1. DL manuals
  2. Karcher
  3. Vacuum Cleaner
  4. NT 65/2 ECO TC
  5. Operating Instructions Manual

Karcher NT 65/2 ECO TC Operating Instructions Manual

Summary of NT 65/2 ECO TC

  • Page 1

    Www.Kaercher.Com 5.960-515 a2010112 0 3 /05 nt 72/2 eco tc nt 65/2 eco tc.

  • Page 2

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 2 inhaltsverzeichnis de seite inbetriebnahme 7 betriebsanleitung 8 kärcher-niederlassungen 148 technische daten / ersatzteilliste 149/150 zubehör / filtersysteme 152/154 vor erster inbetriebnahme betriebsanleitung und sicherheitshinweise nr. 5.957-249 unbedingt lesen!...

  • Page 3

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 7.

  • Page 4

    Betriebsanleitung nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc deutsch 8 wichtige hinweise lesen sie bitte vor inbetriebnahme des gerätes die in der betriebsanleitung aufgeführten informationen sorgfältig durch. Bei transportschäden sofort händler informieren. Umweltschutz betriebsstoffe wie kraftstoff, Öl, rein...

  • Page 5

    Betriebsanleitung nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc deutsch 9 einbau papierfiltertüte ! Saugkopf entriegeln und abnehmen ! Papierfiltertüte aufstecken ! Saugkopf aufsetzen und verriegeln ! Netzstecker einstecken ! Gerät einschalten und in betrieb nehmen filterabreinigung power filter clean ihr sauger ...

  • Page 6

    Betriebsanleitung nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc deutsch 10 power filter clean deaktivieren stellung schieber (1) - oben. Hinweis: beim saugen mit der polster- oder fugendüse oder wenn überwiegend wasser aufgesaugt wird. Nasssaugen ! Papierfiltertüte entfernen ! Netzstecker einstecken ! Power filte...

  • Page 7

    Betriebsanleitung nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc deutsch 11 behälter vollständig entleeren ! Feststellbremse arretieren ! Behälter am handgriff festhalten und durch anheben kippen ! Behälter vollständig entleeren achtung! — beim saugen darf niemals der flachfaltenfilter entfernt werden. — beim aufs...

  • Page 8

    Betriebsanleitung nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc deutsch 12 elektroden reinigen ! Saugkopf entriegeln und abnehmen ! Elektroden reinigen ! Saugkopf aufsetzen und verriegeln störungshinweise saugturbine läuft nicht ! Kabel, stecker, sicherung und steckdose überprüfen. ! Gerät einschalten. Saugturbin...

  • Page 9

    Operating instructions nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc english 13 important prior to initial operation of the unit we request you to carefully read the information given in the operating instructions. Inform your dealer immediately of shipping damage. Environmental protection items used when working...

  • Page 10

    Operating instructions nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc english 14 fitting the paper filter bag ! Unlock and remove the suction head ! Attach the paper filter bag ! Replace the suction head and lock it in place ! Insert power plug ! Switch on the machine and start using it filter de-duster power filt...

  • Page 11

    Operating instructions nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc english 15 to deactivate power filter clean slider (1) position - up. Note: for vacuuming with the upholstery or crevice nozzle or for predominantly sucking up water. Wet-vacuuming ! Remove the paper filter bag ! Insert power plug ! To deactivat...

  • Page 12

    Operating instructions nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc english 16 completely emptying the container ! Lock the hand brake ! Hold container at handle and tilt it by raising it ! Completely emptying the container warning! — during vacuuming it is not permitted to ever remove the flat pleated filter. —...

  • Page 13

    Operating instructions nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc english 17 clean electrodes ! Unlock and remove the suction head ! Clean electrodes ! Replace the suction head and lock it in place fault instructions the suction turbine does not run ! Check the cable, plug, fuse and socket. ! Switch on the mac...

  • Page 14

    Notice d'utilisation nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc français 18 indications importantes avant la mise en service de l'appareil, veuillez lire avec attention les informations reprises dans la notice d'utilisation. Informer immédiatement le distributeur en cas de dommages pendant le transport. Protec...

  • Page 15

    Notice d'utilisation nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc français 19 mise en place du filtre papier ! Déverrouiller et déposer la tête d'aspiration ! Mettre en place un filtre en papier ! Mettre en place et verrouiller la tête d'aspiration ! Brancher la fiche de secteur ! Enclencher l'appareil et le met...

  • Page 16

    Notice d'utilisation nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc français 20 désactiver power filter clean position tiroir (1) – en haut. Instruction: pour l’aspiration avec la buse rembourrée ou à lèvre, ou lorsque il s’agit d’aspirer principalement de l’eau. Aspiration humide ! Enlever le filtre papier ! Bran...

  • Page 17

    Notice d'utilisation nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc français 21 vider complètement le réservoir ! Serrer le frein de stationnement ! Tenir le réservoir par la poignée et le basculer en le levant ! Vider complètement le réservoir attention! — pendant l'aspiration, le filtre à plis plat ne peut jamai...

  • Page 18

    Notice d'utilisation nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc français 22 nettoyer les électrodes ! Déverrouiller et déposer la tête d'aspiration ! Nettoyer les électrodes ! Mettre en place et verrouiller la tête d'aspiration remarques relatives aux dérangements la turbine d'aspiration ne fonctionne pas ! Vé...

  • Page 19

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc / 148.

  • Page 20

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 149 eur, ch: 230 v/1~50/60 hz 10,0 m nt 72/2 eco tc h07rn - f3 x 1,5 mm² eur: 6.648 - 778 ch: 6.648 - 916 nt 65/2 eco tc h07rn - f2 x 1,5 mm² eur: 6.648 - 777 74 db (a) eur: p max: 2760 w p nom: 2400 w ch: p max: 2500 w p nom: 2200 w nt 72/2 eco tc 72 l nt 65/2 eco tc...

  • Page 21

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 150

  • Page 22

    Nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 151.

  • Page 23

    Zubehör /accessories/accessoires nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 152 4 .0 60- 47 4 k 4 .0 60- 53 3 k / el c 4 0 c 4 0 6 .9 06- 32 1 k 6 .9 06- 54 6 k / e l 6 .9 06- 27 9 k c 4 0 c 4 0 c 4 0 4, 0 4, 0 1 0, 0 6 .9 06- 34 4 k c 4 0 2, 5 5. 031 -904 k 5. 032 -427 k / e l c 4 0-- > dn 3 5 c 4 0-- > dn 4 ...

  • Page 24

    Zubehör /accessories/accessoires nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 153 el = m = el ek tr is ch le itend ell e ctr ica l co n du cti ve condu cteu r él e ctri qu e me ta ll me ta l mé ta l o l = öl be ständ ig oil r e si st a nt ré sist a nt à l'h ui le k = c = cli p -v er bi nd un g c lip con necti o ...

  • Page 25

    Filtersysteme / filter systems / système de filtres nt 72/2 eco tc / nt 65/2 eco tc 154.