- DL manuals
- Kathrein
- Receiver
- Euroline UFE 305
- (French) Notice D'utilisation
Kathrein Euroline UFE 305 (French) Notice D'utilisation
Summary of Euroline UFE 305
Page 1
N otice d’utilisation récepteur satellites dvb ufe 305/s référence : 20210049.
Page 2
2.
Page 3: Remarques Importantes
Préambule 3 préambule chère cliente, cher client, le but de cette présente notice d’utilisation est de vous permettre d’utiliser de façon optimale toutes les fonctions de votre nouveau récepteur satellites. Nous avons établi cette notice d’utilisation de sorte qu’elle soit aussi compréhensible et su...
Page 4
Sommaire 4 sommaire préambule ........................................................................................................................................................ 3 sommaire .............................................................................................................
Page 5
Vues et raccordements 5 vues et raccordements vue frontale 1) touche service/veille 2) touches de sélection des programmes 3) affichage des programmes vue arrière 1) embase d’entrée fi sat 2) sortie fi sat (signal entrelacé) 3) interface de données rs 232 pour la transmission sérielle de données en ...
Page 6
Télécommande 6 télécommande 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 5 13 6 5 14 15 16 17 18 19 20
Page 7
Télécommande 7 explication de la télécommande 1) power : veille et mise en marche du récepteur 2) clavier numérique (0-9) : pour l’entrée des numéros de programme ou des paramètres de menu 3) quality/p- : affichage d’informations sur le programme actuel, nom du satellite, numéro de programme, etc. U...
Page 8
Télécommande 8 utilisation de la télécommande la touche ok permet de confirmer les réglages dans les menus ou d’appeler des menus subordonnés. Modifiez les réglages ligne par ligne et confirmez l’entrée en appuyant sur la touche ok. Vous pouvez quitter le menu avec la touche exit ou passer d’un sous...
Page 9: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité 9 consignes de sécurité.
Page 10: Utilisation
Utilisation 10 utilisation sélection de programmes le récepteur est livré préprogrammé pour les satellites les plus courants. Pour une parfaite réception, votre antenne doit, naturellement, être dirigée sur un ou plusieurs de ces satellites. Appuyez sur la touche sel pour appeler la liste des satell...
Page 11: Utilisation
Utilisation 11 informations sur les programmes lorsque vous passez dans un autre programme, les informations suivantes apparaissent à l’écran : - le type de programme : tv ou radio - l’emplacement et le nom du programme - la réception de l’epg (guide électronique des programmes) avec la lettre « e »...
Page 12: Utilisation
Utilisation 12 guide électronique des programmes (epg) dans la mesure où le fournisseur de programmes concerné les envoie, les informations sur les programmes sont appelées avec la touche epg (electronic programme guide). Les touches / vous permettent de naviguer dans les émissions affichées. Pour p...
Page 13: Utilisation
Utilisation 13 vous pouvez également appeler les informations détaillées directement à partir du programme en cours avec la touche rouge. Vous obtenez alors l’affichage des données souhaitées concernant le programme tv en cours sans devoir passer d’abord en mode epg (voir illustration). Remarque : p...
Page 14: Utilisation
Utilisation 14 audio avec la touche audio, vous pouvez faire afficher la tonalité (tv ou radio) émise via le canal de réception. Sélectionnez la tonalité et enregistrez avec la touche ok. Si l’émetteur ne transmet pas d’informations vocales, le récepteur affiche « inconnu ». Les changements entre ga...
Page 15: Menu Principal
Menu principal 15 menu principal appel du menu principal (touche menu) appuyez sur la touche menu pour appeler le menu principal, sélectionnez le sous-menu souhaité et appuyez sur la touche ok. Cinq sous-menus sont disponibles. En voici l’explication : 1) minuterie (timer) menu pour régler l’enregis...
Page 16: Menu Principal
Menu principal 16 réglage de la minuterie (timer) (programmation automatique) remarque : la minuterie peut être programmée soit à l’aide du guide électronique des programmes « epg » (voir page 13), soit comme cela est décrit ci-après. L’heure doit être correctement réglée afin que la minuterie puiss...
Page 17: Menu Principal
Menu principal 17 organisation des programmes et des favoris tri : 1. Avec la touche « menu », appelez le menu du récepteur sat. 2. Sélectionnez le point « traiter la liste des programmes » et confirmez le point avec la touche « ok ». 3. Le programme à déplacer est maintenant sélectionné avec la tou...
Page 18: Menu D’Installation
Menu d’installation 18 attention ! Lorsqu’un tri est confirmé, il n’est plus possible d’accéder à la liste précédente. Favori : 1. Avec la touche « menu », appelez le menu du récepteur sat. 2. Sélectionnez le point « traiter la liste des programmes » et confirmez le point avec la touche « ok ». 3. A...
Page 19: Menu D’Installation
Menu d’installation 19 menu d’installation adaptation du récepteur à votre installation de réception satellite : 1) configuration lnb entrée d’informations via l’antenne (satellite, fréquence ol, tension lnb, présence d’un connecteur diseqc™, entrée de diseqc™, répétition de diseqc™) 2) recherche re...
