine ! Check sealing cup at the suction turbine ! Check dust filter, dedust or replace it ! Check filter box seal ! Check sealing strips for wear, a...
Page 22
Operating instructions km 100/100 r b / km 100/100 r lpg english 42 ec conformity declaration we hereby declare that the machine specified below as the marketed desigh, the machine specified below complies with the relevant fundamental safety and health requirements of the ec directives listed below...
Page 23
Km 100/100 r b / km 100/100 r lpg 309 de manuelle filterabreinigung beim kehren großer flächen regelmäßig staubfilter abreinigen. ! Taste filterabreinigung kurz drücken. Der staubfilter wird ca. 15 sekunden lang abgereinigt. In dieser zeit die gerätehaube nicht öffnen. En manual filter cleaning clea...
Page 24
Km 100/100 r b / km 100/100 r lpg 310 es limpieza manual del filtro al barrer superficies grandes limpie el filtro de polvo a intervalos regulares. ! Apriete brevemente el pulsador para la limpieza del filtro. El filtro de polvo se limpia durante unos 15 segundos. No abra la capota de los equipos du...
Page 25
Km 100/100 r b / km 100/100 r lpg 311 sv manuell filterrensning vid sopning av stora ytor ska dammfiltret rensas regelbundet. ! Tryck på knappen för filterrensning kort. Dammfiltret rensas i ca 15 sekunder. Öppna inte maskinhuven under denna tid. Fi suodattimen manuaalinen puhdistus puhdista pölysuo...
Page 26
Km 100/100 r b / km 100/100 r lpg 312 5.120-343.0 1.280-104.0 06.2002 km 100/100 r b 6.375-212.0 6.368-217.0 6.435-253.0 7.304-012.0 6.435-408.0 6.394-048.0 7.306-031.0 5.115-233.0 7.306-031.0 6.905-986.0 6.906.375.0 6.414-532.0