Summary of VC 1800
Page 1
59640230 (05/11) vc 1800 español 5 english 9.
Page 2
2.
Page 3
3.
Page 4
4.
Page 5: Índice De Contenidos
– 1 estimado cliente: antes del primer uso de su apa- rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Este aspirador está diseñado para el uso doméstico, no para el uso industrial. El fabricante no asume responsa...
Page 6: Manejo
– 2 aspirar solo con el filtro de espuma co- locado. No acercar la cabeza a la boquilla o al tubo cuando el aparato esté aspirando. ¡riesgo de lesiones! Proteja el aparato de la intemperie, la humedad y las fuentes de calor. Ilustraciones, véase la contra- portada. Figura 1 racor de empalme de la ma...
Page 7: Cuidados Y Mantenimiento
– 3 limpieza de zonas de difícil acceso, donde no es posible aspirar, p.Ej. Para quitar las hojas secas de una zona de grijo. Figura conectar la manguera de aspiración. Ajustar la potencia de expulsión de aire deseada con el pasador pasador para regular la función de expulsión de aire. Conectar la a...
Page 8: Indicaciones Generales
– 4 los materiales de embalaje son reci- clables. Po favor, no tire el embalaje a la basura doméstica; en vez de ello, en- tréguelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperación. Los aparatos viejos contienen mate- riales valiosos reciclables que debe- rían ser entregados para...
Page 9: Contents
– 1 dear customer, please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. This vacuum cleaner is meant for use in private households and not for commercial purposes. The manufacturer is not respons...
Page 10: Operation
– 2 illustrations on fold-out page! Illustration 1 suction hose connection 2 slide for the regulation of the blowing function 3 blowing connection 4 carrying handle 5 cable hook 6 on/off switch position i: suction or blowing position 0: appliance is switched off 7 storage for suction tubes and acces...
Page 11: Maintenance and Care
– 3 cleaning hard to reach locations or, where vacuuming is not possible, like removing leaves from a gravel bed. Illustration connect connection hose. Set the de- sired blower performance using the slider to regulate the blower function. Switch the vacuum cleaner to position i and start working. Tu...
Page 12: General Notes
– 4 the packaging material can be recy- cled. Please do not place the packag- ing into the ordinary refuse for disposal, but arrange for the proper recycling. Old appliances contain valuable ma- terials that can be recycled. Please arrange for the proper recycling of old appliances. Please dispose y...
Page 14
A alfred kärcher ges.M.B.H. Lichtblaustraße 7 1220 wien (01) 250 600 ☎ aus kärcher pty. Ltd. 40 koornang road scoresby vic 3179 (03) 9765 - 2300 ☎ b / lux kärcher n.V. Industrieweg 12 2320 hoogstraten ☎ b: 0900 10027 lux: 0032 900 10027 br kärcher indústria e comércio ltda. Av. Prof. Benedicto monte...