Page 20: Menu D’Installation
Menu d’installation 20 réglage lnb dans ce menu, vous pouvez configurer le récepteur pour votre antenne : - sélection du type lnb (programmation standard pour lnb universels) - tension d’alimentation lnb - connecteur diseqc™ v1.0 - entrée diseqc™ - répétition diseqc™ : si le récepteur est exploité (...
Page 21: Menu D’Installation
Menu d’installation 21 recherche (réglage du canal) recherche des programmes : remarque : en plus de l’affichage de l’intensité et de la qualité de réception, le récepteur dispose d’une fonction d’aide avec signal sonore pour le réglage de l’antenne que vous pouvez activer dans ce menu avec la touch...
Page 22: Menu D’Installation
Menu d’installation 22 vous pouvez effectuer la recherche dans ce menu. 1) recherche des satellites appuyez sur la touche ok pour afficher la liste des satellites et sélectionnez ensuite le satellite. Vous pouvez également entrer ici un nouveau satellite. Les étapes nécessaires sont affichées dans l...
Page 23: Menu D’Installation
Menu d’installation 23 recherche d’un nouveau programme au moyen de la recherche des transpondeurs 1. Actionnez la « touche menu » de votre télécommande. 2. Sélectionnez le menu « installation » et confirmez votre sélection avec la touche « ok ». 3. Sélectionnez ensuite le menu « recherche » et conf...
Page 24: Menu D’Installation
Menu d’installation 24 4) recherche de réseaux si vous sélectionnez „oui“ pour cette option, le récepteur reçoit automatiquement les tableaux de fréquences des transpondeurs (si disponibles) et les ajoute à la liste des transpondeurs pour la recherche. Remarque : pour certains satellites, ces indica...
Page 25: Menu D’Installation
Menu d’installation 25 réglage du système réglage de la langue accès au menu langues : allemand, anglais, espagnol, français et italien. La sélection des langues préférées pour l’audio et le sous- titrage se fait également ici . Réglage de la tv (paramètres tv) sélection de la norme de sortie vidéo ...
Page 26: Menu D’Installation
Menu d’installation 26 réglage osd (affichage de menu) sélection des différents paramètres d’affichage : réglage de l’heure (paramètres heure) l’heure et la date doivent être programmées afin que le récepteur affiche les données correctes dans les messages d’information et lors de l’utilisation de l...
Page 27: Menu D’Installation
Menu d’installation 27 remarque : il est possible que certains programmes ne transmettent pas le temps moyen de greenwich (gmt) correct. Dans ce cas, le récepteur affiche une heure erronée. Pour afficher l’heure précédente, mettez en marche un autre programme européen et attendez quelques minutes qu...
Page 28: Menu D’Installation
Menu d’installation 28 verrouillage enfant dans ce menu, vous pouvez verrouiller tous les menus pour empêcher des mauvais réglages effectués par inadvertance. Il est nécessaire de verrouiller l’ensemble des menus pour mettre en marche le verrouillage enfant. Attention : si vous changez le code d’acc...
Page 29: Menu D’Installation
Menu d’installation 29 mise à jour du logiciel attention : un pc ainsi qu’un câble nul-modem sont nécessaires pour l’opération de mise à jour ! S’il devait y avoir un nouveau logiciel pour votre récepteur dvb-s, vous pouvez télécharger celui-ci à partir de la page d’accueil suivante : http://www.Kat...
Page 30: Jeux
Jeux 30 jeux dans le menu principal, sélectionnez « jeu » avec les touches / et appuyez sur la touche ok. Il apparaît ce qui suit : ensuite, vous pouvez faire votre choix entre les deux jeux appelés. Remarque : après sélection d’un jeu, veuillez suivre les instructions affichées à l’écran. Tous les ...
Page 31
Fonctions et données techniques 31 fonctions et données techniques • réception des programmes radio et satellites tv numériques en clair • 4 000 emplacements d’enregistrement de programme (1 000 sont préprogrammés) • adapté à la mise à jour du logiciel via pc (rs 232) • recherche automatique de tran...
Page 32
Fonctions et données techniques 32 données techniques type ufe 305/s référence 20210049 couleur argent plage hf plage de fréquences fi sat mhz 950-2150 plage de niveau d’entrée/impédance dbµv 44-83 seuil de réception (eb/no) db ≤ 4,5 système tv vidéo modulation, fec, démultiplexeur standard dvb-s ré...
Page 33: Schéma De Raccordement
Schéma de raccordement 33 schéma de raccordement schéma de raccordement d’un récepteur satellites dvb avec raccordement d’un appareil tv, magnétoscope et installation hifi. Ou câble coaxial récepteur sat dvb ufe 305 câble s cart câble bf (cinch).
Page 34: Schéma De Raccordement
Schéma de raccordement 34 schéma de raccordement.
Page 35: Vos Notes
Vos notes 35 vos notes.
Page 36
Internet: http://www.Kathrein.De kathrein-werke kg x telefon (0 80 31) 18 40 x fax (0 80 31) 18 43 06 anton-kathrein-straße 1-3 x postfach 10 04 44 x d-83004 rosenheim 936.2757a/0705/zwt - sous réserve de modifications techniques !.